Det var i inledningen av den andra halvleken som olyckan var framme. Häckens ivorianske mittfältare Bénie Traoré, 19, löpte in i en situation för att sätta press på Jeppe Andersson.
Plötsligt föll han till konstgräset.
Häcken hade brutit bollen och stormade fram in en kontring samtidigt som Traoré vrålade ut sin smärta.
– Aj, aj, aj. Det låter inte bra. Det kan vara ett benbrott, säger kommentatorn Daniel Kristiansson i C More.
Häckenspelaren skrek ut sin smärta
Medicinsk personal kom omgående in med en bår och spelare samlades runt den skadade mittfältaren.
– Läkarna förstod snabbt att det var riktigt illa. Vi hörde ju hur han skrek också, säger Kristiansson.
Experten Hanna Marklund fyller i:
– Exakt. Det blev svårt att hålla sig och stå kvar vid sidan när han skrek så pass.
Traoré lämnade sen planen på bår.
”Väldigt ledsna”
Häckens tränare om skadan:
– Vi är väldigt ledsna över det som hände med Benie, han har fått en allvarlig skada, och han är på sjukhus just nu. Det blev en olycklig dag, säger Per-Mathias Högmo.
Hur reagerade laget?
– Vi kände direkt vad det handlade om när vi såg hur Benie reagerade. Jeremejeff såg direkt från bänken att det var allvarligt, ni vet hur det är, Traore har haft en fantastisk säsong så här långt. Det är väldigt tråkigt. Jag har haft kontakt med dem på sjukhuset, men inte hört något nytt.
Hur upplevde du situationen?
– Benie är väldigt snabb på bollen, sedan kommer en tackling olyckligt på foten. Jag såg inte situationen detaljerat, så jag kan inte uttala mig.
Häckens fysioterapeut Martin Bolmér:
– Han undersöks på sjukhuset. Benie behövde ha smärtlindring och ambulanspersonalen behövde få kontroll på smärtan innan vi kunde förflytta honom.
Hur illa var smärtan?
– Den var illa. Han skrek ju rätt rejält.
”Han är förkrossad”
När vet ni mer?
– Förhoppningsvis senare under dagen, klubben kommer kommentera det.
Hur mår han mentalt?
– Förkrossad på planen.
Hammarbys tränare Marti Cifuentes:
– Jag önskar Benie det bästa och hoppas han tillfrisknar snabbt, säger han.,
Hur mår Jeppe Andersen?
– Jag talade kort med Jeppe, han är erfaren, men mår dåligt över situationen. Jag vet hur danska spelare är, vi har känt varandra en tid nu, och det är en ärlig spelare.
Jeppe Andersen var själv ledsen över händelsen.
– Jag ser inte honom, jag får bollen av Mohanad, men Benie hinner komma in med benet så jag fortsätter min spark. Jag träffar rejält och hör hur det knäcks, det var inte så skönt kan man säga. Jätteotur, jag tycker jättemycket synd om honom, förklarar mittfältaren.
Vad tänker du när du hör att det knäcks?
– Just då tänkte jag inte på det för att spelet fortsatte.
Vad vill du hälsa honom?
– Jag ska skriva till honom personligen, men självklart är jag jätteledsen. Jag har varit skadad själv i många år, och det kommer nog bli så för honom också, jag vet att det inte är kul men jag kommer höra av mig.
”Är för jävligt”
Häcken-mittfältaren Erik Friberg:
– Det är för jävligt, men det händer ibland. Jättetråkigt, vi behöver honom, han har varit en av våra bästa spelare sedan vi drog i gång, säger mittfältaren.
Hur ser du på situationen?
– Det är olyckligt, Jeppe ser honom inte och det går så fort ju. Han kommer in med en jävla fart, det är tråkigt.
Hammarby ledde där och då gruppfinalen med 2-0 efter mål från Darijan Bojanic och ett Häcken-självmål i den första halvlekens slutminut.
Strax efter skadan på Traoré utökade Hammarby sen ledningen till 3-0 genom Jeppe Andersen.
På tilläggstid stängde sen Björn Paulsen matchen med sitt 4-0-mål och Hammarby är i och med segern klart för kvartsfinal. För Häcken är cupspelet över för den här säsongen.