Personuppgiftspolicy

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer i vår cookiepolicy.

Läs mer

Britternas oro efter nya nedstängningen

176 personer smittade sedan bröllopsfesten.
Människor i London som bär ansiktsmask.
Foto: KEITH MAYHEW/RETNA / STELLA PICTURES/AVALON.RED B6111
Smittspridningen har ökat i delar av Storbritannien.
Foto: GUY BELL/SHUTTERSTOCK / GUY BELL/SHUTTERSTOCK SHUTTERSTOCK
Premiärminister Boris Johnson.
Foto: BEN STANSALL / AP TT NYHETSBYRÅN

Natten till fredag gick nordöstra England in i en ny lockdown. 

Nedstängningarna påverkar tio miljoner invånare och innebär bland annat att barer och restauranger måste stänga klockan 22. 

– Siffrorna visar att vi måste agera nu, sade hälsominister Matt Hancock i ett uttalande på torsdagen. 

Nu finns farhågor att resten av England tvingas följa efter, enligt Daily Mail.

De tillfälliga reglerna gäller Newcastle, Gateshead, Sunderland, Northumberland, södra Tyneside, norra Tyneside och County Durham i nordöstra England. 

Från och med 18 september måste invånarna i de berörda områdena förhålla sig till nya utegångsförbud och restriktioner. På lördag kommer också Lancashire omfattas av de nya reglerna, vilket innebär att 10 miljoner kommer att stängas ned till helgen. 

Bland annat får caféer, barer och restauranger endast hålla öppet till 22. En nyhet som mottogs med hårt motstånd, av besökare och branschen. 

Krögaren: ”En mardröm”

– Jag kan inte förstå hur detta ska hjälpa. Viruset är lika farligt före 22.00 som det är efteråt, säger Nick Greaves, till BBC.

Nick Greaves driver en restaurang i centrala Newcastle, han beskriver de nya reglerna som en ”mardröm”. 

– Det är en chock. Vi har nyligen börjat komma på fötterna igen och nu är vi tillbaka i denna saga igen. 

Men det är inte bara restaurangbranschen som påverkas av den nya nedstängningen. Från och med fredag får stora delar av nordöstra England inte längre hälsa på hemma hos kompisar. Eller träffa sina anhöriga på äldreboenden. 

– Jag vet att de här besluten påverkar familjer, företag och lokala samhällen, sade Matt Hancock och fortsatte:

– Men jag kan garantera alla att vi inte tar de här besluten lättvindigt.

Fallen ökade med 167 procent

Förra veckan ökade coronafallen med 167 procent i Storbritannien jämfört med slutet av augusti, och många av de nya fallen finns i nordöstra England. Nu erfar man att flera områden kommer stängas ned inom den närmsta tiden. BBC skriver att nordvästra England står näst på tur.

– Vi förväntar oss nya restriktioner, säger Liverpools borgmästare Joe Anderson, till den brittiska nyhetssajten.