Personuppgiftspolicy

Vi vill informera dig om vår policy som beskriver hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

Trumps födelsedagshälsning till Abe - två veckor för sent

Donald Trump under presskonferensen efter att Japan och USA träffat två avtal. Foto: RON SACHS / STELLA PICTURES/AVALON.RED B66
Japans premiärminister Shinzo Abe fyllde inte 39 utan 65 år i september. Foto: EUGENE HOSHIKO / AP TT NYHETSBYRÅN

WASHINGTON DC. Donald Trump gratulerade Japans premiärminister Shinzo Abe på födelsedagen. 

Hälsningen framfördes dock två veckor för sent, skriver CNN. 

USA:s president Donald Trump inledde i måndags en presskonferens med att uppmärksamma Japans premiärminister Shizo Abes födelsedag. 

Presskonferensen skulle handla om handelsavtalet mellan Japan och USA, men Trump inledde i stället med att hylla Abe.

– Jag vill börja med att önska min väldigt goda vän, Japans premiärminister Abe grattis på födelsedagen. Han fyller 39 år i dag, sa Trump och möttes av skratt. 

– Skicka mina hälsningar vidare till premiärministern, han är en gentleman och vi har haft fina framgångar, fortsatte Trump. 

Abe fyllde 65

Faktum är att Abe inte fyllde 39 utan 65 – och födelsedagen inträffade två veckor tidigare. 

Det var därför oklart varför Trump valde att gratulera honom på födelsedagen just då. Uttalandet har väckt uppmärksamhet i japanska medier, skriver CNN.

I stället var det en annan världsledares födelsedag samma dag, eftersom Rysslands president Vladimir Putin fyllde 67. 

En talesperson för Kremling har uppget att Vladimir Putin inte fick någon födelsedagshälsning från Donald Trump, skriver Washington Post. 

- Antingen finns det ingen eller så kommer det en senare. Ibland kommer sådana meddelanden fördröjda via diplomatiswka kanaler. Eller så kommer de inte alls, säger pressekreteraren Dmitry Peskov enligt tidningen.

”Enorm framgång för båda nationer”

Om de två avtalen Japan och USA skrivit under sa Trump: 

– Dessa två avtal är en enorm framgång för båda våra nationer, säger Trump. 

Japan Times skriver att Abe ofta beskrivs som den internationella ledare som står närmast Donald Trump, men även att Trump gjort flera uttalanden om Abe som väckt uppståndelse. 

Trump har bland annat avslöjat att han försökt påverka Abe till att nominera honom till fredspriset men kallade honom även vid ett tillfälle för Japans president.