Personuppgiftspolicy

Vi vill informera dig om vår policy som beskriver hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

Melania Trumps tal likt Michelle Obamas tal

Melania Trump höll tal på konventet – och anklagas nu för plagiat. Foto: Scott Applewhite J. / SCOTT APPLEWHITE J. AP TT NYHETSBYRÅN
Talet ska ha varit likt Michelle Obamas tal från demokraternas konvent 2008. Foto: Suvad Mrkonjic / EXPRESSEN SUVAD MRKONJIC
Melania Trump på scenen. Foto: J. Terrill Mark / J. TERRILL MARK AP TT NYHETSBYRÅN
Paret vid konventet. Foto: Locher John / LOCHER JOHN AP TT NYHETSBYRÅN
En puss på scenen. Foto: Evan Vucci / AP TT NYHETSBYRÅN

Samtalsämnena är många efter den första dagen av republikanernas konvent i Cleveland.

De Trump-kritiska delegaternas försök att stoppa nomineringsprocessen och de tunga namn som lyste med sin frånvaro har fått stor uppmärksamhet.

Men den största snackisen är Melania Trumps hyllningstal till sin make.

Ett tal som bär stora likheter med det som nuvarande presidenthustrun Michelle Obama höll på demokraternas konvent 2008.

Jämför talen

Melania Trumps tal i går

My parents impressed on me the values: that you work hard for what you want in life. That your word is your bond and you do what you say and keep your promise. That you treat people with respect. They taught me to show the values and morals in my daily life. That is the lesson that I continue to pass along to our son.

And we need to pass those lessons on to the many generations to follow. Because we want our children in this nation to know that the only limit to your achievements is the strength of your dreams and your willingness to work for them.

Michelle Obamas tal 2008

And Barack and I were raised with so many of the same values: that you work hard for what you want in life; that your word is your bond and you do what you say you're going to do; that you treat people with dignity and respect, even if you don't know them, and even if you don't agree with them.

And Barack and I set out to build lives guided by these values, and pass them on to the next generation. Because we want our children and all children in this nation to know that the only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work for them.

Källa: Vox

Republikanernas konvent i Cleveland, Ohio, fick en tumultartad inledning när Donald Trumps motståndare försökte tvinga fram en regeländring som skulle göra delegaterna fria att rösta på någon annan än primärvalens överlägsna segrare.

Ett försök som misslyckades, vilket innebär att Trumps väg fram till den officiella nomineringen nu bör vara en bekväm raksträcka.

Tunga namn frånvarande

Ett stort samtalsämne efter konventets första dag är den långa rad tunga partiföreträdare som valde att inte närvara. Något som enligt bedömare inte kan tolkas som annat än en illa dold protest mot den kontroversielle kandidaten Trump.

– Mängden riktigt tunga republikaner som inte är där är stor. Normalt sett ska en före detta republikansk president dyka upp på konventet för att stötta kandidaten. Nu är både den yngre och den äldre Bush frånvarande med extremt lama ursäkter. En senator har sagt att han ska fiska med sin fru, en annan har sagt att han ska klippa gräsmattan. Det visar hur stor splittringen fortfarande är i partiet, säger författaren och USA-kännaren Mikael Törnwall i Expressen TV.

Plagiatanklagelser mot Trumps hustru

Men den största snackisen är Melania Trumps hyllningstal till sin make.

Ett tal som bär stora likheter med det som nuvarande presidenthustrun Michelle Obama höll på demokraternas konvent 2008. Två inledande stycken av de respektive talen – som behandlar värdet av familj och värderingar – är ytterst snarlika, vilket först uppmärksammades av journalisten Jarret Hill.

Michelle Obama talade 2008 på demokraternas konvent. Foto: Paul Sancya / AP

 

 

 

 

På Twitter skriver Tommy Vietor, tidigare talesperson i säkerhetsfrågor för Barack Obama, att han inte tror att Melania Trump hade för avsikt att plagiera Michelle Obama men att hennes talskrivare "har en del att förklara".

 

 

 

 

"Jag skrev det själv"

Redan innan sitt framträdande på konventet sade dock Melania Trump till NBC att hon själv författat större delen av sitt nu ifrågasatta tal.

– Jag har bara läst det en gång, för jag skrev det själv med så lite hjälp som möjligt, sade Melania Trump.

Först på tisdagsmorgonen kommenterade Trumps kampanj plagiatanklagelserna.

– Inget har plagierats, detta handlar om vanliga ord och värderingar. Hon visste att hon skulle tala inför 35 000 människor, att tro att hon skulle plagiera något är galet, säger Trumps kampanjchef Paul Manafort till CNN.

Manafort tycktes sedan antyda att anklagelserna var en taktik från politiska motståndare.

– Detta är ännu ett exempel på att när en kvinna hotar Hillary Clinton försöker man ta ned henne, säger Manafort.