En jordbävning. Eller en bomb. Så beskriver Margareta Ferry, 74, ljudet av den jättetall som natten mot söndag smällde igenom taket på villan i Storuman.
– Hela huset skakade och fönstren skallrade. Tre grenar hade slagit hål på plåttaket och stack ner genom innertaket i arbetsrummet, berättar hon.
Kaos efter stormen
Just fallande träd skapade stora problem i väg- och elnätet när stormen Hilde svepte in över svenska fjällen.
I Västerbotten och Jämtland lär tusentals hushåll förbli utan ström under måndagen.
Internet och telefonledningar ligger nere.
– Så vi har klarat oss bra jämfört med andra, säger Margareta Ferry.
"Det var det jävligaste"
Även ett mindre träd har fallit över familjen Ferrys hus, utan att göra större skada.
– När blåsten tar tag och får fart över sjön, då faller tallarna över hela näset. Men det är bara vi som har lyckats få det över huset, säger Margareta Ferry.
Hennes son, skidskyttestjärnan Björn Ferry som är i hemtrakterna för att träna inför nästa helgs världscupstävling i Östersund, reagerade spontant när han kom hem:
– Han bara stod där och stirrade, innan han sade "det var det jävligaste", säger Margareta Ferry.
En meter tjock
Tallen, som internt kallas "totempålen", var nära en meter i diameter och har tjänat som familjen Ferrys troféskåp.
– Vi hade tre älgkronor uppsatta på den, säger Margareta Ferry.
Först vid lunchtid lyckades Björn Ferrys svärfar Kent och svåger Frank såga itu trädbjässen och få bort den från taket.
Skidskyttestjärnan själv kom hem lagom till segerfotot.
Inte som på Filippinerna
När Margareta Ferry berättar om händelsen skrattar hon.
– Ja, vad ska man göra. Det är rysligt, men naturen rår man ju inte på. Och ingen människa kom ju till skada. Det är ingenting mot vad man ser från Filippinerna, säger Margareta Ferry.
För sonsonen Dante, 2, som Margareta sitter barnvakt åt var chocken ändå stor.
– Hans gungställning satt på den här jättetallen. Han kom ut i morse och sade: "vart har min gunga tagit vägen?", säger Margareta Ferry.
Masstarten bortblåst
Björn Ferry är självskriven i svenska skidskyttelandslaget.
I helgen skulle nya förmågor tas ut under SM i masstart i Östersund.
Den tävlingen ställdes dock in, eftersom stadion rasat in över skjutvallen, skriver Svenska skidskytteförbundet.
Det ska dock inte vara någon fara för nästa helgs världscupstävling i Östersund.
- Nej, inte för själva tävlingarna men det är klart att innan man städat upp så kan mer ju något träningspass för teamen att påverkas, säger Ulrika Öberg som är vice tävlingsledare för världscupen i Östersund på Skidskytteförbundets hemsida.