Sevillas Sergio Sanchez, 23, har diagnostiserats med hjärtfel.
Nu tvingas han hålla sig borta från all form av fysisk aktivitet tills orsaken är ordentligt utredd.
- Tur i oturen är att det har upptäckts i tid, säger lagkaptenen Andres Palop till SFC Radio.
Målvaktsveteranen tänker naturligtvis på den förre lagkamraten Antonio Puerta, 22, som föll ihop under en ligamatch 2007.
Hans hjärtfel upptäcktes först efter han förklarats död på sjukhuset.
Denna gång hann det aldrig gå så långt.
Enligt nyhetsbyrån Reuters ska Sergio Sanchez i onsdags ha klagat över hjärtsmärtor. Med Puertas död i minnet skickade Sevilla omedelbart Sanchez till en hjärtspecialist i Barcelona för tester.
Försiktighet i Sevilla
Under nyårsaftonen meddelade Sevilla att den talangfulle högerbacken, som anslöt från Espanyol i somras, inte får spela fotboll förrän det är utrett vilken typ av hjärtfel och vilka risker han tar om han spelar vidare.
- Det här är ett tungt slag för oss, säger Sevilla-tränaren Manolo Jimenez till klubbens hemsida.
- Förhoppningsvis stannar det vid rädsla och att Sergio kommer tillbaka på fotbollsplanen. Med tanke på historien är vi mer försiktiga nu. Spelarens hälsa är viktigast och om testerna visar att han kan vara med köra och får han göra det.
Sergio Sanchez lagkamrater delar den uppfattningen.
- Det här är obehagligt, men tur i oturen är att det har upptäckts i tid och att han inte kommer att få några problem i sitt vardagliga liv. Förhoppningsvis kan han efter omfattande tester även utöva sitt yrke, men jag upprepar att det viktigaste är att det upptäckts i tid den här gången, säger lagkaptenen Andres Palop till SFC Radio.
Stjärnor kollapsade
Den spanska fotbollen har de senaste åren skakats av flera otäcka händelser. I oktober 2008 kollapsade den dåvarande landslagsmittfältaren Ruben de la Red, 24, på planen. Han har inte spelat för Real Madrid sedan dess.
Förra året avled Espanyols lagkapten Daniel Jarque, 26, i sviterna av en hjärtattack under ett försäsongsläger i Italien.
Det spanska spelarfacket har sedan Antonio Puertas död arbetat för rigorösare läkarundersökningar.