Fatima Berggren, 57, försvann mystiskt från sitt hem i Västerås i förra året i maj.
Polisen fattade snabbt misstankar om att hon förts bort mot sin vilja.
I våras hittades skelettdelar i ett skogsparti i Västerås. Kammaråklagaren Jenny Alriksson bekräftade i april att kvarlevorna tillhörde Fatima Berggren.
Kroppen var bränd och styckad
En 54-årig bilmekaniker sitter häktad misstänkt för mord, och på onsdagen åtalas han för brottet.
I åtalet står att 54-åringen med våld bragt Fatima Berggren om livet, för att sedan stycka hennes kropp – inne i hennes lägenhet.
Han har sedan "flyttat och transporterat kroppen och därefter både bränt kroppen och gömt den i ett skogsparti i Västerås", enligt stämningsansökan.
Mannen nekar till brott, säger hans advokat Per Svedlund:
– Min klient förnekar samtliga åtalspunkter.
På bilder från en övervakningskamera syns hur en person, som bär en hjälm på huvudet, bär ut en påse och en väska ur Fatima Berggrens lägenhetshus.
Åklagaren menar att det är 54-åringen på bilderna – och att Fatima Berggrens kroppsdelar ligger i påsen och väskan.


– Utredningen visar att kvinnans kropp har styckats i hennes bostad och sedan flyttats till skogen och gömts. Där har sedan kroppen bränts genom hög värme eller eld, säger kammaråklagare Jenny Alriksson som leder mordutredningen, enligt ett pressmeddelande.
Jenny Alriksson säger att det inte har gått att fastställa en dödsorsak.
– När det gäller misstanken om mord, så har rättsläkaren inte medicinskt kunnat fastställa någon dödsorsak. Däremot talar ju andra spår och omständigheter i den här utredningen för att den här mannen på något sätt genom uppsåtligt våld har bragt henne om livet, säger Jenny Alriksson.
Mannens advokat, Per Svedlund, menar att bevisningen gällande mord är svag.
– Det finns ju tre rättsläkare som har gjort obduktion och undersökt, och man har ju kommit fram till att det går inte att fastställa dödsorsak och dödssätt, så det är klart att det är försvarets starkaste argument. Det är det ingen tvekan om.
Ska ha tagit ut pengar från Fatimas konto
Mannen åtalas även för bedrägeri, efter att han enligt misstankar tagit ut sammanlagt 10 000 kronor från Fatima Berggrens bankkonto, vid tre olika uttag.
Uttagen ska ha gjorts den 30 maj, nära två veckor efter det misstänkta mordet.
LÄS MER: Fatimas egna ord om misstänkte mördaren
Fatimas egna ord: "Hotar slå sönder mig"
Fatima Berggren och mannen hade tidigare haft en relation.
Hon hade enligt åtalet flera gånger anmält honom för misshandel och hot. En anmälan för misshandel ledde till en frikännande dom. Hon hade även ansökt om kontaktförbud, något som inte beviljades.
I en utredning har Fatima Berggren beskrivit att hon upprepade gånger utsatts för våld och stöld liksom ”psykisk och fysisk misshandel” av mannen.

”Nu har jag ingen ork att försöka lugna en psykopat som hotar slå sönder mig”, skriver hon.
Förr försörjde sig mannen som bilmekaniker.
För ett antal år sedan blev han sjukpensionär och lever sedan dess på bidrag – på papperet. Domar för stöld, häleri och narkotikabrott visar att han skaffat inkomster också på andra sätt.
Mekanikern är skuldsatt med flera hundra tusen kronor hos Kronofogden och förekommer under 25 avsnitt i polisens belastningsregister.
Ett av hans flera avtjänade fängelsestraff gäller grov kvinnofridskränkning.
LÄS MER: Skelettdelar i skogen tillhör försvunna Fatima