Här blir England blåsta på ett mål

Publicerad
Uppdaterad
Frank Lampard dundrade in kvitteringen för England.
Men domaren missade att det blev mål - trots att bollen var flera decimeter inne.
- Vi gjorde misstag men domaren stod för det allra största, säger Englands förbundskapten Fabio Capello.
Tyskland rivstartade åttondelsfinalen och hade en 2-0-ledning efter en halvtimme.
Men Matthew Upson ordnade reduceringen i 37:e matchminuten och bara en minut senare kvitterade Frank Lampard.
Men linjemannen Mauricio Espinosa såg inte målet.
Bollen knockade ribban och studsade ner – nära en halvmeter innanför mållinjen.
Men huvuddomare Jorge Larrionda från Uruguay lät spelet bara gå.
– Det är en så stor tavla som domarna gör. Alla runt omkring ser att det är mål, men de som är ditsatta att sköta det missar målet, säger Pontus Kåmark i TV4.

"Otroligt"

Den brittiske kommentatorn Guy Mowbray på BBC är lika förvånad.
– Ju mer du tittar på repriserna på att bollen är över linjen, desto mer otroligt blir det, säger han.
TV4-kommentatorn Jesper Hussfelt:
– VM:s största domarskandal.
England vann VM 1966 på en likadan situation, då dömde domaren mål och det har diskuterats i 44 år.
Nu hände det igen – och David Beckham såg att det var mål och visade för domaren med hur mycket bollen var inne, Fabio Capello såg det, alla såg det.

Capello bitter

Englands förbundskapten Fabio Capello var efter 4-1-förlusten bitter.
– Det hade varit väldigt viktigt för oss att få det där andra målet. Jag kan inte förstå hur vi i den högteknologiska värld som vi lever i fortfarande kan diskutera sånt här. Och det är otroligt att vi spelar med fem domare men ingen kan se om det är mål eller inte.
– Tyskland är ett stort lag och de gjorde en fin match, men vi gjorde misstag och domaren stod för det allra största, säger Capello, vars framtid nu är osäker.

"Vi hade tur"

Även det tyska lägret såg klart och tydligt att det var mål.
– Det skulle ha varit mål, säger förbundskaptenen Joachim Löw.
4-1-målskytten Thomas Müller:
– Vi hörde att bollen var över linjen och att vi hade tur, säger han.

Tack för att du hjälper oss!

Även om vi alltid försöker skriva helt korrekt kan det ibland smyga sig in felaktigheter. Därför uppskattar vi din hjälp. Skriv i meddelande-rutan nedan vad som är fel i artikeln eller vad du vill klaga på. Vi rättar alla fel och är generösa med genmälen.

Stort tack!

Tack!

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!

En redaktör kommer att läsa din rättelse så snart som möjligt. Tack för att du hjälper oss!

Thomas MattssonAnsvarig utgivare

Jag vill att Expressen ska vara den tidning som är mest generös med genmälen, rättelser samt hur vi redovisar eventuella klander från Pressens Opinionsnämnd.

Expressens ambition är tydlig. I vår "Kvalitetspolicy" slår jag fast att det som publiceras ska vara korrekt. Mitt första beslut som chefredaktör var att införa en fast plats i tidningen och på sajten för korrigeringar. Men vi är människor. Som gör misstag, blir lurade eller stressas till slarv. Det är några förklaringar till fel i medier, men de ursäktar ändå inte redaktionen om någon utsätts för publicitetsskada.

Expressen står bakom de "Etiska regler för press, radio och tv" som formulerats av Publicistklubben, Svenska Journalistförbundet, Tidningsutgivarna, Sveriges Tidskrifter, Sveriges Radio, Sveriges Television samt Utbildningsradion.

"Reglerna är mer av tumregler än en formell regelsamling", konstaterar Allmänhetens Pressombudsman (PO). Vad som är god pressetik måste avgöras från fall till fall och det finns inga exakta svar. Men det är bra att saken diskuteras.

Expressen talar ofta och gärna klarspråk, vi granskar och vi avslöjar; det hör journalistiken till att inte alla kommer att uppskatta det vi berättar. Om du anser att du utsatts för en publicitetsskada är det snabbaste sättet att få upprättelse att kontakta oss: mejla till rattelse@expressen.se eller ring vår nyhetsdesk på telefon 08-738 30 00. Men det går också att göra en så kallad PO-anmälan för att få en pressetisk prövning.


Vill du ha fler sportnyheter direkt i ditt dagliga flöde? Följ SportExpressen på Facebook, Twitter och Instagram.

Till Expressens startsida

Mest läst i dag