Personuppgiftspolicy

Vi vill informera dig om vår policy som beskriver hur vi behandlar personuppgifter och cookies.

Läs mer

57 år senare – Sophia Loren förklarar bilden

57 år efter att bilden togs berättar nu Sophia Loren vad som egentligen hände på den där middagen. Foto: Christof Stache
"Du kan se min skräck in i ansiktet, jag är rädd för att allt i den där klänningen ska explodera och rinna ut över bordet", säger hon.
Sophia Loren med Robert de Niro. Foto: Andrew Medichini

En snegling säger mer än tusen ord.

Nu förklarar Sophia Loren det klassiska fotografiet.

– Jag var rädd för att hennes bröst skulle hamna på min tallrik, säger hon.

Hon är Oscarvinnare, en klassisk skönhet och filmlegendar.

Men Sophia Loren, 80, är också känd för den 57 år gamla middagsbilden där hon sneglar på Jayne Mansfields urringning.

Bilden på de två skådisarna skapade till och med sådant rabalder att flera italienska tidningar valde att inte publicera den i tron om att den skulle uppröra läsarna.

Nu – närmare sex decennier senare – förklarar Loren sin blick.

– Filmbolaget arrangerade en fest för mig..., säger hon och fortsätter:

– Allt filmfolk var där, det var helt fantastiskt. Sist in kommer Jayne Mansfield, vilket för mig var helt otroligt. Hon satte sig vid mitt bord och visste att alla tittade på henne. Och nu var hon helt... Alltså, lyssna... Se på bilden, var tittar jag? Jag stirrar på hennes bröstvårtor för att jag var rädd att de skulle hamna på min tallrik, säger hon till Entertainment Weekly.

"Du kan se min skräck i ansiktet"

Loren fortsätter:

– Du kan se min skräck in i ansiktet, jag är rädd för att allt i den där klänningen ska explodera och rinna ut över bordet. Det finns säkert andra fotografier, men det här är nummer ett. Den här beskriver allt, säger hon.

Även om bilden är vida känd tar Loren inte åt sig äran för den.

– Många jag träffar vill att skriver autograf på fotografiet, men det gör jag aldrig av respekt för Jayne Mansfield, som inte finns med oss längre, säger hon.

80-åringens självbiografi "Yesterday, today and tomorrow: My life" släpptes tidigare år.

I den beskriver bland annat hur förälskad Cary Grant var i henne och hur hon en gång avvisade Marlon Brando.

 

 

Följ Expressen Nöje på Facebook - där kan du kommentera och diskutera våra artiklar.

 

Annons:

Logga in för att följa

Det är gratis och går snabbt!