Den svenska skippern Anette Norberg markerade tydligt efter gruppspelsförlusten mot Kanada vad hon tyckte om hemmapublikens högljudda psykningar.
I kvällens OS-final - där det svenska laget ska försöka försvara sitt OS-guld från 2006 - tvingas Norberg och hennes lag att hantera det igen. Och ljudnivån från de fanatiska kanadensarna lär bli ännu värre nu.
- Det är inte roligt med en sån publik. Vi kan tycka vad vi vill om dem, men vi kan inte göra så mycket åt det tyvärr. Vi måste vara koncentrerade och fokuserade på oss själva, säger Anette Norberg inför finalen.
Det svenska spelet påverkas ordentligt av psykningarna. Mycket av spelet i curling bygger på kommunikation mellan skipper och sopare.

"Vår egen bubbla"

Men att prata med varandra på banan är uteslutet.
- Det kommer bli ett jävla liv när vi spelar. Vi har pratat om det. Vi måste försöka gå in i vår egen bubbla och koppla bort publiken och allt annat runt om, säger Anna Le Moine.
Hon och de andra tjejerna kommer därför att kommunicera med teckenspråk på banan under finalen för att göra sig förstådda.
- Några tecken har vi använt oss av sen tidigare, några är nya, säger Anette Norberg.
Risken för svenskorna är att spelet blir lidande eftersom de samtidigt som de sopar och styr måste titta på varandra och göra olika rörelser, i stället för att bara skrika och lyssna.
- Absolut, det blir det lite svårare nu. Kanada får en favör eftersom publiken inte skriker när de gör sina spel. Vi har pratat om det, sägger Le Moine.
Anette Norberg:
- Lite är det väl så att de får en fördel där, men vi får hantera det helt enkelt.
- Det ska inte få störa oss, säger skippern.
Hon lovar också en repris på den berömda guldkyssen från OS i Turin, om det blir nytt guld i kväll.
- Ja, det kan jag lova att det blir om vi vinner.

SKIPPERNS TECKEN - NERE FRÅN BO
1) SVEPANDE HANDRÖRELSE När Anette Norberg sveper lugnt med handen i en vågrät rörelse i midjehöjd meddelar hon sina sopare att de ska sopa lite försiktigt framför stenen, för att få bort eventuellt skräp. 2) VIFTAR SNABBT MED HANDEN Handrörelsen byts från långa svepande till små, snabba när Anette Norberg vill ha stenhård sopning framför stenen.

SOPARNAS TECKEN - UTE PÅ BANAN
1) HAND UPP Det tecknet gör soparna när stenen har högre fart än vad Anette Norberg begärt. 2) HAND NER Soparna meddelar Norberg att stenen är lösare än vad hon begärt. 3) ARM RAKT UT I AXELHÖJD Soparna meddelar att stenen håller perfekt fart.