Ser sidan konstig ut?

Din skärm är smalare än innehållet på denna sida. Vill du visa leva i ett bättre anpassat format?

MobilTabletDator
Carolina och Robins hus byggdes 1939. Trädgården är under förändring. Hittills har paret byggt en härlig altan med en mur.Carolina och Robins hus byggdes 1939. Trädgården är under förändring. Hittills har paret byggt en härlig altan med en mur.Carolina och Robins hus byggdes 1939. Trädgården är under förändring. Hittills har paret byggt en härlig altan med en mur.
1 AV 2
Så bor framiljen i "bohemlyxiga" huset utanför Uppsala
2 AV 2
Carolina och Robins hus byggdes 1939. Trädgården är under förändring. Hittills har paret byggt en härlig altan med en mur.
Foto: JONAS LUNDBERG

Carolina renoverade 30-talshuset på landet – skapade bohemlyxigt drömhem

I Björklinge utanför Uppsala har Carolina och Robin skapat ett härligt hem. Samtidigt som de väntade dottern Lykke renoverade de villan från 1930-talet och har inrett den med en mix av gammalt och nytt, personliga lösningar och platsbyggda möbler.

Carolina och Robin bodde tidigare i en tvårummare i Aspudden i Stockholm och trivdes väldigt bra med närheten till allt, som vattnet, badklippor, skog och tunnelbana in till city på 14 minuter. Men när Carolina blev gravid så började paret att längta ut på landet. Och när hennes pappa blev sjuk i cancer så var det avgörande, nu skulle flyttlasset gå närmre nära och kära. 

Efter att ha varit på en del visningar insåg paret att de skulle behöva prioritera och kanske kompromissa med sina önskningar och krav. 

– Till slut hittade vi ett gammalt hus som vi föll handlöst för och hamnade till slut i Björklinge, där jag växte upp och där mina föräldrar fortfarande bor kvar, säger Carolina. 

”Jag älskar gamla hus! Det är så roligt med det oväntade och att allt inte bara är logiskt och ser likadant ut, det blir mer spännande då. Det är också mer förlåtande på något vis eftersom allt inte behöver vara nytt och perfekt för att passa in”
.”Jag älskar gamla hus! Det är så roligt med det oväntade och att allt inte bara är logiskt och ser likadant ut, det blir mer spännande då. Det är också mer förlåtande på något vis eftersom allt inte behöver vara nytt och perfekt för att passa in”
.”Jag älskar gamla hus! Det är så roligt med det oväntade och att allt inte bara är logiskt och ser likadant ut, det blir mer spännande då. Det är också mer förlåtande på något vis eftersom allt inte behöver vara nytt och perfekt för att passa in”
.
”Jag älskar gamla hus! Det är så roligt med det oväntade och att allt inte bara är logiskt och ser likadant ut, det blir mer spännande då. Det är också mer förlåtande på något vis eftersom allt inte behöver vara nytt och perfekt för att passa in”
. Foto: JONAS LUNDBERG

Hemma hos Carolina och Robin

Här bor: Carolina, 33, Robin, 31, och deras dotter Lykke, 2. 

Gör: Carolina är landskapsarkitekt och Robin fysioterapeut.

Var: I Björklinge, norr om Uppsala.

Bor: I en vitputsad villa, byggd 1939, med blå fönsterkarmar och ett stort rosa garage. Huset är på 228 kvm + garage, 50 kvm, där paret har sitt gym. 

Instagram: @carolinaogren

De köpte huset av ett äldre par som bott där länge och fick nyckeln till huset våren 2019. När de flyttade in började de renovera direkt.

– Som tur var föddes Lykke tio dagar efter beräknat datum och vi hann precis få ett fungerande kök med rinnande vatten innan hon föddes. 

När de ser tillbaka på den tiden fattar de inte riktigt hur de orkade renovera i den takt de gjorde. Paret bodde på övervåningen med en liten mikro och tv medan bottenvåningen revs. 

– Jag var höggravid men lyckades ändå få tillräcklig ordning för att kunna bo med en liten bebis, säger Carolina.

Carolina och Robin har skapat känslan av väggpaneler i vardagsrummet med hjälp av dekorlister – vilket är ett enkelt sätt att förändra intrycket i ett rum. 
Sidobord Deck, Ox Denmarq. Fat, Mio. 
Soffor Stockholm Adore, Soffadirekt. Matta, Rugvista. Träbord, loppis. Marmorbord, Betonggruvan. Loungestol, H&M Home. Golvlampa Bow2, Aneta. Taklampa Gross, By Rydéns. Tavlor, Desenio.Carolina och Robin har skapat känslan av väggpaneler i vardagsrummet med hjälp av dekorlister – vilket är ett enkelt sätt att förändra intrycket i ett rum. 
Sidobord Deck, Ox Denmarq. Fat, Mio. 
Soffor Stockholm Adore, Soffadirekt. Matta, Rugvista. Träbord, loppis. Marmorbord, Betonggruvan. Loungestol, H&M Home. Golvlampa Bow2, Aneta. Taklampa Gross, By Rydéns. Tavlor, Desenio.Carolina och Robin har skapat känslan av väggpaneler i vardagsrummet med hjälp av dekorlister – vilket är ett enkelt sätt att förändra intrycket i ett rum. 
Sidobord Deck, Ox Denmarq. Fat, Mio. 
Soffor Stockholm Adore, Soffadirekt. Matta, Rugvista. Träbord, loppis. Marmorbord, Betonggruvan. Loungestol, H&M Home. Golvlampa Bow2, Aneta. Taklampa Gross, By Rydéns. Tavlor, Desenio.
Carolina och Robin har skapat känslan av väggpaneler i vardagsrummet med hjälp av dekorlister – vilket är ett enkelt sätt att förändra intrycket i ett rum. 
Sidobord Deck, Ox Denmarq. Fat, Mio. 
Soffor Stockholm Adore, Soffadirekt. Matta, Rugvista. Träbord, loppis. Marmorbord, Betonggruvan. Loungestol, H&M Home. Golvlampa Bow2, Aneta. Taklampa Gross, By Rydéns. Tavlor, Desenio. Foto: JONAS LUNDBERG
Carolina sitter i vardagsrummet i en fåtölj och fotpall från Soffadirekt ur serie Stockholm Adore. Sidobord i marmor, Rusta.Carolina sitter i vardagsrummet i en fåtölj och fotpall från Soffadirekt ur serie Stockholm Adore. Sidobord i marmor, Rusta.Carolina sitter i vardagsrummet i en fåtölj och fotpall från Soffadirekt ur serie Stockholm Adore. Sidobord i marmor, Rusta.
Carolina sitter i vardagsrummet i en fåtölj och fotpall från Soffadirekt ur serie Stockholm Adore. Sidobord i marmor, Rusta. Foto: JONAS LUNDBERG
I vardagsrummet finns en egenbyggd bokhylla av hyllor och skåp från Ikea med stuckatur från D-Cor.se. ”Vi är väldigt nöjda med vår platsbyggda bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri”. Bokstöd, Newport. Svart skål och vas med ansikte H&M Home. Ljusstake Constella, Klong.I vardagsrummet finns en egenbyggd bokhylla av hyllor och skåp från Ikea med stuckatur från D-Cor.se. ”Vi är väldigt nöjda med vår platsbyggda bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri”. Bokstöd, Newport. Svart skål och vas med ansikte H&M Home. Ljusstake Constella, Klong.I vardagsrummet finns en egenbyggd bokhylla av hyllor och skåp från Ikea med stuckatur från D-Cor.se. ”Vi är väldigt nöjda med vår platsbyggda bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri”. Bokstöd, Newport. Svart skål och vas med ansikte H&M Home. Ljusstake Constella, Klong.
I vardagsrummet finns en egenbyggd bokhylla av hyllor och skåp från Ikea med stuckatur från D-Cor.se. ”Vi är väldigt nöjda med vår platsbyggda bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri”. Bokstöd, Newport. Svart skål och vas med ansikte H&M Home. Ljusstake Constella, Klong. Foto: JONAS LUNDBERG

De har renoverat i princip allt, förutom källaren. Köket revs ut helt och planerades om, ett befintligt fönster byttes ut till en dörröppning mot altanen som de byggde utanför. Ett industrifönster sattes in mot matsalen för att knyta samman rummen och få in mer ljus och sedan gjordes en större öppning mot vardagsrummet för att skapa en rymligare social yta. De har tagit upp en öppning från hallen och den befintliga dörröppningen från gästrummet till vardagsrummet stängdes igen för att skapa en bättre och mer lättmöblerad planlösning. Alla golven slipades och vitsåpades och de har målat om överallt.  

– Till och med flera gånger eftersom mitt tålamod inte tillät provmålning och det då inte blev helt bra första gången. Alltid lär man sig något, säger Carolina och skrattar glatt.

Vi är väldigt nöjda med vår bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri

På bottenvåningen finns familjens alla sociala rum, som kök där den gedigna tegelväggen skapar fin värme ihop med det svarta detaljerna, och den trevliga matsalen där dekorlister på väggen ger känslan av sekelskifte. I det härliga vardagsrummet som ligger intill har paret byggt en stilren platsbyggd hylla. 

– Vi är väldigt nöjda med vår bokhylla som vi gjort helt själva utan att vara det minsta duktiga på finsnickeri. Jag tog fram en ritning utifrån Ikeas Billy bokhyllor och deras köksskåp, Robin byggde ihop stommen och sedan färdigställde jag allt med lister och målning. Ett riktigt teamwork! 

Vid det stora matbordet får alla plats när paret har gäster, och är Carolinas favoritmöbel liksom takkronan Sarfatti från Flos. 
Urna med palm, Love Warrior. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Piedestal i travertin och ommålad urna, loppis.Vid det stora matbordet får alla plats när paret har gäster, och är Carolinas favoritmöbel liksom takkronan Sarfatti från Flos. 
Urna med palm, Love Warrior. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Piedestal i travertin och ommålad urna, loppis.Vid det stora matbordet får alla plats när paret har gäster, och är Carolinas favoritmöbel liksom takkronan Sarfatti från Flos. 
Urna med palm, Love Warrior. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Piedestal i travertin och ommålad urna, loppis.
Vid det stora matbordet får alla plats när paret har gäster, och är Carolinas favoritmöbel liksom takkronan Sarfatti från Flos. 
Urna med palm, Love Warrior. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Piedestal i travertin och ommålad urna, loppis. Foto: JONAS LUNDBERG
På matrummets franska lantbord dukas det gärna till middag. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Takkronan Sarfatti, Flos.På matrummets franska lantbord dukas det gärna till middag. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Takkronan Sarfatti, Flos.På matrummets franska lantbord dukas det gärna till middag. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Takkronan Sarfatti, Flos.
På matrummets franska lantbord dukas det gärna till middag. Matta, Rugvista. Stolar, arvegods och loppisfynd. Takkronan Sarfatti, Flos. Foto: JONAS LUNDBERG
Carolina och Robin har byggt en hylla av hyllplan med urspårningar för glas.
 Sideboard och drinkvagn, Ikea. Fåtölj Boule, Hübsch.Carolina och Robin har byggt en hylla av hyllplan med urspårningar för glas.
 Sideboard och drinkvagn, Ikea. Fåtölj Boule, Hübsch.Carolina och Robin har byggt en hylla av hyllplan med urspårningar för glas.
 Sideboard och drinkvagn, Ikea. Fåtölj Boule, Hübsch.
Carolina och Robin har byggt en hylla av hyllplan med urspårningar för glas.
 Sideboard och drinkvagn, Ikea. Fåtölj Boule, Hübsch. Foto: JONAS LUNDBERG
Paret har velat skapa en ”bohemlyxig” känsla i sitt hem. ”Jag gillar unika detaljer med historia – gärna egna minnen från resor och släktklenoder”
. Schackrutigt marmorgolv, Cararra och Nero Marqina. Ommålad byrå, Ellos. Kruka, Åhléns. Väggbonad, Mio.Paret har velat skapa en ”bohemlyxig” känsla i sitt hem. ”Jag gillar unika detaljer med historia – gärna egna minnen från resor och släktklenoder”
. Schackrutigt marmorgolv, Cararra och Nero Marqina. Ommålad byrå, Ellos. Kruka, Åhléns. Väggbonad, Mio.Paret har velat skapa en ”bohemlyxig” känsla i sitt hem. ”Jag gillar unika detaljer med historia – gärna egna minnen från resor och släktklenoder”
. Schackrutigt marmorgolv, Cararra och Nero Marqina. Ommålad byrå, Ellos. Kruka, Åhléns. Väggbonad, Mio.
Paret har velat skapa en ”bohemlyxig” känsla i sitt hem. ”Jag gillar unika detaljer med historia – gärna egna minnen från resor och släktklenoder”
. Schackrutigt marmorgolv, Cararra och Nero Marqina. Ommålad byrå, Ellos. Kruka, Åhléns. Väggbonad, Mio. Foto: JONAS LUNDBERG

Här på nedervåningen finns även hallen som har ett schackrutigt marmorgolv som inger en lyxig och välkomnade känsla, ett gästrum och en liten gästtoalett, som just nu är under renovering. 

– Det är skönt att ha allt samlat på samma plan och det är här vi mestadels spenderar vår tid. Köket är i angränsning till vår härliga altan och det är skönt att kunna öppna upp och få in ljus och luft på hela planet. 

Carolina och Robin gillar en blandning av gammalt och nytt och har skapat ett hem som är i balans med förr och nu. Den röda tråden är beige med naturnära färger och material med accenter av till exempel svart och mässing. 

– Jag tycker om att kunna flytta runt saker och då är det ju bra med ungefär samma stil i hela huset, snarare än rum med olika teman. 

Jag brukar roa mig med att sätta ihop stilleben och flytta runt sakerna i huset, tycker det är ett enkelt sätt att variera sig och skapa något nytt

Caroline gillar att mixa design med loppis och gulliga saker med mer coola. Hon tycker också att det är viktigt med nivåskillnader, för att skapa harmoni och få till något som blir intressant att titta på. 

– Jag brukar roa mig med att sätta ihop stilleben och flytta runt sakerna i huset, tycker det är ett enkelt sätt att variera sig och skapa något nytt. Jag brukar leta efter ”kompisar” – saker som passar ihop – och sedan utgå från dessa när jag inreder, säger Carolina.

Industrifönstret som vetter mot matsalen skapar bra kontakt mellan rummen.
 Kök, Ikea. Industrifönster, Vallonia. Blandare, Primy. Vinställ, Ellos. Golvljusstakar, Röshults.Industrifönstret som vetter mot matsalen skapar bra kontakt mellan rummen.
 Kök, Ikea. Industrifönster, Vallonia. Blandare, Primy. Vinställ, Ellos. Golvljusstakar, Röshults.Industrifönstret som vetter mot matsalen skapar bra kontakt mellan rummen.
 Kök, Ikea. Industrifönster, Vallonia. Blandare, Primy. Vinställ, Ellos. Golvljusstakar, Röshults.
Industrifönstret som vetter mot matsalen skapar bra kontakt mellan rummen.
 Kök, Ikea. Industrifönster, Vallonia. Blandare, Primy. Vinställ, Ellos. Golvljusstakar, Röshults. Foto: JONAS LUNDBERG
I köket finns en sittplats gjord av en snickarbänk, som fanns i huset. Det torkade blomstermolnet i taket har Carolina gjort. Vitrin och kök, Ikea. Barstolar, Fameg. Fotogenlampa, Klong. Tavla, Ikea. Matta, Keshan. Tegel, Qvesarum.I köket finns en sittplats gjord av en snickarbänk, som fanns i huset. Det torkade blomstermolnet i taket har Carolina gjort. Vitrin och kök, Ikea. Barstolar, Fameg. Fotogenlampa, Klong. Tavla, Ikea. Matta, Keshan. Tegel, Qvesarum.I köket finns en sittplats gjord av en snickarbänk, som fanns i huset. Det torkade blomstermolnet i taket har Carolina gjort. Vitrin och kök, Ikea. Barstolar, Fameg. Fotogenlampa, Klong. Tavla, Ikea. Matta, Keshan. Tegel, Qvesarum.
I köket finns en sittplats gjord av en snickarbänk, som fanns i huset. Det torkade blomstermolnet i taket har Carolina gjort. Vitrin och kök, Ikea. Barstolar, Fameg. Fotogenlampa, Klong. Tavla, Ikea. Matta, Keshan. Tegel, Qvesarum. Foto: JONAS LUNDBERG
Kökets bänksskiva i Silestone, i nyansen Noble Pietra Grey, går upp en halv meter på väggen, vilket både är praktiskt och ger ett stilrent uttryck. 
Vägglampa, Globen Lighting. Tavlor, Lilla mejeriet. Kryddkvarnar, Peugeot. Hylla, Ikea. Knopplist, H&M Home. Blandare, Primy. Diskho, Lavabo.Kökets bänksskiva i Silestone, i nyansen Noble Pietra Grey, går upp en halv meter på väggen, vilket både är praktiskt och ger ett stilrent uttryck. 
Vägglampa, Globen Lighting. Tavlor, Lilla mejeriet. Kryddkvarnar, Peugeot. Hylla, Ikea. Knopplist, H&M Home. Blandare, Primy. Diskho, Lavabo.Kökets bänksskiva i Silestone, i nyansen Noble Pietra Grey, går upp en halv meter på väggen, vilket både är praktiskt och ger ett stilrent uttryck. 
Vägglampa, Globen Lighting. Tavlor, Lilla mejeriet. Kryddkvarnar, Peugeot. Hylla, Ikea. Knopplist, H&M Home. Blandare, Primy. Diskho, Lavabo.
Kökets bänksskiva i Silestone, i nyansen Noble Pietra Grey, går upp en halv meter på väggen, vilket både är praktiskt och ger ett stilrent uttryck. 
Vägglampa, Globen Lighting. Tavlor, Lilla mejeriet. Kryddkvarnar, Peugeot. Hylla, Ikea. Knopplist, H&M Home. Blandare, Primy. Diskho, Lavabo. Foto: JONAS LUNDBERG

På övervåningen finns en rymlig hall som mest är ett rum som knyter ihop resten av våningsplanet snarare än ett rum familjen vistas i. Parets sovrum ligger direkt till vänster när man kommer uppför trappan och angränsande badrum, 

– Det är både väldigt bekvämt och lyxigt att ha ett badrum så nära sovrummet. 

Här uppe finns även en extra toalett samt Lykkes sovrum, där Carolina och Robin har gjort om kattvinden som fanns i rummet till ett mysigt krypin under snedtaket. 

– Eftersom det är ett gammalt hus med många skrymslen och vrår så har vi försökt att använda ytorna på bästa sätt. Vi har inrett några skrymslen till förråd för ytterplagg och skor, och som garderob till mig och Robin, säger Carolina.

Utöver bottenplan och övervåning har familjen även en källare med stor potential. I dagsläget används den mest som tvättstuga då de inte hunnit renovera källaren ännu. Men det finns planer på att så småningom göra ett relaxrum med bastu och bad, rymlig tvättstuga, kontor, vinkällare och en klassisk gillestuga med en stor, skön soffa framför en stor tv. 

Carolina och Robins sovrum har en grågrön kulör som fond åt inredningen i naturtoner. Matta, Ellos. Taklampa, mörkbetsade ramar och sängbord, Ikea.Carolina och Robins sovrum har en grågrön kulör som fond åt inredningen i naturtoner. Matta, Ellos. Taklampa, mörkbetsade ramar och sängbord, Ikea.Carolina och Robins sovrum har en grågrön kulör som fond åt inredningen i naturtoner. Matta, Ellos. Taklampa, mörkbetsade ramar och sängbord, Ikea.
Carolina och Robins sovrum har en grågrön kulör som fond åt inredningen i naturtoner. Matta, Ellos. Taklampa, mörkbetsade ramar och sängbord, Ikea. Foto: JONAS LUNDBERG
Tavlor, Desenio. Träfåglar Kaj Boyesen. Lampor, PR Home. Överkast, Boel & Jan.Tavlor, Desenio. Träfåglar Kaj Boyesen. Lampor, PR Home. Överkast, Boel & Jan.Tavlor, Desenio. Träfåglar Kaj Boyesen. Lampor, PR Home. Överkast, Boel & Jan.
Tavlor, Desenio. Träfåglar Kaj Boyesen. Lampor, PR Home. Överkast, Boel & Jan. Foto: JONAS LUNDBERG
Badrummet ligger i anslutning till parets sovrum. Kommod och högskåp Ikea. Duschvägg i industristil, Bathlife. Spegel, H&M Home. Gammal trasmatta i läder. Egensnickrad badkarsbricka.Badrummet ligger i anslutning till parets sovrum. Kommod och högskåp Ikea. Duschvägg i industristil, Bathlife. Spegel, H&M Home. Gammal trasmatta i läder. Egensnickrad badkarsbricka.Badrummet ligger i anslutning till parets sovrum. Kommod och högskåp Ikea. Duschvägg i industristil, Bathlife. Spegel, H&M Home. Gammal trasmatta i läder. Egensnickrad badkarsbricka.
Badrummet ligger i anslutning till parets sovrum. Kommod och högskåp Ikea. Duschvägg i industristil, Bathlife. Spegel, H&M Home. Gammal trasmatta i läder. Egensnickrad badkarsbricka. Foto: JONAS LUNDBERG
I gästrummet på bottenplan är väggarna målade i en blågrå ton. Det loppisfyndade skåpet har målats med griffelfärg. Bil, Minispeeders. Apa, Kaj Boyesen. Matta, House Doctor.I gästrummet på bottenplan är väggarna målade i en blågrå ton. Det loppisfyndade skåpet har målats med griffelfärg. Bil, Minispeeders. Apa, Kaj Boyesen. Matta, House Doctor.I gästrummet på bottenplan är väggarna målade i en blågrå ton. Det loppisfyndade skåpet har målats med griffelfärg. Bil, Minispeeders. Apa, Kaj Boyesen. Matta, House Doctor.
I gästrummet på bottenplan är väggarna målade i en blågrå ton. Det loppisfyndade skåpet har målats med griffelfärg. Bil, Minispeeders. Apa, Kaj Boyesen. Matta, House Doctor. Foto: JONAS LUNDBERG
Lykkes mysiga rum bjuder både på härlig lekyta och på ett litet sovrum i den gamla kattvinden.
 Här finns ett grönt antikt skåp som paret fyndat på loppis. Tavlor och böcker, Mrs Mighetto. Hylla, Hemtex. Bord och stolar, Ikea. Kristallkrona, arvegods. Giraff, Melissa & Doug.Lykkes mysiga rum bjuder både på härlig lekyta och på ett litet sovrum i den gamla kattvinden.
 Här finns ett grönt antikt skåp som paret fyndat på loppis. Tavlor och böcker, Mrs Mighetto. Hylla, Hemtex. Bord och stolar, Ikea. Kristallkrona, arvegods. Giraff, Melissa & Doug.Lykkes mysiga rum bjuder både på härlig lekyta och på ett litet sovrum i den gamla kattvinden.
 Här finns ett grönt antikt skåp som paret fyndat på loppis. Tavlor och böcker, Mrs Mighetto. Hylla, Hemtex. Bord och stolar, Ikea. Kristallkrona, arvegods. Giraff, Melissa & Doug.
Lykkes mysiga rum bjuder både på härlig lekyta och på ett litet sovrum i den gamla kattvinden.
 Här finns ett grönt antikt skåp som paret fyndat på loppis. Tavlor och böcker, Mrs Mighetto. Hylla, Hemtex. Bord och stolar, Ikea. Kristallkrona, arvegods. Giraff, Melissa & Doug. Foto: JONAS LUNDBERG

Se även: