Pojken kom till Sverige via Malmö hösten 2015. Han hade inte mycket till tillhörigheter med sig. En mobiltelefon, en sjal som han hade fått från sin mamma och en del kläder.
Förhoppningen var att få ett permanent uppehållstillstånd.
Men drömmen blev en enda lång mardröm sedan han kommit till ett tillfälligt transitboende i Maglarp i Skåne.
Där skulle hans placering utredas mer grundligt.
På kvällen den 15 september – alltså i samma månad som pojken kom till Sverige – frågade tre 16-åriga pojkar från Afghanistan, som bodde på samma transitboende, om pojken ville följa med ut på en promenad, till den lokala affären.
Det ville han.
– Det som hände sedan är i det närmaste oförklarligt. Men min slutsats är att det egentligen inte funnits något sexuellt motiv utan att avsikten varit att skända och förnedra, säger advokat Jörgen Malmunger, pojkens målsägandebiträde, till Dagens Nyheters reporter Lasse Wierup.
Knuffades ut på leråker
Det blev inget besök på affären.
Den var stängd.
På vägen tillbaka mot transitboendet stoppades de fyra barnen av en polispatrull, som sa förmanande:
– Ni kan inte gå här nära bilarna, det är farligt.
Så fort polisbilen var borta, knuffades den ensamkommande pojken ut på en lerig åker. Han misshandlades. Fick slag, sparkar, trycktes ner i leran. De slet i hans byxor.
Han kämpade och skrek "sluta".
Inget hjälpte.
Han fick bara mer och mer stryk. Han orkade inte stå emot längre. Han fick ett knä i nacken – sedan inleddes våldtäkt nummer ett. Pojken har beskrivit att det pågick i närmare tio minuter. För att hans protester skulle kväsas, fick han lera inkörd i munnen.
"Din heder du blir av med"
Pojken har berättat att han tänkte på poliserna som nyss hade stoppat dem längs vägen.
Men de var borta.
De hade redan åkt.
Våldtäkt nummer två skedde i direkt anslutning till nummer ett.
– Varje gång jag skrek slog han mig och höll för min mun”, står det enligt Dagens Nyheter i polisens förhörsprotokoll.
Även den tredje pojken blev beordrad att våldta – men vägrade. Efter dubbelvåldtäkten, sa den som pojken uppfattade som ledare:
– Om det här blir avslöjat, då är det din heder du blir av med.
Pojken lyckades efter övergreppen ta sig upp på benen. Men han blödde. På vägen tillbaka fick han veta att han låg mycket illa till om han berättade vad som hade skett. Han fick order om att hitta på en historia som gick ut på att han varit i slagsmål.
Därav blodet, alla skador.
Bröt ihop på transitboendet
Senare samma kväll blev pojken på nytt attackerad på transitboendet. Det var samma pojkar som varit med vid våldtäkterna – och som ville försäkra sig: Att pojken inte skulle tjalla.
Men senare samma natt bröt pojken ihop.
Nattpersonal fick veta vad han varit med om. Sedan rullades historien upp med ett rättsligt efterspel. En ambulans hämtade upp pojken. De tre pojkarna greps. Blodspår säkrades, liksom spermakladdiga servetter, som 16-åringarna använt efter övergreppen på åkern.
Två av 16-åringarna dömdes i december förra året av Ystads tingsrätt till sluten ungdomsvård. Påföljden blev åtta respektive tio månader – men försvaret vill få domen prövad i hovrätten över Skåne och Blekinge.
Där är vi nu.
En ny prövning.
Kan prövas i hovrätten
Frågan är: Kommer pojken klara av en ny rättegång? Kommer han klara av att vittna?
Hans målsägandebiträde, säger till DN:
– Jag anser att han är så traumatiserad att man inte kan höra honom inom överskådlig framtid. Som tur är finns det inspelade videoförhör och omfattande teknisk bevisning.
Och:
– Vi kommer att presentera ett nytt läkarintyg som styrker detta.
De dömda 16-åringarna är i väntan på en ny rättegång i hovrätten tvångsomhändertagna, enligt lagen om vård av unga.
