Lagom är bäst! Eller hur?
1 av 3: Lagom är bäst! Eller hur? Foto: Getty images
Enligt Daily Mails artikel handlar trenden "lagom" om att leva mer balanserat, sundare och att spara pengar.
2 av 3: Enligt Daily Mails artikel handlar trenden "lagom" om att leva mer balanserat, sundare och att spara pengar. Foto: FOTOLIA
En kaffe och kanelbulle. Lagom?
3 av 3: En kaffe och kanelbulle. Lagom? Foto: Colourbox

Svenska ordet "lagom" tar världen med storm

I Sverige är "lagom" ett nationalord.

Men det är uppenbarligen inte bara vi som diggar det.

Det svåröversatta ordet gör just nu succé på Instagram internationellt och beskrivs som en kommande trend under 2017.

I Nationalencyklopedin beskrivs ordet lagom som "varken för mycket eller för lite". Uttrycket har blivit synonymt med den svenska folksjälen, men har alltså nu letat sig utanför landets gränser.

Ordet trendar nämligen på Instagram och brittiska Daily Mail beskriver det som ett av 2017 års modeord.

Sajten beskriver det som ett sätt att leva mer balanserat, sundare och att spara pengar.

"Lagom fokuserar också på rent leverne, återvinning och mindre förbrukning", skriver Daily Mail och noterar att ordet genererat över 20 000 hashtags på Instagram de senaste månaderna.

LÄS OCKSÅ: Trendspaning 2017: Så äter, dricker och tränar vi 

Lagom och balans viktiga ledord

Dessutom lanserade IKEA nyligen sitt "Live lagom"-projekt internationellt.

När Hälsoliv lät två experter trendspana inför 2017 var både "balans" och "lagom" viktiga ledord. Vi tränar samtidigt som vi njuter och unnar oss saker. Allt i en lagom balans.

– Ölbryggeriet Mikkeller startade en löparklubb i Köpenhamn för ett par år sedan, nu har den spridits till över 100 städer i världen. Deltagare träffas för att springa en runda och sedan dricka öl tillsammans. Den balansen mellan fysisk träning och unnande njutning känns väldigt 2017, säger Johan Åkesson, trendanalytiker på innovationsbyrån Sprillo.

LÄS OCKSÅ: Clean sleeping – den nya heta hälsotrenden

Lagom

 Enligt Nationalencyklopedin beskrivs ordet lagom som: "I lämplig utsträckning varken för mycket eller för litet".

 Ordet har blivit synonymt med den svenska folksjälen och Sverige går ibland under smeknamnet: "Landet lagom".

 Det är däremot en missuppfattning att ordet saknar motsvarighet i andra länder. Liknande ord återfinns i bland annat norska, danska, isländska, japanska och thailändska.

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

ToppHälsa – 100 % pepp & inspiration! Se erbjudande