ANNONS
PersonuppgifterCookies

24 TIMMAR I GÄVLE

/

I torsdags packade Sanna, Simon, Reidar, Herman o jag in oss i bilen och körde mot Gävle för att fira Reidars 9:e födelsedag 🚗✨

This Thursday took Sanna, Simon, Reidar, Herman and I the car to Gävle for celebrating Reidar’s ninth birthday.

Copyright 2022. All rights reserved.

Herman ser alltid till att vara först i bilen så han vet att han får följa med haha. När sele och bälte är på, då kan han andas ut 🐶

Herman is always first in the car, so he is sure he will come with us. After he has got his seat belt on, he can relax haha.

Copyright 2022. All rights reserved.

Framme på hotellet! Här skulle vi bo för natten 🏨
This was the hotel for the night!

Copyright 2022. All rights reserved.

Efter incheckning åkte vi in till Gävle för att utforska.
After checking in, we went to Gävle city to exlpore.

Copyright 2022. All rights reserved.

Vi gick till Boulognerskogen och jisses så fint 🌳💚
The park was so beautiful and green!

Copyright 2022. All rights reserved.

Strosade sen in till stadskärnan för att kissa under hortensiorna.
Stopped for a pee under these lovely hydrangea.

Copyright 2022. All rights reserved.

Och gå längs en fin stads allé på väg mot kvällens restaurang.

And strolled along this green alley to the restaurant for the evening.

Copyright 2022. All rights reserved.

Fontäner är spännande tycker Herman ⛲️🐶
Fountains are very exciting and must be explored.

Copyright 2022. All rights reserved.

Jag, Simon o Herman gick i allén och dom andra därborta. Mamma och pappa kom från Sundsvall och mötte upp oss på hotellet ☺️

Simon, Herman and I walked in the alley and the rest of the family back there. Mom and dad took the car from Sundsvall and then we meet up here in Gävle.

Copyright 2022. All rights reserved.

Middag på LlAmice och jag åt den godaste carbonara jag smakat hittills! Otroligt krämig, smakrik och vällagad! 🍝

We had our dinner at Ll’Amice and I had the best carbonara I have eaten so far. So incredible good!!

Copyright 2022. All rights reserved.

Här längs långbordet satt vi, alla fick följa med 🐶🙌🏼 Ät här om du är i Gävle!

We sat here along the table and had such a good night! 

Copyright 2022. All rights reserved.

Morgonen efter, var Reidars födelsedag. Jag började morgonen med ett bokstavligt talat, iskallt morgondopp. Vad det va kallt i det här havet 🙈

The morning after I walked down for a morning dip in the ocean. It was sooo freezing cold in the water haha.

Copyright 2022. All rights reserved.

Men det var uppfriskande och klockan var 06.50, så det behövdes nått uppfriskande för att piggna till 💙 Min följeslagare va med på morgondoppet såklart.

But very refreshing too!

Copyright 2022. All rights reserved.

Nydoppad och pigg, gick vi tillbaka upp till rummet.
After the dip we walked back to the room.

Copyright 2022. All rights reserved.

För att göra oss redan för det bästa jag vet, frukosten!
To get us ready for the hotel breakfast!

Copyright 2022. All rights reserved.

I baren hämtade man melon, färskpressad juice och kaffe.
In this bar you had fresh juice, fruits and coffee.

Copyright 2022. All rights reserved.

Födelsebarnet säger här att jag måste nämna att min systerson fyller 9 år 🥰 Han blev firas med presenter och hotellfrukost 🥞 plus att en heldag på Furuvik med hela familjen väntade!

The birthday boy! He told me to let you know that haha.

Copyright 2022. All rights reserved.

Min färgsprakande frukost. Tycker det är kul att skapa en version av den frukost jag äter hemma, fast med det som finns på hotell.

Sen finns det nästan alltid olika meloner och ingefärsshots på hotellfrukostar och det hör ju inte till vardagen för mig, så det frossar jag extra mycket i 😀 Mvh frukostfantasten!

I love breakfast and like to create a breakfast similar to the ones I have at home when I’m at a hotel. They often taste different but are more fruity and have ginger shots which I like a lot! 

Copyright 2022. All rights reserved.

Framme på Furuvik och redo för heldag på Tivoli 🎡🎟❣️

After breakfast we took the cars to Furuvik, a tivoli and animal park. Reidar was so excited to celebrate his birthday here!

Copyright 2022. All rights reserved.

Här åker Simon och Reidar längst fram bergodalbanan 🎢
Simon and Reidar are heading down in the front of this rollercoaster.

Copyright 2022. All rights reserved.

Dagen avslutades med att ha hela vattenlandet för sig själv för det var mulet väder haha. Men det stoppar inte en peppad 9 åring från att bada, speciellt inte när vattnet va uppvärmt till minst 25 grader 💦🥳

He finished the day with bathing in the water park. Such a lovely and well done birthday! We were here for like seven hours haha, so we was very tired after, but it was so worth it!

Copyright 2022. All rights reserved.

Så glad att Furuvik inte har hundförbud! Stort plus!!! Tycker absolut att Skansen bör tänka över det, plats finns ju och kan Furuvik kan Skansen definitivt. Herman tyckte det va härligt o va med familjen även om det va några läskiga clowner inne i parken 🥰 Men på det stora hela, njöt han o jag som attans av dessa 24 timmar i Gävle, positivt överraskad av staden, himla fin!

So happy that Furuvik allow dogs in the park too. Makes everything so much easier for family’s with dogs and kids! I hope Skansen, another animal park here in Stockholm, rethink and allow dogs in the future!

0

Kommentarer granskas inte i förväg. Kommentarerna omfattas inte av utgivaransvaret enligt yttrandefrihetslagen och de är inte heller en del av den grundlagsskyddade databasen expressen.se. Du som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för vad du skriver.

Genom att klicka på "Skicka kommentar" bekräftar jag att jag har tagit del av Bonnier News personuppgiftspolicy och regler för kommentarer.

© Bonnier Magazines & Brands AB i samarbete med AB Kvällstidningen ExpressenTelefon: 08-736 53 00