I lägenhetens mitt ligger det rymliga kombinerade köket och vardagsrummet. Flera fönster på rad och 3,7 meter i takhöjd bidrar också till det luftiga intrycket. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte

Kika in i parets rustika 1700-talslägenhet i Bordeaux – med pampig takhöjd och barock stil

En varm och inbjudande atmosfär var målbilden när det franska paret lät renovera lägenheten i den historiska stadskärnan i Bordeaux. Med levande träytor och väl valda färgklickar mot en vit fond har hemmet blivit som den välkomnande famn de önskade sig.

Anne Catherine Scoffoni
Marie-Maud Levron

Både Chloé Battesti och hennes make är uppväxta i Bordeaux i sydvästra Frankrike. Det senaste decenniet har studier och arbete fört paret till olika platser i Kanada och USA, där de till sist slagit sig ner i Kalifornien. Men banden till hemregionen har bestått, och de åker varje år hem till Bordeaux.

– Staden är inte bara världens vinhuvudstad utan en spännande mix av urbant gatuliv, modern hi-tech och 1700-talets byggnadskonst, säger Chloé.

Chloé Battesti och hennes make bor till vardags i Kalifornien, men besöker hemstaden Bordeaux så ofta de kan. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Den blottade sandstensväggen – typisk för sydfranska hus – ger värme åt det i övrigt vitmålade hemmet. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Matbordet och soffbordet har samma parkettgolvsliknande yta och kommer båda från Maisons du monde. Stolarna i modellen Billie blanket är från La redoute. Makramébonaden på väggen kommer från The dharma door. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte

Hon syftar på hamnregionen Port de la lune som utsetts till världsarv av FN-organet Unesco. Områdets 1 800 hektar rymmer 347 välbevarade byggnader från 1700-talet som visar upplysningstidens nyklassiska arkitektur. Ingen annan stad i världen har en så stor del av stadskärnan förklarat som världsarv.

Trots moderniseringen ansträngde vi oss att respektera lägenhetens ursprung

Paret insåg att de ville ha en stadig bas för sina återkommande besök i hemstaden. De behövde inte leta länge innan de hittade lägenheten här, i ett vackert 1700-talshus med bevarade trägolv, en takhöjd på närmare fyra meter och tio franska fönster som alla öppnas mot en och samma balkong. Dessutom är lägenheten bra placerad i det centrala och levande Saint-Paul-området.

Trä, rotting och varma gula toner samspelar i sovrummet och det anslutande badrummet bakom glasvägg och linnegardin. Taklampa från HK living, sängkläder från Maison de vacances. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
En damejeanne och två keramikurnor blir ett vackert blickfång och plockar upp sovrummets varmt gulbruna toner. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Badkaret tronar på en kaklad upphöjning. Kommoden är ett loppisfynd som försetts med handfat och en ny toppskiva. Blandare från italienska Cisal.Spegel från Maisons du monde. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Badkaret från Le monde du bain står på en upphöjd platå klädd med kakel från Ceramica Sant’Agostino. Den smarta väggavsatsen bakom badkaret har plats för både prydnadssaker och nödvändigheter. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte

Men lägenheten var i stort behov av renovering, och en nyutexaminerad arkitekt från Atelier Banzai anlitades för att omdisponera den opraktiska planlösningen. Mer rymd och ännu mer ljus, löd önskemålen.

Två mindre rum omvandlades till ett stort och välkomnande vardagsrum. Två sovrum, två badrum och ett rymligt kök fick också plats på de 100 kvadratmeterna.

– Trots moderniseringen ansträngde vi oss att respektera lägenhetens ursprung. Originalgolvet behölls men slipades och behandlades för att lyfta fram träets naturliga färg.

Så fort vi kommit in och stänger ytterdörren om oss infinner sig en känsla av lugn och välbefinnande

En stor svårighet vid renoveringen var att paret inte själva kunde närvara.

– Det var besvärligt att välja material när vi inte kunde se och känna på det i verkligheten. Exempelvis badrumskaklets färg visade sig bli helt fel, vilket ledde till returer och förseningar. Men i slutänden är vi oerhört nöjda med resultatet, säger Chloé.

I köket har man fäst hyllplanen i läderremmar, en enkel och snygg lösning. Fläkten i stål med mässingsfinish och integrerad belysning är modellen Sophie från Falmec. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Rustikt och robust möter barockt och sirligt. Stilmixen är total men alla färger och material har sina ”kompisar” i rummet vilket knyter ihop intrycket till en harmonisk enhet. Byrå, soffa och speglar kommer från Maisons du monde, kristallkronor från Timothy Oulton. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Olika toner av petroleum ger sovrummet karaktär. Taklampa från HK living och sängkläder från Maison de vacances. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte
Rustika, taktila föremål i trä och keramik bidrar till en känsla av enkelhet och värme som kan behövas i en så här tjusig lägenhet med generös takhöjd och pampiga fönster på rad. Foto: Cécilie Perrinet-Lhermitte

Ett glasparti sattes in mellan ena sovrummet och det anslutande badrummet. Det stora formatet blev en utmaning, och glasväggen fick lyftas in via balkongen.

Inredningen är en blandning av gammalt och nytt, barock och minimalism. Ljust trä, pudriga pasteller och naturmaterial har mixats till en både trivsam och elegant stil.

– Med den här renoveringen har vi förverkligat en dröm. Så fort vi kommit in och stänger ytterdörren om oss infinner sig en känsla av lugn och välbefinnande. Jag har inrett med känsla och kärlek. Mycket av inspirationen har jag hittat på internet, inte minst har jag upptäckt hur många coola nätshoppar det finns, tack vare det här projektet, avslutar Chloé.

 

LÄS MER: Hemma hos Sarah Klang: ”Gillar kitchigt och lyxigt”

LÄS MER: Arkitektfamiljen bor i en flytande villa – kika in!