Personuppgiftspolicy

Vi vill informera dig om vår policy som beskriver hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

Presidentens vädjan
avslöjas av mikrofon

Barack Obamas vädjan till Ryssland avslöjades av en påslagen mikrofon.

När han trodde att ingen hörde sa den amerikanska presidenten till Dmitrij Medvedev:

- Efter valet kan jag vara flexiblare.

Innehållet av ett privat samtal mellan USA:s president Barack Obama och Rysslands president Dmitrij Medvedev fångades av en påslagen mikrofon.

Barack Obama sa att han behövde andrum och bad Medvedev att inte kritisera Natos planerade missilförsvarsprogram innan det amerikanska presidentvalet.

– Det här är mitt sista val, efter valet kan jag vara flexiblare, sa han enligt CNN.

Dmitrij Medvedev visade förståelse för Obamas vädjan och svarade:

– Jag förstår, jag ska vidarebefordra den här informationen till Vladimir (Putin), och jag håller med dig.

Vladimir Putin kommer att efterträda Medvedev som Rysslands president den 7 maj.

Inte första gången

Samtalet ägde rum i slutet på ett 90 minuter långt privat samtal mellan de båda presidenterna.

Ordväxlingen fångades när reportrar och fotografer välkomnades in i rummet för att ta bilder.

Natos planerade missilförsvarsprogram i Europa har kritiserats av Ryssland som inte vill ha det så nära sina gränser.

Det är inte första gången som Obama får ett privat samtal inspelat utan att han vetat om det.

I november förra året trodde han och Frankrikes president Nicolas Sarkozy att mikrofonerna var avstängda när de pratade om att de båda ogillar Israels premiärminister Benjamin Netanyahu.

Logga in för att följa

Det är gratis och går snabbt!