Fredrik Hjulström Foto: PrivatFredrik Hjulström Foto: Privat
Fredrik Hjulström Foto: Privat
Budskapet blev lite knasigt. Foto: PrivatBudskapet blev lite knasigt. Foto: Privat
Budskapet blev lite knasigt. Foto: Privat

Floristens stora miss på lappen: ”Stressigt för dem”

Publicerad

Fredrik skulle skicka en "alla hjärtans dag"-hälsning till sin flickvän. 

Men något gick fel och reaktionen blev inte riktigt som han hade tänkt.

– Hon bara garvade, säger han. 

På alla hjärtans dag bestämde sig Fredrik Hjulström från Södertälje för att buda en blombukett till sin flickvän.

Tulpanerna skickades till hennes arbetsplats tillsammans med ett meddelande.

Men något gick fel på vägen och meddelandet på kortet blev inte riktigt som Fredrik hade tänkt sig.

Fredriks budskap tolkades lite för ordagrant. Foto: Twitter

”Rita ett hjärta och skriv Fredrik under”

Företaget som tog emot beställningen tolkade Fredriks budskap lite för ordagrant.

”Rita ett hjärta och skriv Fredrik under”, stod det med kursiverade bokstäver på lappen som anlände till flickvännen tillsammans med blommorna.

– Uppenbarligen är det en apparat som printar ut lapparna och ingen som kontrolläser dem, säger han.

 

LÄS MER: Alla hjärtans dag – hur firas den och så gör du 

 

Det är tanken som räknas, som man brukar säga.

https://twitter.com/fhjulstrom/status/963761852068098048

Texten hade han skrivit in i sin beställning på en webbsida.

– 'Skriv in text på kortet', stod det på hemsidan, säger Fredrik.

"Hon bara garvade"

Antagligen är egenföretagaren Fredrik Hjulström inte den ende som skickat blommor i dag och floristerna hanterar sannolikt många buketter.

– Det är stressigt för dem i dag antar jag, säger Fredrik.

 

LÄS MER: Bästa tipsen! Kärlekspresenter till Alla hjärtans dag 

 

Flickvännens reaktion blev inte riktigt som man förväntar sig när man skickat en romantisk gåva. 

– Hon bara garvade åt det. Hon tog det i alla fall på rätt sätt och tyckte det var roligt i alla fall, säger han. 

Han lade upp en bild på blombuketten på Twitter med texten: "När man skickar blommor till flickvännens arbete. #fail". 

Relaterade ämnen

Tack för att du hjälper oss!

Även om vi alltid försöker skriva helt korrekt kan det ibland smyga sig in felaktigheter. Därför uppskattar vi din hjälp. Skriv i meddelande-rutan nedan vad som är fel i artikeln eller vad du vill klaga på. Vi rättar alla fel och är generösa med genmälen.

Stort tack!

Tack!

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!

En redaktör kommer att läsa din rättelse så snart som möjligt. Tack för att du hjälper oss!

Thomas MattssonAnsvarig utgivare

Jag vill att Expressen ska vara den tidning som är mest generös med genmälen, rättelser samt hur vi redovisar eventuella klander från Pressens Opinionsnämnd.

Expressens ambition är tydlig. I vår "Kvalitetspolicy" slår jag fast att det som publiceras ska vara korrekt. Mitt första beslut som chefredaktör var att införa en fast plats i tidningen och på sajten för korrigeringar. Men vi är människor. Som gör misstag, blir lurade eller stressas till slarv. Det är några förklaringar till fel i medier, men de ursäktar ändå inte redaktionen om någon utsätts för publicitetsskada.

Expressen står bakom de "Etiska regler för press, radio och tv" som formulerats av Publicistklubben, Svenska Journalistförbundet, Tidningsutgivarna, Sveriges Tidskrifter, Sveriges Radio, Sveriges Television samt Utbildningsradion.

"Reglerna är mer av tumregler än en formell regelsamling", konstaterar Allmänhetens Pressombudsman (PO). Vad som är god pressetik måste avgöras från fall till fall och det finns inga exakta svar. Men det är bra att saken diskuteras.

Expressen talar ofta och gärna klarspråk, vi granskar och vi avslöjar; det hör journalistiken till att inte alla kommer att uppskatta det vi berättar. Om du anser att du utsatts för en publicitetsskada är det snabbaste sättet att få upprättelse att kontakta oss: mejla till rattelse@expressen.se eller ring vår nyhetsdesk på telefon 08-738 30 00. Men det går också att göra en så kallad PO-anmälan för att få en pressetisk prövning.


Till Expressens startsida

Mest läst i dag