Från prinsessa till grevinna – och snart är det slut på miljonerna från danska kungahuset