1 av 2 Foto: Anne Nyblaeus
2 av 2: Bibliotekets mörklila bokhyllor är designade av Mariana Madero och producerade av Johanna Sundblad J interiör. Foto: Anne Nyblaeus

”Vårt hem känns som ett smycke” – se våningen med inspiration från en tavla

Inredaren fick visionen om auberginelila bokhyllor i en dröm. Och kunden önskade mycket guld – som i en Gustav Klimt-målning! Inte undra på att det blev en våning utöver det vanliga.

Inredaren och tygagenten Mariana Madero fick i uppdrag att skapa en våning från ”scratch” åt en tvåbarnsfamilj på Östermalm i Stockholm. Mariana hade inrett deras tidigare hem och nu ville de ha hennes hjälp igen.

Det här är en familj som inte känner sig hemma i den ljusa och sparsmakade skandinaviska stilen. Nej, de ville ha ett eklektiskt, annorlunda hem med mycket färg och en känsla av art deco. 

Den österrikiska konstnären Gustav Klimt är en stor favorit och har med sina guldtoner och intrikata mönster varit en inspirationskälla till inredningen. Resultatet har blivit ett hem utöver det vanliga med en internationell atmosfär.

En hörna i salongen med fåtöljer från Jio möbler och målning av Valeria Dangoor, en brasiliansk god vän till paret som bor här. Golvlampa från Newport och pläd från spanska Mantas Ezcaray Mariana Madero agentur. Foto: Anne Nyblaeus
I salongen står soffa och fåtöljer från Jio möbler, Taklampa i vitt glas, 70-tal, från Domino antik. Mattan är specialdesignad i ull och silke för detta rum av Mariana Madero, och från hennes agentur kommer även möbelklädsel och gardiner, båda av spanska märket Lizzo. Bordslampa från Brittfurn och golvlampa, Newport. Foto: Anne Nyblaeus
Över soffan hänger en målning av Per U Jonasson. Sjögrästapet från Nobilis. Foto: Anne Nyblaeus

Familjen som bor här har en brokig bakgrund med rötter i Sydamerika, Österrike och Mellanöstern. I hemmet talas engelska och spanska, och hit kommer familj, vänner och affärsbekanta från hela världen på besök.

– Vi behöver sällskapsytor och representativa men mysiga rum där vi kan umgås, säger frun i familjen.

I stället för att köpa nytt har vi låtit klä om möbler och satsat på att leka med färger

Mariana gavs i princip fria händer i den cirka 140 kvadratmeter stora våningen, men familjen ville behålla en del av möblerna från deras tidigare hem.

– Det känns rätt att återanvända, speciellt det som inte är slitet. Vi vill ge våra barn en sund inställning till hur man tar tillvara tillhörigheter och gamla föremål. I stället för att köpa nytt har vi satsat på att leka med färger. Vi har låtit klä om möblerna, gjort en ny sänggavel och bytt gardiner. Mariana blev inkopplad på ett tidigt stadium, när alla väggar i den nya våningen var vita.

Höga dörrar mot den franska balkongen skänker våningen en lätt parisisk känsla. Gardiner från spanska Lizzo Mariana Madero agentur, sidobord och lampa från Brittfurn. Foto: Anne Nyblaeus
Avställningsytorna på bokhyllorna har glasskivor för att undvika repor. Guldtonad matta i rent silke, Glowb mattor. Foto: Anne Nyblaeus
En vy från vardagsrummet genom biblioteket och ut till köket. En stor puff är soffbord, Jio möbler, och en liten fåtölj har klätts i textil från spanska Lizzo Mariana Madero agentur. I taket hänger en vacker 70-talslampa i vitt glas från Domino antik. Foto: Anne Nyblaeus

– Som inredare och utomstående är det lättare att ha en objektiv syn på vad man kan göra och framför allt vad som blir funktionellt för en familj med små barn. Jag arbetar intuitivt med mina kunder och lyssnar och känner in dem innan jag börjar tänka i former. Det beror nog på min bakgrund som terapeut, säger Mariana och skrattar.

I samtalen framkom önskemål om en färgskala med guld- och ockratoner, och taktila material med mycket struktur. Ett eget biblioteksrum var också viktigt för den litteraturälskande familjen.

När konstnären Gustav Klimt kom på tal fick jag genast en vision om hur mattorna skulle se ut

– När konstnären Gustav Klimt kom på tal fick jag genast visioner om hur mattorna skulle se ut vad gäller färgkombinationer och mönster, berättar Mariana. Och en morgon vaknade jag upp och hade drömt om hur biblioteket skulle se ut. I drömmen var biblioteket klätt från golv till tak med högblanka auberginelila bokhyllor. Jag berättade om min vision och de köpte idén! Jag blev överlycklig att de vågade, och biblioteket är nu utan tvekan hjärtat i deras hem.

Ena matsalsväggen pryds av tapeten Japanese cranes från Iksel. Bordet i mahogny har familjen köpt i USA och stolarna från Jio möbler är klädda i Lizzo textilier Mariana Madero agentur. Väggpanelens färger tas upp i mattan som är färgbestämd av Mariana Madero och producerad av Glowb i ull och viskos. Takarmatur från 50-talet i glas och stål, från Domino antik. Foto: Anne Nyblaeus
Vitrinskåpet i köket är inspirerat av en bild paret sett i en bok, och utfört av Johanna Sundblad J interiör. Takarmatur från Domino antik. Foto: Anne Nyblaeus

 

Våningens sociala del består av tre rum på rad, vardagsrummet som vetter mot gatan, biblioteket i mittenrummet och det kombinerade kök- och matsalsrummet mot bakgården.

Matsalens japanska målade tapeter ger rummet en dramatisk och poetisk air

– Vi behöver en matsal som både är representativ och fungerar för familjen under vardagarna. Vi lever trots allt ett familjeliv och vill inte behöva vara försiktiga. Min man ville gärna ha japanska målade paneler på matsalsväggen, så kallade byoubu, för att ge rummet en dramatisk och vacker air. Mariana föreslog tapeten Japanese cranes och den var precis vad vi önskade. Det blev både poetiskt och vackert. Vi har dessutom en stor venetiansk spegel som ger rummet dignitet.

Köket har inte ändrats mer än att man byggt till ett extra skåp och vitrinskåpet. En liten mathörna har inrättats för enklare vardagsmåltider, med bord från Kartell, dynor och ryggstöd från In your dreams. Hissgardiner i tyg från Lizzo/Mariana Madero agentur. Foto: Anne Nyblaeus
Våningens sociala rum ligger på rad och knyts ihop av färgsättningen. Foto: Anne Nyblaeus
Gästtoaletten är klädd i carraramarmor och målad i en ljus violett ton på den övre väggytan. Foto: Anne Nyblaeus

Ett takhängt vitrinskåp med spröjsade glasdörrar delar av mellan kök och matplats. Mönstret hade paret hittat i en bok, och tillsammans med Johanna Sundblad på J interiör tog Mariana fram ett förslag som sedan utfördes av J interiör. För mattorna samarbetade Mariana med Anna Egedius på Glowb.

– Det är så viktigt att ha människor man kan lita på när man gör komplicerade och annorlunda lösningar, säger Mariana.

Vårt hem känns som ett smycke, det finns många vackra detaljer att titta på

Familjen tycker numera att det är en njutning att vistas i hemmet.

– Vårt hem känns som ett smycke, det finns så många vackra detaljer att titta på. Redan i hallen möts man av ett hav av guldfärgade blommor. I nästa rum tar mattorna upp ockratonerna och det mörklila på väggarna. Mönster, mattor och textilier flyter ihop till ett harmoniskt praktverk och det känns som att stiga in i en tavla av Gustav Klimt! 

Hallens guldmönstrade tapeter är från Rubelli Tibbey & co. Mässinglisterna med utskuret mönsteravslut är designade av Johanna Sundblad och tillverkade av Humstorp metall. Spegel,30-tal, Henrik Frisk antik & kuriosa. Foto: Anne Nyblaeus
Sovrummet går i ljusa pastelltoner med sänggavel tillverkad av In your dreams med tyg från Nobilis. Fåtölj från Jio möbler klädd i tyg från Pierre Frey Frank & cordinata. Bordslampa från Mariana Madero agentur, sängbord från Newport NK. Foto: Anne Nyblaeus / Anne Nyblaeus
Komposition i juvelfärger på turkosblå bricka från Svenskt tenn. Glaskannan är köpt i Venedig och den lilla inglasade färgglada stenen är en bit av Berlinmuren. Antika mockakoppar inhandlade i Granada. Foto: Anne Nyblaeus / Anne Nyblaeus

Ur Sköna hem nr 12, 2021.

LÄS MER: Kalle gjorde om tornhustrean i Vasastan till en etta – med extra allt 

LÄS MER: Ulrika flyttade från villa och började om i vindsvåning på 160 kvadrat

Aktuellt just nu