1 av 4: Sandra har pyntat glasverandan till huset i Anderstorp, tänt facklor och eldkorg, då vännerna ska komma på glöggmys och julgodistillverkning. Foto: CARINA OLANDER
2 av 4: Entrén är julpyntad med kransar och granar. Foto: CARINA OLANDER
3 av 4: Här är uppdukad för glöggmys, med äppelglögg, klenäter och pepparkakor. Foto: CARINA OLANDER
4 av 4: ”Jag älskar att göra dukningar, och det är lika roligt varje gång att komma på ett nytt tema.” Foto: CARINA OLANDER

Sandra inreder 40-talsvillan i charmig sekelskiftesstil

Med en liten budget, loppisfynd och ett sinne för att tänka ”outside the box” har Sandra och Mikael skapat sitt drömhem i den gamla 40-talsvillan i småländska Anderstorp. Här firar de familjejul, där granris, enris, mossa och kottar sprider julkänsla ihop med tända ljus.

Det lyser varmt och inbjudande från familjen Nilssons hus. I fönstren hänger vackra pappersstjärnor som ger ett stämningsfullt och inbjudande sken.  Glasverandan är omsorgsfullt pyntad, och invid den gedigna trätrappan lyser facklor och eldkorg välkomnande. Inne i huset doftar det jul av gran, hyacinter, äppelglögg och pepparkakor.

– Jag älskar julens traditioner. I mitten av november åker hela familjen till en släktings skog och hämtar hem mossa, granris och smågranar. Veckan innan första advent så gör jag dörrkransar, och arrangerar fint utanför glasverandan med granar. Inne hänger jag upp stjärnor och pyntar med små granar som ryms i urnor eller glasburkar, säger Sandra.

Hemma hos familjen Nilsson

Här bor: Sandra och Mikael Nilsson, samt barnen Tristan, Elvis och Elora.

Gör: Sandra är fotograf och dekoratör på Konstsmide och Mikael arbetar som IT-ansvarig.

Var: I ett trähus på 196 + 80 kvm byggt 1946 i Anderstorp i Småland.

Instagram: @vintagehouse

LÄS MER: Inredning på Instagram – 12 konton du måste följa 

Glasverandan är uppdukad för glöggmys, med äppelglögg, klenäter och pepparkakor. Foto: CARINA OLANDER

Bakar lussekatter och julgodis

Sandra och Mikael har ett avslappnat förhållningssätt till julen. Julklappsinköpen görs i god tid så att de inte behöver stressa med det precis innan jul. 

Lagom till första advent bakar de lussekatter som de sedan njuter av när de traditionsenligt tänder det första ljuset i den egengjorda adventsljusstaken. I år är den arrangerad i ett gammalt träfat, där ljusen är omgärdade av valnötter. 

Runt lucia kommer goda vänner över och bakar julgodis och har glöggmys tillsammans. Några dagar innan jul är det dags för den årliga julkorvstillverkningen, då de gör julkorv efter Sandras mormors recept. 

– Dagarna innan jul så njuter vi bara, och det är så skönt att ha gjort allt så man bara kan vara och ha tid och lust för det sista fixet inför julafton. Jag älskar att göra dukningar, och till jul dukar vi alltid upp långbord då vi brukar vara ungefär sjutton personer till lunch. Årets juldukning har vit bas, där jag har arrangerat loppisfyndade ljusstakar och vaser i glas på en gammal bräda, pyntad med lummer. Som servetter har jag valt att använda grovt linnetyg, säger Sandra

Lådformat hus från 40-talet

Vardagsrummet är inrett med en mix av saker, och möbler i från olika tidsepoker. Julgranen står i en gammal korg, och är sparsamt dekorerad med gamla julgranskulor i grönt. Ljusstaken och julgransbelysningen med höga ljus kommer från Konstsmide. Foto: CARINA OLANDER

Familjens hus är lådformat, byggt i mitten av 40-talet med en utbyggnad som har kommit till i slutet av 70-talet. Utbyggnaden, rymmer kök och en glasveranda i gammaldags stil, som paret byggde för några år sedan. Köket har fått nya fönster i sekelskiftesstil för att harmonisera med glasverandan och binda ihop husets stil. 

Under de elva år som familjen har bott där har husets utseende sakta förändrats. Från klassiskt 40-tal med standardlösningar, till ett ytterst personligt hem. För att få en äldre känsla i huset har köket fått ett gammalt trägolv, som en kunnig snickare har hyvlat, spontat och lagt in. 

Årets adventsljusstake är arrangerad i ett gammalt träfat, omgärdat av nötter. Innanför den gamla dörren med krans av lingonris hängande på finns skafferiet. Foto: CARINA OLANDER

Sandra har målat golvet med en slitstark linoljefärg. Då paret inte är mycket för standardlösningar och nya material, så har de byggt sitt kök själva med hjälp av gamla möbler, som vedlår, köpmansdisk och antika köksskåp samt underskåp i från Ikea. Mikael har använt Ikeas billigaste luckor som mall för att få hålen till gångjärnen på rätt plats, och byggt luckorna av kvistfri furu. 

– Jag har alltid drömt om att bo på landet i ett stort gammalt hus med vinklar och vrår. Men vi har lagt ner den drömmen och insett att vi bor bra här, med närhet till skola och gångavstånd till allt. Vi bestämde oss helt enkelt för att vårt hus skulle bli vårt drömhus, och på den vägen är det. Sedan vi köpte huset har vi förvandlat det så att det ser äldre ut än vad det är. Vi har inte tagit några lån, utan har tagit kostnaderna löpande varje månad så renoveringen har fått ta tid. Det tog två år för oss att få klart köket, säger Sandra.

Köpmansdisken är ett kärt fynd som rymmer massor. På väggen finns hyllor byggda av överblivna golvbrädor och konsoller från gamla handfat. Foto: CARINA OLANDER
På köksön står en praktisk och fin stumpljustake från Eno design. Foto: CARINA OLANDER
Familjens kök är hemtrevligt och gediget med golv som har många år på nacken – paret köpte det begagnat, då det tidigare har legat som golv i ett gammalt hus. Köket är byggt av gamla möbler, som vedlår och antika köksskåp, blandat med underskåp från Ikea som har fått hemmagjorda luckor av kvistfri furu. Den praktiska köksön med plåtbeklädd bänkskiva är tillverkad av en väns morfar. Vask från Ikea och blandare från Grohe. I fönstret hänger en pappersstjärna från Konstsmide. Foto: CARINA OLANDER

Planlösningen på nedre plan är relativt öppen där kök och vardagsrum egentligen består av flera rum. Mellan kök och matrum ligger ett mellanrum som fungerar som en förlängning av köket, där skafferi, inbyggd kyl och frys finns. Matrum och vardagsrum går i ett där, matrumsdelen är ljus och luftig med ett stort gammalt bord, vars ben kommer från ett antikt bord. Bordskivan har Mikael tillverkat av gamla brädor. 

Sandra tycker mycket om att göra fina dukningar och till varje jul gör hon en dukning med ett nytt tema.Kristallkronan är nytillverkad efter äldre förlaga. Den franska kaminspegeln är antik och kommer i från Butik vita ranunkler. Ljuslampetterna är antika. Foto: CARINA OLANDER
”Jag älskar att göra dukningar, och det är lika roligt varje gång att komma på ett nytt tema.” Foto: CARINA OLANDER

Intill finns vardagsrummet som är inrett med en mix av möbler från olika stilepoker. För att ha en genomgående stil, en röd tråd i inredningen, så har Sandra och Mikael slipat och behandlat golven i matsal och vardagsrum med en linolja i ljusgrå nyans. 

En av väggarna i matrummet har fått en äldre panel som är i originalutförande. Att skapa ett personligt hem med små pengamedel är inte alltid så enkelt. Men Sandra har verkligen näsa för fynd, och har lyckats hitta unika saker till familjens hem.

– Jag gillar åkerbruk, och tycker om att kunna återanvända saker. Jag har egentligen inte några direkta julsaker, utan jag använder mig av det som redan finns hemma. Till det adderar jag naturmaterial, som tallris, grenar, granris, hyacinter och julrosor. Barnen har däremot var sin jullåda, och lagom till lucia pyntar de sina rum från golv till tak med tomtar, änglar och julkulor i alla möjliga färger. I resten av huset är julen mer sparsmakad i naturtoner, säger Sandra.

Ovanpå vintrinskåpet står en gammal träback som Sandra lagt tallris i. Enkelt, och ger fin julstämning. Sandra har ritat skåpet och Mikael har tillverkat det efter hennes önskemål, som dörr användes gamla fönster med munblåst glas. I rummet innanför huserar kyl och frys som ryms bakom de råspontsbeklädda dörrarna med läderhandtag. Foto: CARINA OLANDER
Innan för de vackra dörrarna har familjen sitt pysselrum. Dörrar och fönster är köpta på Östregårds Antik och loppis i Moheda. Foto: CARINA OLANDER
Väggen är målad med griffeltavelfärg. Till varje advent kommer en god vän och ritar ett nytt ljus. Foto: CARINA OLANDER
Sovrummet är gediget och ombonat. Kottar och tallris skapar julkänsla. Lampan är tillverkad av en gammal duschstång. Foto: CARINA OLANDER
Sängen är en omgjord antik träsoffa med vackra sniderier, färgsatt i en mörkgrå linoljefärg. Två glödtrådslampor med lång sladd fungerar som sänglampor. Mattan är ett loppisfynd som Sandra har färgat om. Foto: CARINA OLANDER
På den gamla industripallen som fungerar som sängbord står en antik kammarljusstake i mässing och en kvist enris. Foto: CARINA OLANDER

PRENUMERERA! Bästa erbjudandet på LEVA&BO just nu – du får ett fullmatat magasin med inspiration, inredning, shoppingtips och goda recept varje vecka.  

Aktuellt just nu