Carolina bor i omgjort garage – förvandlades till ett färgglatt hem
I hjärtat av Rom bor Carolina Levi i ett omgjort garage som har förvandlats till ett häftigt hem. Och precis utanför den färgglada lägenheten finns en alldeles egen förtrollad trädgård som badar i sol.
– Tillsammans revolutionerade vi stället, säger Carolina.
Carolina Levi är den typiska mångsysslaren i kulturbranschen – skådespelare, producent, curator på kulturfestivaler och inredningsdesigner, allt på samma gång. Hon bor med sin son Orlando i Rom, i en ljus lägenhet med en udda historia.
– När mina föräldrar köpte huset här i hjärtat av Trastevere, bakom Santa Cecilia-kyrkan, var det här ett garage, med en egen förtrollad trädgård, säger Carolina.
Resultatet blev ett hem fyllt av glädje.
Genom åren har garaget haft många ”liv”, först som galleri och sedan som juvelerarbutik och antikaffär som Carolinas mamma drev. När det var dags för Carolina att förvandla byggnaden till lägenhet tog hon hjälp av vännen och arkitekten Marta Zampacorta.
– Tillsammans revolutionerade vi stället, och framför allt lekte vi med färger. Resultatet blev ett hem fyllt av glädje, säger Carolina.
Marta Zampacorta håller med. Här fanns den så uttjatade potentialen.
– Jag kommer fortfarande ihåg mitt första besök i lägenheten, säger Marta. Det var i januari. Himlen var grå, rummen ekade tomma. De två stora fönstren ramade in en frodig kamelia, som spred stora rosa blommor omkring sig. En ymnighet av färg och en försmak av våren som genast inspirerade mig.
Lägenheten är luftig och uppdelad i två avdelningar.
– Mittpunkten är vardagsrum och kök i öppen planlösning. Mitt sovrum och badrummet ligger på ena sidan och min sons rum ligger på andra sidan, säger Carolina.
Färgerna lägger till en friskhet i rummen, och ikoniska möbler blir pricken över i.
Planlösningen är perfekt för en avslappnad och spontan livsstil, där trädgården blir som ett vardagsrum största delen av året, tack vare Roms milda klimat, och fungerar som en förlängning av lägenheten. Trädgården är utformad av Dylan Tripp, en blomsterdesigner som höjs till skyarna i Rom.
– Att gå ut på gården är som att kliva in i en förtrollad färgrik värld som i Sagan om ringen eller som i Frances Hodgson Burnetts Den hemliga trädgården.
Inomhus har arkitekten Marta Zampacorta också använt sig av mycket färg.
– Färgerna lägger till en friskhet i rummen, och ikoniska möbler blir pricken över i. Överflödet av konst, mönster och tyger gör de här rummen till en sorts roman som man vill läsa om och om igen, och varje gång blir man förälskad i en ny detalj, säger hon.
STILNYCKLAR
Vi har försökt bevara harmonin mellan modernt och antikt.
Möbelvalet hänger tätt ihop med Carolinas högt utvecklade estetiska sinne.
– Glädje och kärlek till detaljerna är det viktiga för mig. Vi har försökt bevara harmonin mellan modernt och antikt. Den som går på upptäcktsfärd i lägenheten ser antikviteterna tillsammans med en stor Magssoffa, Floslampor och ett rutigt Quadernabord från Zanotta.
Carolina är väldigt förtjust i grannskapet och har alla sina närmaste vänner här. Yrkesmässigt har hennes outtröttliga vilja att experimentera med nya uttryck lett till att hon just har öppnat Spazio giallo interiors i Trastevere, ett galleri och en popup-butik för inredningsdesign och konst.
Arr: Chiara Dal Canto, Text: Marzia Nicolini, Foto: Helenio Barbetta/Living Inside
Översättning: Johanna Ankarcrona
LÄS MER: Paulinas etta förvandlades till fyra: ”Vårt happy place”
LÄS MER: Fallfärdiga gården stod tom i 60 år – blev sommardröm
LÄS MER: Leila Lindholms härliga trädgård med medelhavskänsla – fått inspiration från Capri
