Christian i Kevin-fallet: "En bubbla som spruckit"