Kval till Champions League, herrar
Tredje omg, andra matchen
Celtic-Helsingborg 2-0 (1–0)
1–0 Gary Hooper (30), 2–0 Victor Wanyama (88).
Varningar, Celtic: Adam Matthews, Kelvin Wilson. Helsingborg: David Accam, Nikola Djurdic.
Domare: Carlos Velasco Carballo, Spanien.
Celtic (4–4–2): Fraser Forster – Adam Matthews (Mikael Lustig 76), Kelvin Wilson, Charlie Mulgrew, Emilio Izaguirre – Kris Commons, Victor Wanyama, Scott Brown, James Forrest – Giorgos Samaras (Anthony Watt 70), Gary Hooper (Paddy McCourt 90).
Helsingborg (4–4–2): Pär Hansson – Christoffer Andersson, Walid Atta (Daniel Nordmark 81), Joseph Baffo, Jere Uronen – May Mahlangu, Erik Wahlstedt (Mattias Lindström 75), Ardian Gashi, Alejandro Bedoya – Thomas Sörum (David Accam 62), Nikola Djurdic.
Celtic vidare med sammanlagt 4–0.
Dynamo Kiev-Mönchengladbach 1-2 (0–0)
0–1 självmål (70), 0–2 Juan Arango (78), 1–2 Brown Ideye (88).
Dynamo Kiev vidare med sammanlagt 4–3.
Fenerbahce-Spartak Moskva 1-1 (0–1)
0–1 Ari da Silva Ferreira (6), 1–1 Moussa Sow (69).
Utv, Spartak Moskva: Demy de Zeeuw (81).
Spartak Moskva vidare med sammanlagt 3–2.
Cluj, Rumänien-Basel 1-0 (1–0)
1–0 Pantelis Kapetanos (20).
Cluj, Rumänien vidare med sammanlagt 3–1.
Helsingborgs IF drömde om en ny Champions League-resa.
Men på onsdagskvällen tog äventyret slut.
Celtic vann även hemmamatchen och är vidare efter sammanlagt 4–0.
– Det blev en väldigt tung resa, säger HIF-tränaren Åge Hareide till TV6.
Senast ett svenskt lag tog sig in Champions League var för tolv år sedan när Helsingborgs IF besegrade Inter i den sista kvalomgången.
Sedan dess har gruppspelen avgjorts utan några svenska inslag - och så blir det även i år.
Offsidemål
Efter 0–2-förlusten hemma mot Celtic kunde HIF inte resa sig i returen på Celtic Park.
De små drömmarna om en bragd gick i kras redan efter en halvtimme.
Då spelade Georgios Samaras fram bollen till Gary Hooper som enkelt kunde lägga in 1–0. Målet borde dock kanske ha dömts bort.
På reprisbilderna såg det ut som att Hooper var offside när passningen slogs - något som den assisterande domaren missade.
– Jag upplever det som att det är ett beslut som skulle ha varit annorlunda, definitivt, säger HIF:s assisterande tränare Stefan Schwarz till TV6.
I det läget behövde HIF göra tre mål på Celtic Park för att ta sig vidare - ett uppdrag som visade sig vara omöjligt.
I stället avgjorde Victor Wanyama i den 88:e minuten när han tryckte in 2–0.
Andersson besviken
Skåningarna förlorade matchen med 2–0 - och är därmed borta från gruppspelet efter en sammanlagd 4–0-förlust.
– Det blev en väldigt tung resa, det var mentalt jobbigt att de tog ledningen på det sättet också. Men vi var inte där när vi började på Olympia heller och det är förfärligt. Det kan vara kombination av att vi har unga och orutinerade spelare, säger tränaren Åge Hareide till TV6.
Hareide menar att man förlorade matchen redan på Olympia.
– Spelmässigt är det jämnt mellan lagen, vi har nästan lika stort bollinnehav. Hade vi satt våra chanser i den första matchen hade det varit ett annat läge. Man måste göra mål på de chanserna internationellt, säger han.
Christoffer Andersson är besviken efteråt - särskilt på sättet som 0–1-målet kom till.
– Det kändes väldigt snöpligt. Vi kollade tre klipp på deras korta hörnor före matchen och ändå gör vi inte rätt grejer. Det är jäkligt slarvigt att släppa in mål för att vi inte lyssnar på genomgången, säger han.
Får spela Europa League
Nu får HIF-spelarna ladda om för ett annat gruppspel. På fredag lottas nämligen grupperna i Europa League.
Det är andra året i rad som svensk fotboll har en representant i Europa League - förra året var det Malmö FF som spelade i turneringen. Då tog man sammanlagt två poäng - frågan är nu om HIF kan göra bättre i från sig i årets upplaga.
