Det var i början av december i fjol som mannen gick till attack inne på rättspsyk i norra Sverige. Då var han nyligen hemkommen från Thailand, där han hade bott i 19 år.
Han lämnade Sverige efter att ha skrivits ut från samma rättspsyk som han senare gick till attack på.
När han återvände var det för att prata med två av de anställda. Han ville ha hjälp med ”husrum och vård mot ryggsmärtor”, enligt domen.
Högg två anställda
Under samtalet ville mannen bli insläppt på en avdelning som inte finns längre. När det inte gick drog han kniv mot personalen.
Den ene höggs i bröstkorgen. Den andre i höger arm.
Händelsen spelades in av två övervakningskameror inne på klinken.
Mannen kunde gripas på platsen under lugna omständigheter. När han i senare polisförhör fick misstankarna upplästa svarade han:
– Ja, det låter bra.
På frågan om hur han ställde sig till det svarade han:
– Erkänner.
Döms till fängelse
Under den följande rättegången medgav han att han med uppsåt hade huggit de anställda och sparkat en av dem. Han förnekade dock att han ville döda dem.
Tingsrätten dömde honom till fängelse i tre år och sex månader för grov misshandel. I slutet av april fastställde hovrätten straffet, men ökade skadeståndet något till ett av offren.

”NN:s angrepp mot målsägandena har varit livsfarligt eftersom det varit fråga om knivhugg mot deras överkroppar när de varit i rörelse”, skriver hovrätten.
”Med hänsyn till att NN utsatt XX för ett oprovocerat och livsfarligt angrepp med kniv på hans arbetsplats anser hovrätten att skälig ersättning för kränkning motsvarar 30 000 kronor.”