Om en spelare får en tjuvsmäll i NHL, då är det bara en tidsfråga innan hämnden kommer. Det kan vara en lika ful smäll, det kan vara en ännu fulare smäll och det kan vara kastade handskar och slagsmål.

Det går att ha många synpunkter kring den här Vilda Västern-­mentaliteten.

Men så här är det i NHL.

14 av spelarna i Tre Kronor lever i den här världen.

Slagsmål kan i vissa fall vända NHL-matcher, inget snack om det. Men fult spel orsakar ännu oftare förluster, även i NHL - men i synnerhet i Europa.

Inga NHL-takter i VM, tack

Viktigt för NHL-spelarna i VM är att "tänka om" och jag tog upp det här med Henrik Zetterberg:

- Vi är vana där borta att om man gör något dumt, då får man stå till svars för det direkt. Det fungerar inte likadant här. Om vi agerar som vi gör där borta här i VM, då blir det fel. Men det är svårt. Man gör ju saker på instinkt. Men vi har pratat om det här sedan matchen mot Ryssland.

- Är det svårt att "tänka om"?

- Nja, inte så svårt kanske. Man måste anpassa sig bara.

Sedan såg Zetterberg lite förvånad ut när jag konstaterade något man inte alltid tänker på.

- Det krävs 16 segrar för att vinna Stanley Cup, men man har också råd att förlora tolv matcher. I ett VM är det "bye, bye" om man förlorar en enda slutspelsmatch. Då blir disciplinen ännu viktigare här?

- Ja ... så är det ju. Där borta kan man ligga under med 4-0 i en slutspelsmatch och sedan smälla på lite i slutet av matchen, det gör ingenting. Men här ... ja, det är vinna eller försvinna. Man måste tänka sig för mer.

Mitt intryck var att Zetterberg inte riktigt hade tänkt den här tanken tidigare.

- Om ni får möta Ryssland igen, då får ni påminna varandra om detta, sa jag.

Då log Zetterberg.

- Får vi möta Ryssland igen, då är det VM-final. Då vet vi vad som gäller. Då behöver vi inte påminna om någonting.

"Jag bröt ansiktet"

Johan Franzén, som fick näsan avslagen mot Ryssland och troligen kommer spela med galler i kväll, kastade "oneliners" omkring sig i mixade zonen efter Tre Kronors träning dagen före matchen mot Lettland.

- Visst, fick du en smäll i ansiktet i en match mot Phoenix i fjol, undrade Göran Sundberg på TT.

- Jag bröt ansiktet, sa Franzén.

Han fick en smäll så han hade frakturer i hela ansiktet och syddes med 14 stygn.

- Men du ville spela vidare i den matchen, fortsatte Sundberg.

- Man spelar inte med ansiktet, sa Franzén.

Och på tal om kvällens match mot Lettland, Franzén tvekar kring att ha galler på hjälmen.

- Om du får en smäll till då?

- Då är det bara att rätta till det.

Viktigt med bra disciplin

Sedan frågade jag Johan, lag­kompis med Zetterberg i Detroit, om det här med disciplin och att "tänka om" när man spelar VM jämfört med NHL-matcher.

- Det är klart att man måste tänka lite annorlunda här. I NHL kan det vara värt att ge igen. Här måste man lägga band på sig. I NHL kan domarna strunta helt i om man knuffas lite efter en avblåsning. Det är några knuffar och sen är det bra med det. Här blir det utvisning direkt. Så det gör det lite trixigare att spela här.

- Det krävs bra disciplin för att vinna VM-guld, helt enkelt, sa jag.

- Ja, det är viktigt. Och vi vet det, sa Johan.

Ni lärde er det mot Ryssland, tänkte jag.

Utan tvekan så var den matchen en nyttig läxa för Tre Kronor.