Fixa fint i hemma – med små medel

Massor av inredningtips hittar du här!

Har du tur?

Du kan bli miljonär. Ta chansen här!

KRÖNIKÖRER
BLOGGARE
Storlek på text:
Skriv ut text
Foto: TV4. Foto: TV4.

Altobelli tog över TV4 - körde italiensk show

Annons:

Man ska inte låta bristande språkkunskaper sätta stopp för en intervju.

I TV4 i går lyckades Patrick Ekwall få ett bra "snack" med VM-legendaren Alessandro Altobelli, endast genom att säga "Grande... match?"

Klippet har snabbt blivit en snackis.

– Han kunde ju ha sagt, "alla svenskar är dumma i huvudet", utan att vi hade fattat det, säger Ekwall till FotbollsExpressen.se.

Det var i TV4:s "Late Night EM" som Patrick Ekwall, Olof Lundh och Jens Fjellström stod nere vid planen, i sällskap av den tidigare storspelaren Alessandro Altobelli, för att prata om Italiens vinst mot Tyskland.

– Det var faktiskt bara vi och Al-Jazeera som stod nere vid innerplan, och han jobbar för Al-Jazeera. Så jag kände igen honom och högg honom, men jag kan ingen italienska och han kan ingen engelska, säger Ekwall om intervjun.

Men språkförbistringarna skulle inte hindra vare sig TV4 eller Altobelli. Ekwall presenterade helt enkelt Altobelli på svenska, innan han som öppningsfråga sa: "Grande... match?"

"Väldigt nöjd med den"

Altobelli svarade med att ta micken av Ekwall och prata på i flera minuter. Enda avbrottet i intervjun var när Ekwall och Lundh, i kör, sa: "Grande Balotelli!"

– Haha, han fattade ju, det är huvudsaken. Så jag är väldigt nöjd med den, säger Ekwall om sin öppningsfråga.

– Men det hade nog räckt med att ge honom micken.

Hur kändes det när ni stod där och han pratade på?

– Jag kände nog att det var jäkligt roligt. Det är kanske många som tycker att det är flamsigt, man kan inte få med sig alla. Men jag tyckte att det var roligt att det var Altobelli som ville tala om Italiens framgång.

"Kan behövas lite humor"

– Det var ett litet roligt infall. Det kan behövas lite humor i en värld där vi ska analysera allting in och ut.

Men ni nickade i samförstånd med Altobelli?

– Ja, men det gör man av hövlighet, för att vara lite schyst. Jens Fjellström sa att han fattade, men jag är lite osäker på om han gjorde det.

Samtidigt medger Ekwall att det lätt hade kunnat bli konstigt, eftersom Altobelli kunde köra på utan att stoppas.

– Han kunde ju ha sagt, "alla svenskar är dumma i huvudet", utan att vi hade fattat det. Men det gick ju bra.

– Efteråt var han framme och sa "good, good, good" och var mycket nöjd. Han ville ta bilder och allt möjligt, så han tyckte nog att det var roligt.

 

SE KLIPPET HÄR!

Annons:
MEST LÄST OM FOTBOLLS-EM
Annons:
Senaste nytt om EM
Annons:
Annons:
Senaste nytt
Blogg
Annons:
Blogg
Blogg
Annons:
SVERIGES EM-TRUPP
MEST LÄST OM FOTBOLLS-EM
Annons:
EM 2012
EM-LÅTEN
Senaste nytt
MEST LÄST I DAG
SENASTE NYTT
SENASTE NYTT
SENASTE NYTT
SENASTE NYTT
SENASTE NYTT
SENASTE NYTT
Blogg
Annons:

Rapportera textfel

Tack för att du hjälper oss att rätta fel. Även om vi alltid försöker skriva så korrekta artiklar som möjligt kan det ibland smyga sig in felaktigheter. Därför uppskattar vi din felrapport. Rapportera vad i artikeln som inte stämmer i formuläret nedan. Det kan handla om stavfel, bildfel, syftningsfel eller faktafel. Var gärna så tydlig som möjligt angående vad felet gäller. Tack för din hjälp!

Felaktigt mejl
Du måste fylla i en kommentar:
Ajax loader

Rapportera textfel

Tack för att du hjälper oss att rätta fel. Även om vi alltid försöker skriva så korrekta artiklar som möjligt kan det ibland smyga sig in felaktigheter. Därför uppskattar vi din felrapport. Rapportera vad i artikeln som inte stämmer i formuläret nedan. Det kan handla om stavfel, bildfel, syftningsfel eller faktafel. Var gärna så tydlig som möjligt angående vad felet gäller. Tack för din hjälp!

Felaktigt mejl
Du måste fylla i en kommentar:
Ajax loader