Ska du åka tåg någonstans i Storbritannien i höst måste du räkna med att resan kan ta betydligt längre tid än planerat. Lågkonjunkturen har gjort att britter är så fattiga numera att de har börjat stjäla koppar från tågräls. England har blivit som ett avsnitt av "The Wire". Plötsligt kan man få beskedet att resan nått ett tillfälligt stopp på grund av koppar­stöld. Något liknande har André Villas-Boas drabbats av i Chelsea. Det såg så lysande ut efter hemmasegern med 5-0 mot Genk. Sedan kom derbyförlusten mot Queens Park Rangers där Chelseaspelarna visade osedvanligt dåligt disciplin och drog på sig två utvisningar och ännu fler gula kort.

Tuff vecka ännu jobbigare

John Terry anklagades dessutom för att ha skrikit ett rasistiskt tillmäle till Anton Ferdinand under matchen, en skandal som numera inte bara är en FA-utredning som kan kosta veteranen lagkaptensbindeln i England utan också blivit en polisutredning. I helgen förlorade Chelsea dessutom derbyt mot Arsenal på Stamford Bridge med genanta 5-3.
Inte undra på att André Villas-Boas beskrev det som en katastrofal vecka inför resan till Belgien. Men den katastrofala veckan blev ännu jobbigare i går kväll.
Bara oavgjort, 1-1 mot Genk, är det allvarligaste varningstecknet hittills. Chelsea förtjänade att vinna. De hade en ribbträff. David Luiz missade en straff. Frank Lampard sumpade ett friläge. Men det här var samtidigt matchen som Chelsea­spelare som Branislav Ivanovic hade lovat att de skulle vinna för att visa att det inte var någon kris i Chelsea.

Tre raka utan seger

Jag skrattade när jag hörde mittbacken Ivanovics prat om att Genk var testet som skulle visa om de var tillbaka i vinnarform igen. Genk är ingen värdemätare. Genk är laget som var så undermåliga på Stamford Bridge att de engelska journalisterna nöjde sig med att ställa frågor om deras cerisa tröjor på presskonferensen efter Champions League-matchen. BBC:s liverapporterare på nätet har klagat på att ett så uselt lag måste ha spelare med så svårstavade namn.
Redan innan matchen mot Arsenal pratade Premier League-historiens yngste manager Villa-Boas om att det var viktigt att de inte förlorade två matcher i rad. Nu har de tre matcher i rad utan vinst. Nästa match, borta mot krislaget Blackburn, är inte så enkelt som det låter. De kommande dagarna kommer brittiska tidningar dessutom att beskriva kampen som en ödesmatch för Villas-Boas och Chelseas säsong. André Villas-Boas såg jagad ut redan i brittisk tv i natt när han fick frågor om det tveksamma försvarsspelet och polisutredningen mot John Terry, på bänken mot Genk. Villas-Boas lovade att de snart skulle få fart på sin offensiva fotboll igen.

Brukar inte ha tålamod

Det är nu portugisen måste lämna sitt lok, snabbt lägga ny räls, och sedan börja resan mot ligaguldet och Champions League-pokalen igen.
Men det är bråttom. Hans chef Roman Abramovitj brukar inte ha så stort tålamod med försenade tåg.