När Malmö FF i torsdags insåg att Mathias Ranégie var förlorad scannade man snabbt av marknaden efter vilka spelare som kunde bli aktuella som ersättare.

Några av de anfallsalternativ som haft på listan sedan tidgare hade redan hittat ny klubb, andra - som Wanderson i Gais ansågs för dyra eller i för dålig form - och ett hett alternativ utkristalliserades.

Moestafa El Kabir.

Mjällby positivt till affär

Malmö FF gjorde en förfrågan hos Mjällby som var positiva till affär. Klubbarna började förhandla och kom snabbt överens om att summa.

Enligt vad Kvällsposten erfar ska den övergångssumman ha legat på omkring cirka 2,5 miljoner kronor.

- Utan att nämna några detaljer så var vi med i förhandlingar, men det blev aldrig något riktigt aktuellt, säger sportchef Per Ågren.

Anledningen är enkel.

Malmö FF nådde aldrig ens fram till förhandlingar med Moestafa El Kabir.

Genom sin agent meddelade anfallaren - som hade en tung utlåning till Cagliari med en del skadebekymmer. Och som inte klarade av läkar-undersökningen när Mjällby var överens med ukrainska Karpaty Lviv - att han vid det här läget i karriären inte var intresserad av att flytta till Malmö.

Vill till större liga

Enligt en källa med god insyn i Mjällby vill Moestafa El Kabir nu vänta till nästa transferfönster - El Kabirs kontrakt med Mjällby går ut i mars 2013 - för att under hösten försöka hitta formen i bottenkrigande Mjällby och på så sätt få ett kontrakt i en större europeisk liga. En övergång som med max två månader kvar på kontraktet då inte lär generera någon övergångssumma att tala om för Mjällby AIF.

- Moestafa kommer att finnas kvar hos oss i höst. Sedan får man se vad som händer när fönstret öppnar igen i januari, säger Mjällbys sportchef Thomas Andersson Borstam till Kristianstadsbladet.

Kvällsposten sökte i går kväll Moestafa El Kabir för en kommentar, dock utan framgång.