1 AV 2
2 AV 2
Cecilia och Anders köpte det gamla huset för över 20 år sedan.
Foto: LISBET SPÖRNDLY

Från vedspis och utedass – så förvandlade Cecilia och Magnus arbetarbostaden

Huset i Almunge utanför Uppsala hade utedass, vatten från brunn och vedspis. Men det avskräckte inte keramikern Cecilia Boivie. Nu har hon och hennes familj lyft standarden 100 år och dessutom inrett en verkstad för hennes keramik.

Anna Lindgren Dahlin

Året var 1999 och småbarnsfamiljen Boivie-Olsson bodde i radhus i Tyresö.

– Men vi längtade efter att bo mer lantligt och avskilt, gärna i ett äldre hus som inte var sönderrenoverat, berättar Cecilia.

HEMMA HOS CECILIA & MAGNUS

Här bor: Cecilia Boivie och Magnus Olsson. Parets vuxna barn har flyttat hemifrån.

Gör: Cecilia är keramiker, Magnus är pensionerad pilot. 

Var: Gården Kvarnbacken, Faringe i Almunge utanför Uppsala. 

Bor: Hus på 150 kvadrat, byggt 1890, som bostad till anställda vid intilliggande sågverk och ångkvarn. Under en period bodde sågverkets ägare i en del av huset och Cecilia och Magnus köpte huset 1999 av en ättling till denna sågägare.

Instagram: @ceciliaboivie

Cecilia Boivie är yrkesverksam keramiker sedan 1998. Hon arbetar minst åtta timmar långa arbetsdagar med keramiken i sin verkstad. "Man får ligga i om det ska bli något. Jag tycker fortfarande att jag kan lära mig mer, och utvecklas såväl tekniskt som konstnärligt." Foto: LISBET SPÖRNDLY
På husets baksida, i söderläge, finns poolen med utgång från köket. Uteplatsen är dels ett trädäck och dels en plattsättning, där Cecilia har tillverkat plattorna i både betong och keramik. Loungegrupp och solstolar, Ikea. Foto: LISBET SPÖRNDLY

Cecilia kommer ursprungligen från Uppsala, och maken Magnus, som då arbetade som pilot, behövde ha nära till Arlanda. Därför var det rimligt att leta nytt boende i trakten kring Almunge. Det var också viktigt att där skulle finnas plats för en keramikverkstad till Cecilia, som ditintills hade hyrt plats i ett konsthantverkarkollektiv, men behövde mer utrymme. De fann sitt drömställe i Faringe utanför Uppsala, en villa från 1890 - med hundraårig standard. Det innebar utedass, brunn och vedspis. Det avskräckte inte Cecilia med familj.

Vi vill försöka bevara själen i ett så pass gammalt hus. Tidsperspektivet ska kännas i inredningen.

– Det var primitivt, kan man säga! Vi köpte huset på sommaren och i september flyttade vi in, utan badrum. Den första vintern med två småbarn var tuff. Vi fick bära in ved och koka vatten. Folk som redan bodde här ute sa att vi inte var kloka: ”Där kan man inte bo på vintern.”, berättar Cecilia och skrattar.

Växthuset som byggdes för två år sedan flankeras av krukor som Cecilia har gjort. Hon skapar även keramikföremål tänkta för trädgård eller utomhusmiljö. Växthus Green Room Classic, Willab Garden. Hängstol, Biltema. Fåtöljerna fanns i huset. Foto: LISBET SPÖRNDLY
Uteköket är inramat med Cecilias specialg jorda keramiktavlor fästa vid armeringsjärn, för att förstärka känslan av kök. Där bakom växer syren och murgröna. Skynket är en fukttålig vaxduksvariant. Foto: LISBET SPÖRNDLY
Växthuset kom på plats för två år sedan och med det en möjlighet att duka upp för fler än vad som ryms inne i huset. Men det odlas här inne också, här finns bland annat ett persikoträd, vinranka och tomater. Stolar, köpta på loppis. Bordet är ett hemmabygge målat i linoljefärg, med skiva byggd av Cecilia och Magnus. Bockar under bordskivan, Ikea. Krukor g jorda av Cecilia. Foto: LISBET SPÖRNDLY

I närheten låg en ångkvarn och en såg, som vid förra sekelskiftet var en ganska stor arbetsgivare i bygden. Cecilia och Magnus hus byggdes ursprungligen som bostad till anställda och fick då namnet Kvarnbacken. Under en period bodde sågens ägare i en del av huset och Cecilia och Magnus köpte huset av en ättling till honom. Paret har själva renoverat hela huset och de tänkte sig att det var rimligt med en tioårsplan, men det tog längre tid.

 – Ska man jobba samtidigt så..! säger Cecilia.

Huset med tillhörande byggnader ligger omgivet av åkrar, och en bit bort vilar skogen. Hit kommer man via en krokig landsväg som leder till det vackert målade huset och dess 1920-talsveranda med mängder av fönster. Tomten är stor, 10 000 kvadratmeter, och har flera olika trädgårdsrum. Cecilias verkstadsbutik, där hon säljer sin keramik, ligger lite avskilt med sin egen lilla trädgård. Syrener ramar in och skärmar av de olika delarna av tomten.

Pärlsponten i det ljusa köket är målad med linoljefärg. Hörnskåpet är platsbyggt av Magnus. Köksbordet, kökssoffan och lampan är ärvda, köksstolarna fanns redan i huset, som köptes med alla inventarier kvar. Dynorna är klädda med tyget Melodi svart, av Stig Lindberg. Skulptur på väggen och krukor på spisen är Cecilias egen produktion, liksom muggarna, Etsy.com, Cecilia Boivie. Foto: LISBET SPÖRNDLY
Det som i dag är vardagsrum utgjorde tidigare kök och kammare i en lägenhet som hyrdes ut till arbetare på den intilliggande sågen. Vedspisen finns kvar för att påminna om att det en gång var ett kök. Kuddarna är klädda med tyget Pottery av Stig Lindberg. Foto: LISBET SPÖRNDLY

När Cecilia och Magnus köpte huset var trädgården helt igenvuxen, men i grunden fint anlagd med olika nivåer, avsatser och bersåer. Någon hade en gång i tiden lagt mycket omsorg på att få trädgården i fint skick.

På baksidan är det söderläge. Här restes ett växthus för två år sedan, och här finns även en pool med uteplats.

– Där vår tomt tar slut tar naturen vid. Från poolen kan vi se väldigt långt. Ibland har vi tur och får se vilda djur som passerar, som räv och hare, säger Cecilia.

På en annan del av gården står en gammal ladugård. Cecilia och Magnus köpte fastigheten med allt lösöre kvar, och ladugården var fylld med saker. Nu ska ladan bli snickarverkstad. Inne i bostadshuset har Cecilia och Magnus renoverat rum efter rum.

– Vi vill försöka bevara själen i ett så pass gammalt hus. Tidsperspektivet ska kännas i inredningen.

På baksidan ligger keramikverkstaden och början till en skogsträdgård. Foto: LISBET SPÖRNDLY
Glasverandan, en grön oas i trädtoppshöjd, fungerar som gästrum. Rummet var vackert men i dåligt skick när Cecilia och Magnus flyttade in. "Det var dekorerat i art deco-stil med svart tapet med blomslingor och ådermålade fönsterfoder. På sikt ska vi kanske försöka återskapa det." Tapet, Palm Leaves, Cole & Son, Engelska Tapetmagasinet. Lampa i sovrumstak, arvegods. Foto: LISBET SPÖRNDLY
Den övre hallen är vitmålad för att få in mycket ljus. Lampa, loppis. Affischer, vintage posters, Studio Caro-lines. Foto: LISBET SPÖRNDLY

De har använt både gamla och nya möbler och flera av väggarna fick under renoveringen äldre originaltapeter.

– Vi vill ha det lugnt, mysigt och ombonat. Inte för mycket saker, utan det som finns ska vara noga utvalt. Vi har mycket loppisfynd, ärvt och sånt som redan fanns i huset. Det man har runt sig, påverkar ens välmående mycket, säger Cecilia.

På många platser runtom i huset finns Cecilias keramikföremål. Vissa av dem har hon sålt tidigare, eller säljer fortfarande, medan andra är unika objekt.

– När vi hade renoverat en hel del, sa Magnus lite skämtsamt, att det är brukligt att en procent av budgeten vid en byggnation ska gå till konstnärlig gestaltning. Så då blev det så!, säger Cecilia och skrattar.

Se även: