ANNONS
PersonuppgifterCookies

FAVORITLJUS ÖVER PARIS

/

Tuileries Garden through the gates we are not allowed to go through with dogs. But sometimes it’s nicer to see things from the outside.Sitter o skriver i soffan med Nat King Cole’s julskiva spelande, julgranen står pyntat, ljusen är tända, frukosten precis påbörjad – känns speciellt att få uppleva sista dagarna i Paris, i julskrud, men himla mysigt 🌟

Sitting and writing on the sofa with Nat King Cole’s Christmas album playing, the Christmas tree is decorated,  breakfast has just started – it feels special to experience the last days in Paris, in Christmas mood, very cozy ✨

Nu kommer bilder från en eftermiddag vid Place du Concorde och Tuileries Garden, när solen precis gått ner 🧡

Now comes pictures from an afternoon at Place du Concorde and Tuileries Garden, when the sun has just set.

Älskar det här ljuset, finns det nått vackrare, snällare, varmare ljus än detta? Så fint hur det målar en hel stad, precis efter solnedgång, som att inte solnedgången va tillräckligt fin 🧡

Love this light, is there anything more beautiful, kinder, warmer light than this? So nice how it paints an entire city just after sunset, as if the sunset wasn’t nice enough.

Place du Concorde i slutet på November ✨

Place du Concorde in end of November.

Tuileries Garden genom grindarna vi inte får gå genom med hund. Men ibland finare att se saker från utsidan.

Tuileries Garden through the gates we are not allowed to go through with dogs. But sometimes it’s nicer to see things from the outside.

Längs med sidorna av parken är hundar välkomna att springa lösa och här är det lugnare och himla fina vyer med ☺️

But along the sides of the park, dogs are welcome to run free and here it is quieter and also very nice views.

Läsa i skymningen, sånt man vill göra i Paris 📖

Reading in the twilight, something you want to do in Paris.

Det här ljuset blir extra fint mot trädens alla höstfärger 🎨

This light is extra beautiful to all the autumn colours.

Den här dagen höll dom på att bygga ihop Pariserhjulet 🎡

On this day they were building the Paris wheel.

Så fint o sitta här och bara ta in allt som händer framför ögonen på en 🥰

So lovely to sit here and just take in everything that happens in front of one’s eyes.

Efter promenaden genom Tuileries, går vi alltid över vägen och njuter av kvällsvyn av Pont Royal ❤️

After the walk through the Tuileries, we always cross the road and enjoy the evening view of the Pont Royal.

Om man ska beskriva Paris med en vy, kan man välja denna ✨

If you have to describe Paris with one view, you can choose this one.

Och där borta står Eiffeltornet som det fina landmärke man så gärna letar efter. Som stadshuset eller Kaknästornet hemma 🗼

And over there, the Eiffel Tower stands as the fine landmark you so gladly look for.

Seine, älskade Seine! Där älskar vi att gå till nått eller hem från nått, Herman får gå lös, jag får ströva fritt och ta in staden och njuta av stunden, hela vägen hem till vår lilla lägenhet 🥰

Vissa undrar om jag flyttat hit, andra när det här mysiga äventyret ska ta slut och jag kan svara att jag har inte flyttat hit, men jag skulle gärna vilja. På andra frågan, så tar det här mysiga äventyr slut på torsdag då vi flyger hem till ett juligt Stockholm ❤️

Seine, beloved Seine! There we love to go to something or home from something, Herman gets to go unleashed, I get to stroll and take in the city and enjoy the moment, all the way home to our little apartment.

Some have wonder if I have moved to Paris, others when this cozy adventure will end and I can answer that I have not moved here, but I would like to <3 On the second question, this cozy adventure ends on Thursday when we fly home to a Christmassy Stockholm <3

0

Kommentarer granskas inte i förväg. Kommentarerna omfattas inte av utgivaransvaret enligt yttrandefrihetslagen och de är inte heller en del av den grundlagsskyddade databasen expressen.se. Du som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för vad du skriver.

Genom att klicka på "Skicka kommentar" bekräftar jag att jag har tagit del av Bonnier News personuppgiftspolicy och regler för kommentarer.

EFTERMIDDAG I MONTMARTRE

/

Hej! Jisses va dagar kan flyga iväg. 21 dagar va det kvar sist jag skrev och nu är jag inne på sista hela veckan i Paris. Inte bokat flyg än, men åker troligtvis hem 1 december ⭐️ Under dessa dagar då, jo men då har det hunnits med så mycket. Nu ska vi till Montmartre!

Hey! Gosh, how days can fly by. It’s been 21 days since I last wrote and now I’m in the last full week in Paris. Haven’t booked a flight yet, but will probably go home on December 1st ⭐️ During these days then, well, but then there was so much to do. Now we’re going to Montmartre!

Tog tunnelbanan hit och började bestiga trapporna för att komma upp till höjden och utsikten.

Took the subway here and started climbing the stairs to get up to the height and view.

Min kompanjon är givetvis med 🐶

My companion is of course with me 🐶

Han skuttar upp lätt som en plätt. Själv har jag höstrock, tote bag, kamera, koppel, fötter och gud va det är o hålla reda på upp för trapporna 😅

All these stairs are nothing for him, but for me… haha.

Men belöningen är att komma upp här!

But the reward is to get up here!

Men det Herman ser mest framemot i Montmartre, är hundgården som ligger längst upp.

But what Herman looks forward to most in Montmartre is the dog park at the top.

Här kan han leka med andra hundar medan jag tar in Paris.

Here he can play with other dogs while I take Paris in.

Inte dum vy att slå sig ner för en stunds återhämtning.

Not a bad view to settle down for a break. 

Taxkompis 👋🏼

Dog-friend!

Efter lek en bra stund, tassade vi vidare upp mot sevärdheterna.

After playing for a good while, we pawed on towards the sights.

Hej du gamla Le Consulat ❤️💚 Skönt att vara i Montmartre en vardag mitt i veckan, för då ser det ut så här utanför sevärdheterna, till skillnad från i helgen när jag var där igen och man knappt såg byggnaden för allt folk, tips! ✨

Hello old Le Consulat! Great to be in Montmartre on a weekday in the middle of the week, because then it looks like this outside the sights, unlike last weekend when I was there again and you could barely see the building for all the people.

Nedanför Le Consulat kommer fler mysiga gator.

Below Le Consulat are more cosy streets.

Här är det rosa huset som också är så poppis att fota. Men jag tyckte det va så fint med solen o växtligheten 🧡

This pink house and all the green was so beautiful in this afternoon light.

Vidare ner för mysiga gamla Paris-gator 😍

We moving forward along more cosy streets of old Paris.

Då kommer vi ner till det här fina 🧡

Below the pink house we have this one. Loved it!

Sen strosade vi vidare 🐾 Jag ska erkänna att jag inte varit så förtjust i Montmartre, men det är för att jag varit här varje gång då det varit mycket folk och liksom inte förstått va alla tycker är så speciellt med den här delen av Paris…

Then we strolled on 🐾 I’ll admit that I haven’t been a super fan of Montmartre, but that’s because I’ve been here every time when there have been so many people and then I didn’t understand what everyone thought was so special about this part of Paris…

Men nu efter att jag varit här några gånger, så förstår jag vad det är att älska här. Det finns så många gator som inte är turistfyllda, som man kan strosa på och rätt va det är har man en fin vy över Paris eller små butiker, vackra byggnader, gamla ateljéer och mycket mer 🥰

But now that I’ve been here a few times, I understand what it is to love here. There are so many streets that are not full of tourists, that you can stroll on and suddenly you have a nice view of Paris or small shops, beautiful buildings, old atelier and much more.

Nu var klockan efter 16-tiden och det här var en vardag, så skolar började stänga, folk slutade jobb – var mysigt att gå omkring bland parisarna i deras vardag från jobb o skola ☺️

Now it was after 4pm and this was a weekday, so schools started to close, people stopped working – it was nice to walk around among the Parisians in their everyday life from work and school.

Fin liten butik 🍋

Cute shop!

Här åt mamma, pappa o jag en otrolig ravioli 😍

Here mom, dad and I ate an incredible ravioli!

Kullerstensgator 😍

Cobblestone streets!

Det här är en del som turister absolut finns på, men det är inte lika mycket samtidigt, som det är uppe vid Sacre Coeur och torget intill, där man får sicksacka sig fram ibland 🙈

This is a part where tourists also find, but not as much at the same time, as around Sacre Coeur and the square next to it.

Titta va fin utsikt restaurangen har här!! 💛

Look what a nice view the restaurant has here!!

Vi stannar o tar in allt en stund, innan vi tassar vidare.

We stopped and took everything in for a while, before we moved on.

Och jag viker in näsan o greppar en cappo och en morotskaka eller morotsbröd enligt mig. Otroligt gott, men morotskaka för mig har Philadelphia ovanpå 🤍 men det här va med valnötter i och va så saftigt o gott att mumsa på medan vi gick vidare.

And I turn my nose in and grab a cappo and a carrot cake or carrot bread according to me, but it was incredibly good!

För nu började solen gå ner sakta, så vi var tillbaka till trappan med utsikten. Den här trappan ligger lustigt nog intill torget som är så fullt av folk, men igen, vi var här en vardag och det var så mycket lugnare här då ☺️

Because by now the sun was starting to set slowly, so we were back to the stairs with the view. This staircase is actually next to the square which is so full of people, but then again, we were here on a weekday and it was so much quieter here then.

Titta! ❤️

Look!!

Men det kommer mer om man går en bit bort från trappan.

But it will be better if you walk beside the stair a bit.

🧡💛🤍

Restaurangen intill, badar i varmt solljus 🧡

The restaurant next door, bathed in warm sunlight.

Det var underbart o stå där och titta på Eiffeltornet. Helt klart en av de finaste stunderna på dom här 3 månaderna ❤️

It was wonderful to stand there and look at the Eiffel Tower. Definitely one of the finest moments of these 3 months.

Så mysigt här!!

So cosy here!

Vi skulle börja gå neråt när jag såg den här dörren 🦋

We were about to start going down when I saw this door.

Sen gick vi ner för trapporna och började bege oss mot metron. Och efter solnedgång kommer mitt favoritljus 💞

Then we went down the stairs and started heading towards the metro. And after sunset comes my favourite light.

Allt är varmt o mjukt en stund efter solnedgång och en stund innan allt blir mörkt 🥰

Everything is warm and soft for a while after sunset and for a while before everything gets dark.

Nere på Boulevarden va det liv o puls, men ändå något dämpad i kvällsljuset ✨ Hur fin reklampelare?

Down on the Boulevard there was life and pulse again, but in the darkness everything slows down a bit ✨ How nice advertising pillar?

Och den här lägenheten eller ateljén, drömmig!! 🧡

So dreamy flat or studio!!

Sen tog vi metron hem och där var en otroligt mysig dag slut. Så härligt att man kan se saker med nya ögon. En del av Paris som jag inte varit så förtjust i, har nu med rätt förutsättningar, blivit en del som jag lite längtar att besöka igen ☺️ Kanske att jag hinner besöka den en gång till innan jag åker hem nästa vecka ✨

Then we took the metro home and there an incredibly cozy day ended. So wonderful that you can see things with new eyes. A part of Paris that I wasn’t that in to, has now, with the right prerequisite, become a part that I kind of long to visit again. Maybe I’ll have time to visit it one more time before I go home next week.

0

Kommentarer granskas inte i förväg. Kommentarerna omfattas inte av utgivaransvaret enligt yttrandefrihetslagen och de är inte heller en del av den grundlagsskyddade databasen expressen.se. Du som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för vad du skriver.

Genom att klicka på "Skicka kommentar" bekräftar jag att jag har tagit del av Bonnier News personuppgiftspolicy och regler för kommentarer.

21 DAGAR KVAR I PARIS

/

Torsdag och jag har 21 dagar kvar i Paris 💔 Nu börjar det fast jag inte skrivit under på det, finnas med i mitt medvetande att varje dag, varje plats jag besöker, kan vara sista gången för den här resan. Tiden, dagarna, som kändes oändliga där i september, börjar nu sakta ta slut.

Thursday and I have 21 days left in Paris. Now it has begin to be in my subconscious that the time in Paris has an end…

Varför är det alltid så, att sista tiden på en resa, kan man liksom inte 100% glömma att man ska hem, utan det ligger där o gnager lite. Spelar ingen roll hur länge man är på en plats, så är det alltid svårt att ta in att allt det här härliga kommer ta slut 🙃

Why is it always the case that at the last moment of a trip, you can’t seem to 100% forget that you’re going home, but it’s there, nagging a little. It doesn’t matter how long you stay in one place, it’s always hard to accept that all this wonderful days you have there, will end.

Nåväl. Jag har 21 dagar tills planet lyfter hemåt igen och jag försöker njuta så mycket det bara går. Försöker fästa blicken länge, så att jag ska riktigt pränta in alla vackra gator, butiker, portar, skorstenar, broar, parker, vyer ❤️

Well. I have 21 days until the plane takes off home again and I’m trying to enjoy it as much as possible and take everything in so much that I hopefully will have clear memories of our days here, for a very long time!

Senaste 2 veckorna har jag också börjat upptäcka staden igen. Kom en tid då jag blev sjuk och bekväm, föll in i vardagen och gjorde lite samma saker varje dag. Vilket i sig också är mysigt att ha den tiden i en annan stad, att kunna få göra.

In the last 2 weeks I have started to discover the city again. There came a time when I got sick and comfortable, fell into everyday life and did the same things every day. Which in itself is also nice to have that time in another city, to be able to do.

Men senaste veckorna har jag börjat gå på gator jag aldrig gått på, gått till delar i vissa stadsdelar som jag inte gått på tidigare. Och det är underbart. Känns som jag lägger ett pussel och för varje gata jag går på i en viss stadsdel, ju mer komplett blir mitt Paris pussel. Älskar det!

But the last few weeks I’ve started walking on streets I’ve never been on, going to parts of certain area I’ve never been to before.

And it’s wonderful. Feels like I’m putting together a puzzle and for every street I walk on in a certain area, the more complete my Paris puzzle becomes. Love it!

Har hittat en del på andra sidan floden intill Monnaie kvarteret, ett lugnt o mysigt kvarter där det finns mycket galleriet, textilaffärer färg och hantverk. Underbart att bara strosa där och titta in i skyltfönstren. Ser färger, mönster som inspirerar mig, varje dag jag går utanför porten 🙌🏼🥰

Have found an area on the other side of the river next to the Monnaie quarter, a quiet and cozy quarter where there are many galleries, textile shops, paint and craft shops. Wonderful to just stroll there and look into the windows. I see colors, patterns and things that inspire me, every day when I step outside the door, Paris is so inspiring!

Här har vi förresten en glad kille som är såååå peppad på att få släppas in i hundgården och hälsa på alla franska kompisar 🐶

Here, by the way, we have a happy guy who is so excited to be let into the dog park and meet all his French friends.

Finns en jättefin hundpark i Marais som heter Square Georges Cain 🌳 Här kan hundarna springa fritt, hundägare och parkbesökare, sitta o njuta av hundlek, trädgården och husen omkring 😍

There is a great dog park in the Marais called Square Georges Cain. The dogs can run freely, dog owners and park visitors can sit and enjoy the dogs play and the beautiful surroundings.

Tyvärr finns ibland bråkstakar till hundar också… Som denna hanhunden som skulle va på Herman hela tiden och störa när han lekte med andra, och då säger Herman ifrån, men då framsår han som en bråkig hund, fast det i själva verket är den andra hunden som söker bråk 🙄 Så ibland går vi därifrån och testar en annan dag, om inte den hundens ägare tar o går före.

Unfortunately, sometimes there are troublemakers there too… Like this male dog who was on Herman all the time and disturb when he was playing with others.

För den här lilla grabben är världens snällaste o inte alls en bråkstake 🥰 Som tur är finns många hundar i Paris och många andra platser att gå till ifall vi stöter på nån bråkstake.

Luckily, there are many dogs in Paris and many other places to go if we run into any trouble.

Den här vyn är från morgonpromenaden. Älskar att det finns en kiosk i nästan varje gathörn på de stora boulevarderna, känns så förr i tiden, men också, varför inte 2022? Det är ju underbart o köpa sig ett nytt magasin och gå o sätta sig vid Seine eller på ett kafé och insupa innehållet 📰 Mer av förr till 2022-talet! 🙌🏼

This view is from the morning walk. Love that there is a kiosk on almost every street corner on the major boulevards, feels so old fashioned, but also, why not in 2022? It’s wonderful to buy a new magazine and go and sit by the Seine or in a cafe and read it.

Sitter och avslutar min frukost just nu, solen skiner utanför fönstret och över takåsarna. Idag har jag deadline på 2 jobb som jag måste ro i hamn innan jag går ut.

Sitting and finishing my breakfast right now, the sun is shining outside the window and over the roofs. Today I have a deadline for 2 jobs that I have to finish before I go out.

Men ska jobba snabbt, för vill komma ut tidigare än 14-tiden som skett typ varje dag senaste veckorna. Solen går ju ner 17.30, så då blir dagarna kortare… Så idag ska vi ut senaste 13! Hoppas du får en fin torsdag 🥰

But I have to work quickly, because I want to get out earlier than 2pm, which has happened every day for the past few weeks. The sun sets at 17.30, so then the days get shorter… Hope you have a nice Thursday.

2

Kommentarer granskas inte i förväg. Kommentarerna omfattas inte av utgivaransvaret enligt yttrandefrihetslagen och de är inte heller en del av den grundlagsskyddade databasen expressen.se. Du som kommenterar är själv juridiskt ansvarig för vad du skriver.

Genom att klicka på "Skicka kommentar" bekräftar jag att jag har tagit del av Bonnier News personuppgiftspolicy och regler för kommentarer.

© Expressen Lifestyle AB, 105 15 Stockholm Bud: Gjörwellsgatan 30, StockholmTelefon: 08-736 53 00