Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE

Återbrukat trä blev krypin i trädgården med kamin, sovloft och uteplats

När familjen byggde sitt eget hus av återbrukat trä passade de på att fixa ett extra krypin i trädgården. Och alltihop värms upp av egna solpaneler.

Mariëlle och Jaap bor med dottern Sarah i södra Nederländerna, utanför den lilla pittoreska staden Wijk bij Duurstede. Här har de förverkligat sin dröm: att bygga cirkulärt, det vill säga ta vara på gammalt byggmaterial och redan använt trä och bygga nytt av det.

- För tre år sedan hade vi turen att hitta en tomt på landet utanför byn Langbroek. Vår dröm gick i uppfyllelse, vi hade möjlighet att designa och bygga vårt eget hus, säger Mariëlle.

Kontrastverkan. På sovloftet är den ljusa träväggen prydd med roliga tryck från Vtwonen posterboek. Svart girlang från Jurianne Matter och keramikhänge från Studio Harm en Elke. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
På 35 kvadratmeter ryms alla bekvämligheter: vardagsrum, kökshörna, badrum och sovloft. De rustika hyllorna ovanför soffan kommer från Frank Pouwer, som tillverkar inredning av återbrukat trä. Lampan som hänger ner från taket är gjord i makraméteknik och kommer från danska Skovbon. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Taket täcks av solpaneler och gör familjen självförsörjande på elektricitet, både i det lilla gästhuset och i gårdens stora hus. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE

När familjen köpte tomten fanns det bara en gammal lagård där, som de fick börja med att riva.

- Marken behövde också saneras innan vi kunde börja bygga. Det fanns inget vatten, inget avlopp, ingenting! Steg för steg började vi rita huset, hitta en byggare, söka tillstånd, ta lån ... Det var väldigt bra att vi hade möjlighet att vara på plats på bygget, eftersom vi bodde i närheten, säger Mariëlle.

Både vårt hus och gästhuset är byggda helt i trä. Att bygga hållbart var en dröm vi hade och vi har varit noga med detaljerna.

Jaap, som själv är arkitekt, tycker att materialvalet känns magiskt.

- Både vårt hus och gästhuset är byggda helt i trä. Det ger en speciell känsla. Att bygga hållbart var en dröm vi hade och vi har varit noga med detaljerna. Alla val är genomtänkta, säger Jaap.

17-åriga dottern Sarah samlar ofta sina kompisar i det lilla huset i familjens trädgård. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
De vitmålade innerväggarna är förstås också snickrade av återbrukade brädor. Att inte använda något nytt i onödan är viktigt för familjen. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Genom de stora glasdörrarna når man husets egen uteplats. Rottingstolarna är vintagefynd, som så mycket annat i huset. Fårskinnen är bra att ha till hands, för det kan blåsa rejält här i det platta nederländska landskapet. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE

I trädgården byggde familjen ett gästhus på 35 kvadratmeter med vardagsrum och sovloft.

- Vi ville skapa en plats där våra barn kunde koppla av och där våra gäster kunde sova över. Huset rymmer också en carport och ett förråd. 60 solpaneler på taket ser till att vi får el till vårt hus och till det lilla huset. Jag har själv byggt sovloftet, trappan, badrummet och köket, säger Jaap.

Vi ville skapa en plats där våra barn kunde koppla av och där våra gäster kunde sova över.

Det lilla huset har många funktioner. Jaap använder det som kontor ibland, och Sarah, 17 år, brukar plugga där. Hon använder det också ofta när hon och hennes vänner vill vara i fred. Här kan de ta det lugnt och kolla på film hur länge som helst utan att bli störda av föräldrarna.

- En mysig hörnsoffa med plats för många var ett måste, säger Mariëlle, som ibland bjuder in sina väninnor på en drink i lilla huset.

För att det lilla rummet ska kännas större är grunden i inredningen vit, men detaljerna av återvunnet och obehandlat trä ger den en tuffare karaktär. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Utrymmet under trappan är fiffigt utnyttjad som kökshörna. Varenda centimeter används – muggarna hängs på krokar under hyllan och handdukshängaren sitter på trappan till vänster. Köket är inrett med skåpstommar från Ikea med hemgjorda luckor. Blandaren är också från Ikea. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Dukat till testund i den mysiga soffhörnan. Mamma Mariëlle, som inrett huset, hämtar sin inspiration från naturen, inredningsmagasin och bilder på Pinterest. ”Sedan går jag helt på min egen känsla. Till slut passar allt jag gillar faktiskt ihop, på något sätt.” Hörnsoffan är köpt på Marktplaats, den nederländska motsvarigheten till Blocket. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Färska örter finns alltid att ta ett klipp av, i den lilla kökshörnan. Den svarta krukan kommer från Action. Kökshandduk från By Mölle. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE

- Och min mamma brukar sova där när hon hälsar på. Våra söner Thijs och Bouke som flyttat hemifrån kommer hit och övernattar där med sina flickvänner, säger Mariëlle.

Eftersom vi använt mycket vitt har vi fått huset att kännas rymligt.

Hon beskriver inredningen i familjens krypin som en kombination av lantligt och coolt.

- Eftersom vi använt mycket vitt har vi fått huset att kännas rymligt. De svarta detaljerna, som kaminen, och det nakna träet gör det lite tuffare, säger Mariëlle.

Huset är byggt av återvunnet trä. Att rita det själva, finnas på plats under bygget och tänka miljövänligt i varje detalj var viktigt för Mariëlle och Jaap. Självklart finns också en tanke med att huset är omålat – fasaden ska få åldras vackert, utsatt av väder och vind. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Den vita panelen går inte hela vägen upp till nock, för familjen ville skapa en fin kontrast med det nakna träet. Kaminen ger huset lite extra värme på vintern. Den blågrå trälådan bredvid är ett av många vintagefynd. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE
Sängarna är bäddade med lakan från Ikea. De speciella sänglamporna som både lyser upp rummet och ger läsljus kommer från nederländska byggvaruhuset Karwei, liksom också mattan. Foto: Louis Lemaire /INSIDEHOMEPAGE

Det vita i kombination med naturmaterial ger en touch av Ibiza, tycker hon.

- Vi inreder också så mycket som möjligt med återanvända grejer. Det har blivit som en sport för oss att gå på loppisar och second hand-butiker och göra fynd, och köpa så lite nytt som möjligt.

Familjen ångrar inte flytten ut på landet.

Vi inreder helst med återanvända grejer. Det är en sport för oss att gå på loppisar och i second hand-butiker.

- Vi uppskattar verkligen den här platsen. Varje dag får jag en känsla av att jag är på semester. Omgivningen är så vacker, vi gillar att gå på promenader här omkring. Här upplever man verkligen årstiderna på nära håll. Mångfalden av fåglar, ankorna och deras ungar, molnen och de fantastiska solnedgångarna, säger Mariëlle.

Översättning: Johanna Ankarcrona, Styling: Marlies Does

Ur Sköna hem Skapa stilen nr 1 2021

LÄS MER: 7 pooler vi drömmer om att ligga vid i sommar
LÄS MER: Så fick inredaren Louise till boutiquehotellkänsla hemma – se smarta lösningarna

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

5 nr av Sköna hem + lyxiga produkter från Rituals för endast 199 kr. Köp nu!