Foto: Joachimbelaieff.com

Så skapar du stilen – återbruk med japanska influenser

När återbruk är tidens trend blir också den uråldriga japanska konsten att återanvända tyger högsta mode. Inred med inspiration av den japanska textilkonsten Boro och skapa ett lappverk av mönster, tyger och vackra indigoblå nyanser. Kanske kan du till och med lappa och sy ett konstverk själv?

Maria Löw

Så skapar du stilen – återbruk med japansk inspiration

1. Välj många olika tyger

Inred med mycket textilier, gärna i lapp- och applikationsteknik.

Boro – lappat och lagat!

Boro är en gammal japansk fattigmanstradition av att ta vara på tyget från nötta avlagda plagg och återanvända det i nya. Det japanska ordet betyder ”något trasigt eller reparerat” eller ”något skört som nästan faller sönder”. Vackra trastextilier finns bevarade från 1800-talet och början av 1900-talet, men tekniken att återanvända tyglappar är mycket äldre än så.

 

 

Lapptäcksteknik i tyg Hamton Patch, 2270 kr, Travers. Tyg i applikationsteknik Carson tile, 3209 kr, Travers/Frank & Coordinata. Linnetyg Argoun, 2322 kr/meter, Pierre Frey/Frank & Coordinata. Mörkblått tyg med vitt mönster Scribbe Indigo, 2962 kr/meter, Mark Alexander. Klädställning, privat. Tapet Katsura Zaffre, design Katsutoshi Yuasas, 4600 kr/rulle, Black Edition. Foto: Joachimbelaieff.com
Att återbruka är inte bara snällt mot miljön – du får även en personlig touch på ditt hem och kan välja och vraka efter just ditt tycke! Foto: Joachimbelaieff.com

2. Satsa på indigo

Välj indigofärgade textilier, den vanligaste färgen för boro-tyger.

Fåtölj, 5595 kr, Plan ett. Blå quiltad vintagepläd Indigo, 1500 kr, och pläd med frans, 895 kr, Soulosofie. Foto: Joachimbelaieff.com
Soffa Blake, 13499 kr, Sofacompany. Kuddar från vänster: Rutig kudde i ull, 599 kr, Ceannis. Blåmönstrat kuddfodral Fascination, 50×50 cm, Newport/NK. Gråvitt kuddfodral, 560 kr, Chamois. Blått kuddfodral med vitt mönster Lotus Indigo, 349 kr, Soulosofie. Kuddfodral i rutigt flätat jeanstyg, 649 kr, Ceannis. Mindre blåmönstrat kuddfodral Zoar, 60×40 cm, 549 kr, Newport/NK. Blåvitt kuddfodral Circle, 349 kr, Soulosofie. Handtyckt pläd Dots, 895 kr, Soulosofie. Textil Scribbe Indigo, 2962 kr/meter, Mark Alexander. Foto: Joachimbelaieff.com

3. Toppa den blåa färgskalan med en accent

Håll ihop färgskalan i blått, och lägg till beige, gult eller grå färger som accent.

Tapet Katsura Zaffre, design Katsutoshi Yuasas, 4600 kr/rulle, Black Edition. Vintage skåp i teak, 16000 kr, kimono, 1200 kr, och soffbord i återvunnet trä, 5995 kr, Soulosofie. Ljusstake Wave, 89 kr, stor kopp, 159 kr, och espressokopp, 89 kr, Dbkd. Blå tillbringare, 1199 kr, Newport/NK. Matta vintage, 284×194 cm, 12673 kr, Dis Inredning. Soffa Blake, 13499 kr, Sofacompany. Gul pläd, 1449 kr, Eivang/Plan ett. Gardin Pennant Moonshine i lappteknik, 1587 kr/meter, Mark Alexander. Taklampa Satellite i färgen Stone Grey, medium, 6999 kr, Gubi/Norrmalms el. Foto: Joachimbelaieff.com
Högre vas, 199 kr, lägre vas Cairo, 450 kr, Soulosofie. Espressokoppar, 89 kr, Dbkd. Fat i zink, 39 kr, Soulosofie. Hög ljus vas Lunga, 735 kr, Nordal. Ätpinnar, privata. Foto: Joachimbelaieff.com

4. Mixa mönster

Blanda randiga och rutiga mönster med ikatmönstrade. Ikat är en indonesisk, batikliknande färgningsteknik.

Våga blanda olika tryck, mönster och tyger. Foto: Joachimbelaieff.com

5. Återbruka för en personlig touch

Skapa personliga textilier genom att återanvända olika tyger, sy själv, lappa och brodera. Toppa ditt hem med andra återbrukade detaljer som skåp, bänkar, vaser, urnor och krukor.

Vintage matta, 284× 194 cm, 12673 kr, Dis Inredning. Kudde Reclaim Cushion Denim, 3788 kr, Kirkby Design. Enfärgad blå pläd Pavona, 999 kr, Newport/NK. Foto: JOACHIMBELAIEFF.COM / JOACHIMBELAIEFF.COM
Sideboard, 5995 kr, Soulosofie. På sideboardet: Ljuskruka, 299 kr, Dbkd. Växt Sophora och ginkgo med kruka, Floristkompaniet. Blå tillbringare, 1199 kr, Newport/NK. Assiette, 199 kr, Dbkd. Gardin Pennant Moonshine, 1587 kr/meter, Mark Alexander. Blodlönn, 6900 kr, och korg , 850 kr, Floristkompaniet. Foto: Joachimbelaieff.com
Vintage skåp i teak, 16000 kr, Soulosofie. På skåpet: Tavlor av tyger uppspända på spännram. Stor tavla, textil Lao-Lao Indigo, 3995 kr, och mindre tavla, textil Argoun, 2322 kr, Pierre Frey/Frank & Coordinata. Minsta tavlan, textil Scribbe Indigo, 2962 kr/meter, Mark Alexander. Urna Cleopatra, 450 kr, Soulosofie. Foto: Joachimbelaieff.com

LÄS MER: Skapa köksstilen – svensk allmoge och lantligt från Sydeuropa

LÄS MER: 8 inredningsknep som skapar hotellkänsla hemma