Personuppgiftspolicy

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer i vår cookiepolicy.

Läs mer

Sverige lämnade sex afghantolkar efter sig

Foto: Jonte Wentzel

De har tidigare arbetat åt svenska myndigheter, men nu står sex tolkar från Afghanistan utan jobb.

Och trots tidigare stopp har arbetet börjat för att hjälpa de dödshotade tolkarna.

– Vi är medvetna om hela problematiken, säger försvarsministern Karin Enström (M) till Dagens Nyheter.

Många länder runtom i världen har redan sagt ja.

Tolkar som arbetat åt den militära Isaf-styrkan i Afghanistan erbjuds asyl efter att arbetet är slutfört.

Men hittills har Sverige inte öppnat för möjligheten till asyl.

Den här veckan lämnade svenska trupper Sheberghan, en av de två stora militärbaserna i landet.

Då lämnades sex tolkar utan jobb - och med dödshot hängande över sig, enligt DN.

Arbete pågår

Och nu medger försvarsdepartementet att arbetet pågår för att förändra situationen.

– Vi är medvetna om hela problematiken. Sverige har så klart också ett ansvar för den lokalanställda personalen som arbetar för de svenska Isaf-trupperna. Därför har vi också säkerställt att Försvarsmakten och migrationsverket arbetar aktivt i frågan. Berörda departement samverkar också, säger Karin Enström till Dagens Nyheter.

Tidigare har myndigheten inte ansett att hoten varit tillräckligt allvarliga mot tolkarna för att kunna erbjuda hjälp.

Nu berättar försvaret och migrationsverket att varje fall ska bedömas individuellt framöver.

Målet: Att säkerställa om situationen är tillräckligt utsatt för att tolken ska erbjudas asyl.

– Det är bara några veckor kvar tills vi räknar med att vi ska ha det där i hamn, säger Försvarsmaktens insatschef Anders Silwer till DN.

◼︎◼︎ Detta är en nyhetsartikel. Expressen granskar, avslöjar och ger dig de senaste nyheterna på ett objektivt och sakligt sätt. Mer om oss här.