Helsingborg har öppnat plånboken och värvat in David Accam och Alejandro Bedoya.
Men man tappar samtidigt sitt guldvapen - skyttekungen Alfred Finnbogason, som går till holländska Heerenveen.
- Han sitter i en svår sits med Lokeren. Han hade ett val att återvända eller göra som Lokeren säger, konstaterar tränaren Åge Hareide för FotbollsExpressen.se.
Spelarförlusten av lagets bästa målskytt kommer mycket överraskande för tränaren Åge Hareide, som annars fått en bekväm start i sin nygamla klubb efter Alfred Finnbogasons succé på Olympia.
– Ja, han var jätteinställd att fortsätta i Helsingborg och var en duktig spelare för oss. Men i fotboll kan allting hända snabbt. Vad man såg mot Kalmar gillade de (Heerenveen) uppenbarligen. Han är ett tapp för oss, visst är det så, säger Hareide.
"De kan lägga press på honom"
Han tror att Alfred Finnbogason föll offer för Lokerens jakt på högsta priset när Heerenveen väl öppnade plånboken.
– Det är risken med en utländsk klubb när han är här på lån och gör bra ifrån sig. De kan lägga press på honom också. Det handlar mycket om pris i den kampen och där kunde vi inte vara med. Så är fotbollen, vi kan inte göra mer.
Du var beredd att det kunde hända?
– Ja, man kan aldrig vara säker förrän alla papper är i ordning. Det är en av orsakerna till varför vi tog in Alejandro Bedoya och David Accam. Det är annorlunda spelartyper men förstärker ändå vår trupp. För oss gäller det bara att få i gång dem så snabbt som möjligt och se framåt mot Elfsborg och Celtic.
Känner inte till rättsliga processen
Klubbdirektören Paul Myllenberg överväger en rättslig process mot Lokeren för avtalsbrott, vad tycker du om det?
– Jag känner inte till den frågan. Jag koncentrerar mig på killarna i stället. Vi har haft en lycklig tid med Alfred och han befann sig i en svår sits med Lokeren genom att återvända eller göra som de säger. Något annat känner jag inte till.
Är det aktuellt att förstärka ytterligare nu när han försvinner?
– Det får vi diskutera. Jag är jättenöjd med Bedoya och Accam. Kan Bedoya komma upp i samma nivå han var i när han spelade i Örebro får vi in en bra spelare.