Hoppsan!

Ett tekniskt fel har uppstått. Din skärm är smalare än innehållet på denna sida. Vill du visa Expressen i ett bättre anpassat format?

Du kan alltid välja vilket format sidan ska visas i, i sajtens sidfot.

Medelthidha näthbilder på Twitter

Hwarför alla dockhskåp?

Björn Werner om modern fornsvenska på Twitter.

Detta är en kulturartikel, där skribenter kan uttrycka personliga åsikter och göra bedömningar av konstnärliga verk.

Twittraren "Muralgranskaren" har gjort snabb succé. På påhittad fornsvenska gör hen orimliga tolkningar av medeltida målningar. Varför får så många påvar dockhus av änglar? "Muralgranskaren" vet:

Pius IV [yrwakhet] "För hundrade gånghen! Jag har icke beställt någhot Dock-Skåp!"

Twitterkontot är förstås bara en svensk topp på ett isberg av konsthistoriska reliker filtrerat genom nutida ögon. Bland internationella motsvarigheter märks bildbloggen "Uglyrenaissancebabies" och klicksajten Buzzfeeds "44 Medieval beasts that cannot even handle it right now", men också New York Times konstkritiker Jerry Saltz instagram, översållat med fåniga tolkningar av medeltida målningar.


Dessa nya memes lyckas förutom att vara roliga med något som konsthistoriker sällan gör - att förmänskliga historien. Två bilddrivna epoker möts. Bortom akademisk kunskap om allegorier och kristen symbolik lever medeltiden vidare sida vid sida med Paradise hotel-Sagas instagramfeed. Insikten: att folk alltid varit som folk kommer som ett befriande LOL.


Björn Werner

kulturen@expressen.se


Följ Expressen Kultur på Facebook - där kan du kommentera våra artiklar.