Foto: Anne Nyblaeus

Caroline förvandlade 40-talshuset i Djursholm till en spansk villa med året runt-pool

En bit av Medelhavet – fast i Djursholm. Caroline Behrn visste exakt hur hon skulle förvandla det helt vanliga 40-talshuset till en spansk villa med sommarkänsla året runt.

Caroline Behrn brukar ofta vara i Spanien och tar mycket inspiration med sig hem.

– Jag älskar innergårdar, det är Spanien för mig. Jag såg att det här L-formade huset kunde byggas ut till ett ännu längre L och att man nästan kunde skapa en U-form, säger hon.

Jag älskar innergårdar, det är Spanien för mig

Caroline tänkte också att innergårdskänslan skulle bli ännu starkare med en ny terrass.

– Jag nappade direkt när jag såg att det fanns möjlighet att knyta ihop rummen med terrassen.

En del av huset är i två plan. På det övre plan har barnen sina sovrum, badrum och eget tv-rum. ”Trappan målade jag svart för att den skulle hänga ihop med resten av inredningen”, säger Caroline. Den vita bänken är platsbyggd med en måttbeställd vägg bakom. Foto: Anne Nyblaeus
Det runda köksbordet, stolarna och lampan kommer från Slettvoll. ”Lampan är av glas för att inte störa sikten ut mot poolen”, säger Caroline. Foto: Anne Nyblaeus
”Här tyckte folk att jag skulle sätta in ett fönster mot gatan på väggen till vänster. Men jag ville inte ha insyn från gatan och det passade så bra att ha en matsalsdel med en stor soffa här”, säger Caroline Behrn. Skåp, bord, stolar, soffa och taklampa från Slettvoll. Foto: Anne Nyblaeus

Från master bedroom, kök och vardagsrum kommer man nu rätt ut på den nygjutna terrassen. Där har Caroline jobbat mycket med utemöbler och krukor, för att fylla på medelhavskänslan. Här växer buxbom, tuja, murgröna och lavendel.

– Vi har gjutit hål för planteringar i terrassen, och där finns det gröna växter året runt.

Jag nappade direkt när jag såg att det fanns möjlighet att knyta ihop rummen med terrassen

Huset hade inga fönster mot gatan, och det var ytterligare en sak som tilltalade Caroline.

– Många tyckte att jag skulle ta upp nya fönster, men jag vill inte ha insyn. Huset sker på baksidan, precis som jag vill ha det.

Det fanns byggrätt kvar på tomten med villan från 1947, och Caroline förlängde huset med en utbyggnad av vardagsrummet plus ett nytt kök.

Regissörsstolarna och solsängarna är från Fiber Sthlm. ”Det blir en fin kontrast med trä mot stengjuten terrass”, säger Caroline. Fåtöljerna vid poolen är från Artwood. Foto: Anne Nyblaeus
Caroline Behrn vid poolen som fanns när hon köpte huset. Här kan man bada både sommar och vinter, för nu finns också ett pooltak av glas som man kan placera över poolen när det är kallt. Foto: Anne Nyblaeus
Gjutna nischer i väggarna finns på flera ställen i huset, som här invid kontoret. Foto: Anne Nyblaeus

– Vi hade en arkitekt för bygglovet, men det är jag som har tänkt ut allt utifrån hur jag vill röra mig i huset.

Det här är det femte huset som Caroline köpt, renoverat och flyttat in i.

Det är jag som har tänkt ut allt utifrån hur jag vill röra mig i huset

– Och det blir säkert inte det sista! säger hon. 

Caroline Behrn arbetar med hus och inredning även professionellt. Tillsammans med sin bror Christian och far Per Johan Behrn driver hon Behrn fastigheter som förvaltar, bygger och hyr ut hyresrätter och lokaler i Örebro. Caroline och hennes bror är fjärde generationen i familjeföretaget.

I det spanskinspirerade huset i Djursholm bor hon sedan två år med sina två barn på 8 och 11 år och sambon Harald, från Norge. Paret delar sin tid mellan Stockholm och Oslo.

Mycket av vardagsrummet och det nya köket kom till när huset byggdes ut. Den mörka väggen behövdes för att förstärka taket och fungerar också som rumsavskiljare. I väggen byggdes en inglasad gasspis in, och den syns från både köket och vardagsrummet. Soffor, fåtöljer, soffbord, sidobord, lampan och prydnadsfjädrar är från Slettvoll. Foto: Anne Nyblaeus
Innertaket når inte ända fram till fönstret och i det lilla mellanrummet är gardinerna fästa på en skena. Tyget verkar flöda ner direkt från taket, och det skapar ännu mer rymd i rummet. Foto: Anne Nyblaeus
Resortkänsla med många fåtöljer på rad längs poolen. I krukorna växer bland annat buxbom. Möbler från Artwood. Foto: Anne Nyblaeus

Och om utemiljön är starkt påverkad av länderna kring Medelhavet så har inredningen hämtat mycket inspiration från Norge. I hemmet i Oslo finns gott om möbler från norska Slettvoll, och Caroline ville ha det även här.

– Det är nästan bara Slettvoll faktiskt. Jag vill att man ska kunna gå från rum till rum och känna att inredningen hänger ihop. Det är till exempel likadana klädda stolar i matsalen som i köket, om man är många kan man sätta ihop dem och det blir harmoniskt.

Det är likadana klädda stolar i matsalen som i köket, om man är många kan man sätta ihop dem och det blir harmoniskt

Färgsättningen är densamma i alla rum. Många möbler är mörka eller svarta, men väggar, golv och textilier är ljusa. Väggarna är vad Caroline kallar för ”stentorra”.

– De är målade i en bruten vit och väldigt matt färg som skapar stenkänsla.

Sängborden från Artwood har en löstagbar bricka. ”Jag gillar den här torra drivvedskänslan”, säger Caroline. Foto: Anne Nyblaeus
Stilleben med snäcka, inspirerat av sydliga hav. Foto: Anne Nyblaeus
Handfatet på gästtoaletten är inbyggt i en bänkskiva av samma sorts kalksten som i golven. Foto: Anne Nyblaeus
I entrén möts man direkt av kalkstensgolvet som finns i stora delar av huset. ”Träfigurerna vid väggen ska symbolisera mig och Harald”, säger Caroline Behrn med glimten i ögat. Trädekorationerna, den svarta bänken och den vita sittbänken kommer från Slettvoll. Foto: Anne Nyblaeus

Det mörka mot det ljusa är också influerat av Spanien. 

– Jag gillar att få in i sobra textilier och även organiska material, som sten och trä.

Man ska kunna gå från rum till rum och känna att inredningen hänger ihop

Sin inspiration hämtar Caroline främst från inredningsmagasin och mäklartidningar som hon plockar med sig från resor. Hotell är också en stor inspirationskälla. Med terrassen och poolområdet har hon skapat sin egen medelhavsresort i Djursholm.

– Poolen fanns redan på plats men vi har köpt ett nytt pooltak av glas som löper på en skena och kan dras fram och tillbaka, så att man kan bada även på vintern. Då kan man också ha poolen upplyst, och ljuset syns genom glastaket.

Stylister: Geir Oterkjaer & Sophia Björnsdotter

Ur Sköna hem nr 1 2021

LÄS MER: Elaine Eksvärd efterlyste villa på bloggen – så bytte hon till sig drömhemmet
LÄS MER: Semesterkänsla året om i skärgårdshuset med glasveranda och havsutsikt 

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

6 nr av Sköna hem + set från Meraki & handdukar. Köp nu!