Hoppsan!

Ett tekniskt fel har uppstått. Din skärm är smalare än innehållet på denna sida. Vill du visa Expressen i ett bättre anpassat format?

Du kan alltid välja vilket format sidan ska visas i, i sajtens sidfot.

Stjärnan Isinbajeva backar - efter attacken

Vi bevakar de största händelserna och sänder live varje dag.
Foto: Alexander Zemlianichenko

Den ryska stavhoppsstjärnan Jelena Isinbajeva backar nu och säger att hon kan ha blivit missförstådd när hon fällde kommentarer där hon fördömde homosexualitet.

– Engelska är inte mitt förstaspråk, jag tror att jag har blivit missförstådd, säger hon enligt AP.

Det var efter att Emma Green Tregaro målat sina fingernaglar i olika färger som en het debatt bröt ut mitt under friidrotts VM i Moskva.

Green Tregaro tog initiativet för att visa stöd för homosexuellas rättigheter efter Rysslands nystiftade anti-gaylagar.

– Det är respektlöst mot vårt land och våra medborgare, sa Isinbajeva när hon fick höra om tilltaget.

Feltolkad

På fredagen släppte den ryska superstjärnan ett pressmeddelande där hon berättar att hon kan ha blivit feltolkad.

– Engelska är inte mitt förstaspråk, jag tror att jag har blivit missförstådd. Det jag ville säga är att människor borde respektera andra länders lagar, speciellt när de är gäster.

– Jag respekterar mina motståndares åsikter och låt mig göra en sak klar - jag är emot all diskriminering av homosexuella.

◼︎◼︎ Detta är en nyhetsartikel. Expressen granskar, avslöjar och ger dig de senaste nyheterna på ett objektivt och sakligt sätt. Mer om oss här.