Personuppgiftspolicy

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer i vår cookiepolicy.

Läs mer
Kritik

Månadsarkiv: januari 2009

Bernardo Atxaga: Dragspelarens son

På spaning efter det krig som flytt                                                           ROMAN BERNARDO ATXAGA | Dragspelarens son | Översättning Ulla Roseen |  Albert Bonniers, 441 s. Den baskiske författaren Bernardo Atxaga fick tre böcker översatta till svenska i mitten av 90-talet men har sedan dess inte hörts av på dessa breddgrader. Det beror nog inte enbart på att Bonniers funnit honom alltför svårsåld, det har helt enkelt inte …

Göteborgs stadsteater: Hunger

Bara köttben TEATERHUNGER | Göteborgs stadsteater Ett antal slumpvis utvalda göteborgare på stan får frågan vad de förknippar med ordet ”hunger”. Någon tänker på kärlek, en annan på saker att köpa. Endast en tänker på mat eller snarare brist på mat.Bara det är förstås ett skäl att skapa en föreställning med titeln Hunger och i programbladet påminna om att närmare 1 miljard människor i världen i dag inte har tillräckligt …

Trude Marstein och Jón Kalman Stefánsson

Staden och byn        Trude Marstein             Jón Kalman Stefánsson ROMANERTRUDE MARSTEIN | Göra gott | Översättning Lotta Eklund | Kabusa böckerJÓN KALMAN STEFÁNSSON | Sommarljus | Översättning John Swedenmark | Weyler I norskan Trude Marsteins Göra gott (2006) liksom i islänningen Jón Kalman Stefánssons Sommarljus (2005) – båda just utkomna på svenska – är det orten snarare än någon enskild individ som är berättelsens centrum. Man skulle kunna kalla dem för …

Irène Némirovsky: Blodets hetta

Skam på våta marker ROMANIRÈNE NÉMIROVSKY | Blodets hetta | Översättning Dagmar Olsson | Albert Bonniers förlag I Irène Némirovskys litterära kvarlåtenskap återfanns inte bara manuset till Storm över Frankrike – den ofullbordade trilogin som mer än 60 år efter hennes död i Auschwitz skulle göra henne till ett världsnamn – utan också en outgiven kortroman: Blodets hetta. Det rör sig om ett slags kriminalhistoria i fransk landsbygdsmiljö – de …