1 av 4: På stugans baksida har Mikael tillsammans med Suzannes svåger byggt ett trädäck med utgång från matrummet. Bambumöbler, Tine K. Foto: CAMILLA ISAKSSON
2 av 4: Växthuset stod på tomten när familjen flyttade in, men trädäcket är nybyggt. Foto: Camilla Isaksson
3 av 4: Genom de stora dörrarna flyter ute och inne ihop. Foto: Camilla Isaksson
4 av 4: Familjen har öppnat upp både mot taket och köket. Foto: Camilla Isaksson

Suzanne renoverade slitna kolonistugan från 1920-talet till sin favoritplats

Kolonistugans eftersatta skick skrämde övriga spekulanter medan Mikael och Suzanne enbart såg möjligheterna. Den röda stugan på Mossängen i Malmö har efter en intensiv renovering blivit familjens favorittillhåll under sommarhalvåret.

Jennilie Isaksson

Flytten från huset i Limhamn till sekelskiftesvåningen i Slottsstaden i Malmö beskriver Suzanne och Mikael som nödvändig och bekväm. Det centrala läget kändes lockande och familjen var i behov av mer plats. Trädgårdsmys ersattes med parkhäng och kaférundor. Efter något år började de dock sakna lättillgängligheten och fördelarna med en trädgård, möjligheten att sätta sig med en kopp kaffe i solen, pyssla i trädgården och bjuda över vänner på grillat. Efter en visning av en kolonilott var hela familjen överens om att det var en passande lösning. De gick på ett flertal visningar för att skapa sig en uppfattning om vad de ville ha. Paret kom fram till att de föredrog äldre stugor med högt i tak för då fanns möjligheten att öppna upp i nock.

– Det var sällan några sådana blev till salu. De som kom ut till försäljning var eftertraktade vilket oftast resulterade i en hetsig budgivning redan efter första visningen. När vi till slut fick syn på den här kolonilotten blev vi hänförda och exalterade, säger Suzanne.

Suzanne älskar känslan av lugn när hon kommer till kolonistugan. Foto: Camilla Isaksson
Den röda kolonistugan på Mossängen har kommit att bli familjens favorittillhåll under sommarhalvåret. På stugans baksida har Mikael tillsammans med Suzannes svåger byggt ett trädäck med utgång från matrummet. Bambumöbler, Tine K. Foto: Camilla Isaksson

HEMMA HOS FAMILJEN BLIXT/ÖSTERLIN

Här bor: Suzanne Blixt Österlin, 46, och Mikael Österlin, 49, med barnen Nina, 14, och Nils, 12, samt hunden Pixie, en griffon belge.

Gör: Suzanne jobbar som operation manager och Mikael som grafiker.

Var: Koloniområdet Mossängen i Malmö. 

Bor: Kolonistuga på cirka 40 kvm med sovloft. Stugan byggdes under 1920-talet och flyttades till nuvarande plats på 1930-40-talet. På tomten finns även en stuga på cirka 10 kvm.

Instagram: @denrodakoloninpamossangen

Suzanne, Mikael och dottern Nina var bortresta under visningsdagen och lät därför sonen Nils tillsammans med Suzannes närmsta familj gå i deras ställe. Stugan som stått tom i fyra år var i väldigt dåligt skick vilket fick dem att avråda paret från att köpa den. Suzanne och Mikael var beredda på att en budgivning skulle dra i gång men det visade sig att alla spekulanter blivit skrämda av fritidshusets omfattande behov av renovering.

– Plankorna var ruttna på sina ställen och det läckte in i tillbyggnaden. Vi såg dock enbart möjligheterna. Lyckligt ovetandes över hur mycket jobb det skulle komma att innebära, skrattar Suzanne.

Kolonistugan byggdes på 1920-talet och har en hel del originaldetaljer kvar. Foto: Camilla Isaksson
Växthuset stod i trädgården när familjen köpte kolonilotten. Utanför frodas en svartvinbärsbuske och rabarber. Foto: Camilla Isaksson
När paret köpte kolonilotten rensade de ut allt skräp som var samlat i växthuset och satte in odlingslådor. I dem odlar de sallad, örter, tomater och morötter. Foto: Camilla Isaksson
Stugan rymmer ingen dusch vilket resulterade i att paret installerade en utomhusdusch i trädgården. Dusch, Bloomingville. Foto: Camilla Isaksson

Paret lade ett bud under utgångspris som nekades. Efter ett par veckor hörde mäklaren av sig för att framföra att stugan var kvar om de fortfarande var intresserade. Därefter gick det snabbt, två veckor senare skrev de på köpekontraktet och i juli 2019 blev de kolonilottens nya ägare.

Det känns bra att kunna bevara en del av den historia som finns här

Stugan byggdes under 1920-talet i ett annat koloniområde i Malmö men flyttades till Mossängen när området uppfördes någon gång på 1930-40-talet. Paret köpte kolonilotten i befintligt skick med inventarier. 

– Där fanns mycket historia att gå igenom. En hel del slängdes och skänktes bort men vi valde även att behålla vissa grejer, däribland porslin, ljusstakar och tavlor. Det känns bra att kunna bevara en del av den historia som finns här.

För att skapa en öppnare planlösning revs väggen mellan köket och sällskapsrummet. I matrummet öppnades taket upp i nock. Därefter har stugan inretts i en ljus färgskala med mörka möbler för kontrastrik effekt. Foto: Camilla Isaksson
Hattarna som bland annat är inköpta under diverse resor i Frankrike bidrar till en somrig känsla i hallen. Foto: Camilla Isaksson
Genom att öppna upp altandörrarna som vetter mot trädgården suddas gränsen mellan ute och inne ut. Fåtöljen, hyllan och pinnstolarna fanns i stugan när de köpte den. Mattor och gardiner, Rusta. Foto: Camilla Isaksson
Vid matbordet blandas Blocketfyndade Thonetstolar med ommålade pinnstolar som fanns i stugan när familjen tog över den. Slagbord, Blocket. Matta, Rusta. Ljusslinga, Granit. Foto: Camilla Isaksson
Det ombyggda loftet används numera som sovrum. Härifrån har man härlig utsikt över koloniområdet. Foto: Camilla Isaksson

Fritidshuset var belamrat med så mycket prylar att det tog Suzanne och Mikael flera veckor att tömma det, trots hjälp från Suzannes syster och svåger. Paret ville skapa en öppnare planlösning med ett luftigare intryck. Väggen mellan köket och sällskapsrummet revs och taket i sällskapsrummet öppnades upp i nock. I den andra delen av den oinredda vinden byggdes ett sovloft.

– Efter att ha slipat samtliga trägolv och installerat nytt kök bytte vi all panel på utsidan och passade i samma veva på att isolera stugan. Sedan rev vi utbyggnaden och skickade in en ansökan om bygglov i hopp om att kunna bygga en varmbonad veranda, säger Mikael.

Vi slipade samtliga trägolv, installerade nytt kök och bytte all panel på utsidan

När bygglovet godkändes lade Mikael och Suzannes pappa all sin lediga tid under en månad på byggnationen. Samtidigt slet Suzanne med trädgården där hon uträttade en kamp mot tistlarna som tagit över gräsmattan, sådde frön, vattnade och gödslade.

Ena delen av den tidigare oinredda vinden byggdes om till ett mysigt sovloft. Till höger syns hallen samt ungdomarnas gemensamma sovrum. Foto: Camilla Isaksson
Nina och Nils delar för tillfället på stugans enda sovrum. Suzanne och Mikael har precis påbörjat renoveringen av en liten gäststuga i trädgården för att i framtiden kunna ge barnen var sitt krypin. Bäddsoffan gör att rummet kan användas både som sovrum och vardagsrum. Foto: Camilla Isaksson

Från det att vattnet i koloniområdet sätts i gång den första april och stängs av den sista oktober tillbringar familjen majoriteten av helgerna i sin numera fyrtio kvadratmeter stora stuga. De grillar med vänner, renoverar i etapper och umgås som familj.

– Så fort man cyklar in på området och hör gruset under hjulen infinner sig ett lugn i kroppen. Våra barn tycker också att det är mysigt att vara här. Det blir ett mer spartanskt liv och man kommer närmare varandra när man bor på så pass begränsad yta. Vi har valt bort tv:n, i stället spelar vi en hel del kortspel och sitter ofta och pratar med varandra. Vi är otroligt glada över att kunna kombinera stadslivet med kolonilotten. Vill vi hänga i stan är det bara en cykeltur på femton minuter bort. Möjligheten att kunna välja ger enorm frihet, säger Suzanne.

Vackra rosor bjuder in till familjen Österlins kolonilott. Foto: Camilla Isaksson

LÄS MER: Så blev gamla torpet Johan och Malins sommarparadis 

LÄS MER: Drömhuset från 1923 blev Linas – efter ett brev på posten 

LÄS MER: John Taylor byggde ett minihus i trädgårdsparadiset

Aktuellt just nu