"Ni springer och horar på marknaden"

När Jeffrey Aubynn anlände till Hammarbys träningsläger i Los Angeles i januari var självförtroendet på topp.
Under landslagets turné i Sydamerika hade han fått beröm av förbundskapten Lars Lagerbäck och redan hösten 2006 hade Bajens sportchef Thomas Andersson börjat tala om en kontraktsförlängning.
- Det var min avsikt att förlänga. Jag trivdes väldigt bra och det hade gått bra i Hammarby, säger Aubynn.

Kallade själv till möte

Men när han anländer till USA – efter en nio timmar lång flygning från Quito i Ecuador – har Aubynn fortfarande inte talat framtid med nye tränaren Tony Gustavsson.
I hotellobbyn stöter de på varandra och beslutar att talas vid nästa dag för att lägga om Aubynns träningsprogram.
- Men jag hör ingenting. Ingen kommer till mig och ingen säger någonting.
- Som fotbollspelare på den här nivån kan du känna om du är i värmen eller om du är i kylan, så att säga. Det är inte speciellt svårt att se, även mina lagkamrater kom fram och frågade.
- Men jag fortsatte att träna två tre pass, och då började jag märka och se tecken som tyder på att något inte är som det ska vara. Det kunde vara allt från att inte vara med i den tänkta elvan, till att det ges väldigt mycket direktiv till andra spelare. Men till mig sägs det inte så mycket.
Enligt Aubynn kallar han nu själv till ett möte med tränaren – och får chockbeskedet:
- Kontraktsförhandlingarna är nedlagda, förklarar Gustavsson.
Under det känslomässiga samtalet förklarar Bajentränaren den klubbstrategi som senare ska blottläggas i media.
- Hela tiden går vi tillbaka till den här ”policyn”, som han uttrycker det, där klubben måste tänka långsiktigt och kortsiktigt. Och då kommer vi till det intressanta som jag inte velat nämna förrän nu.

"Det handlar inte om att hora"

– Tony säger till mig: ”Hammarby har inte råd med att ni spelare springer runt och horar er ute på marknaden. Ja, horar er där ute.”
- ”Det här handlar inte om att hora”, säger jag, ”min avsikt har hela tiden varit att stanna i Hammarby eftersom jag trivts bra och fotbollen som har spelats har passat mig väldigt bra. Och det har verkligen klickat mellan mig och klubben.”
Utåt säger Hammarby att ”andra likvärdiga alternativ nu kommer att prioriteras” i stället för Aubynn.
Snart möts Aubynn och Gustavsson igen – nu på Årsta träningsanläggning hemma i Sverige.
- Jag sa: ”Det enda jag förutsätter är att du gör en rättvis laguttagning. Det som ska avgöra laguttagningarna är det jag presterar på träningarna och inte hur långt mitt kontrakt är.”
– Då säger han: ”Ja, men som det ser ut i dag ingår du inte i lagbygget med tanke på din kontraktssituation.”
- Och från att ha sagt det hoppar han sedan till att säga: ”Du har fått väldigt mycket beröm av (fystränaren) Janne Mian för din träningsvilja. Men jag vill kritisera dig för en sak – och det är att du är väldigt låg och drar ner stämningen när du kommer in i matsalen.”

"Brast för mig"

- Då brast det för mig. Jag blev riktigt förbannad. Jag gjorde sönder en penna så att jag började blöda i handen och sa: ”Du måste driva med mig. Du tar bort tävlingsmomentet för en tävlingsinriktad kille. Du säger till honom att han inte kommer att konkurrera på lika villkor som sina lagkamrater på grund av att han har ett år kvar på kontraktet - och sedan vill du att jag ska komma hit och hoppa hopprep och skutta och vara jätteglad.”
– Då tog han tillbaka det. Bad om ursäkt och sa att han hade sagt det på fel sätt.
- Jag sa. ”Det viktiga är att jag gör mitt. Jag kommer hit, tränar och passar tiderna och jag har ett kontrakt. Det är ni som inte sköter er när ni inte håller er till avtalet som vi skrivit.”
– Ja, då säger Tony: ”Ja, men som det ser ut nu så kommer du inte spela.”
Lagkaptenen Mikkel Jensen och mittfältsstjärnan Petter Andersson var också i liknande kontraktssituationer som Aubynn.
- Han (Gustavsson) sa så här: ”Om Petter inte skriver på, så sitter han också på läktaren.” Redan där visade han hur deras inställning och policy var. Och det är det som har fastnat i min hjärna.

Fick mycket stöd

Jensens och Anderssons förhandlingar gick sedan mycket snabbt:
-  Jag vet ju att Hammarby var väldigt måna om att få dem signade efter det som hänt. Så mycket kan jag säga.
Aubynn fick stöd av sina lagkamrater när de insåg hur situationen var.
– Det började med att vi hade möten och så där. Jag var väldigt passiv i det hela. Jag kände att jag inte ville påverka någon. De såg väl att alla måste tänka på det här: ”För nästa gång kan det vara jag som är i samma situation som Jeffrey.”
Spelarrådet kallade till flera möten med klubbledningen, förklarade sitt missnöje med Aubynnaffären och sa att de ville offentliggöra sitt stöd för lagkamraten i ett gemensamt pressmeddelande.
- De ville gå ut med ett pressmeddelande där de skulle säga att de ”inte tycker att det är rätt vad klubben har gjort, vi står bakom Jeffrey och tycker att det är fel”.
– Och då blir de väldigt nervösa där inne på rummet och säger att det måste finnas andra sätt att lösa det här internt. Och efter det mötet ändrar de på historien.

"Jag var väldigt arg"

Med det menar Aubynn bland annat Tony Gustavssons presskonferens efter den allsvenska premiären mot Gais på Ullevi.
- Först sa han att jag tävlade på samma villkor. För det andra sa han att jag hade varit skadad i en och en halv månad, vilket absolut inte stämde, och för det tredje – och det viktiga: ”Jag och Jeffrey har en dialog”. Det var tre starka saker som absolut inte stämde.
– Jag blev förvånad och väldigt arg. För varför ska du säga saker till medierna för att ha det lugnt och skönt och sen säga en annan sak till mig? Då blev jag väldigt förbannad.
Tog du upp det med Gustavsson?- Nej, men jag var väldigt arg. Jag vet att han hade pratat med Mikkel Jensen om det och Mikkel hade sagt: ”Du måste prata med Jeffrey om det, annars blir det fel.” Då tog Tony ett snack med mig dagen därpå.
Bad han om ursäkt?– Jo, det kanske han gjorde och sa att han uttryckte sig fel. Jag sa att jag inte skulle stå och ljuga för journalisterna om saker och ting inte stämmer. Det hade jag gjort om jag sagt att de där tre sakerna stämde.
- ”Hur kan du säga så”, frågade jag. Jag fick inte något riktigt svar på det och ville väl inte ha något svar heller för jag var så less på dem. Det var så amatörmässigt och klantigt gjort. Det är som att be om rubriker – ja, en storm – om man går ut och säger felaktiga saker. Vad trodde han att jag skulle säga? Jo, jag har varit skadad i en och en halv månad.
- Men då kom vi överens om att vi inte skulle prata så mycket mer i medierna. Och det var J-A-G som sa det eftersom jag märkte att han var stressad över det här. Men jag sa att jag inte hade något behov av att pratat med medierna. För det viktiga var att laget fick lugn och ro. Sedan den dagen har jag väl inte sagt så mycket mer i medierna.

Kontraktet var för dåligt

Vilken typ av relation skulle du säga att du och Tony hade?
– Självklart var det inte så att vi bråkade på Årsta eller något sätt.
– Men det var inte en bra relation. Men det är väl ganska naturligt när någon säger så till dig. Vi sa inte så mycket till varandra.
Och i den här vevan hoppar andretränaren Thom Åhlund av?
– Jag reagerade inte så starkt på det, om jag ska vara ärlig.
Varför inte?– Jag tycker inte att Thom hade samma arbetsuppgifter längre. Han fick mindre och mindre att göra. Jag tyckte inte att Thom såg så jätteglad ut längre. Det var många faktorer som spelade in.
- När vi var i USA sa Thom: ”Jag tycker att det är för jävligt vad de gör mot dig. Och du får gärna använda mig och föra vidare vad jag tycker.”
- Men det ville jag inte. Jag tyckte att det skulle bli fel att använda Thom i det här. Men han var väldigt stöttande.
Varför skrev du inte på kontraktet?– För att jag tyckte att det var för dåligt. Jag tycker att i den här världen ska man bedömas efter prestationen. Och min prestation var mer värd än det kontraktet.
Det finns de som menar att du är girig.– Ja, det förstår jag. Men det här handlar absolut inte om girighet utan bara om att budet var alltför dåligt.
Kan du säga vad det var på?- Ja, det kan jag. Det var en lön på 60 000-65 000 kronor i månaden. Ingen sign on-bonus.
60 000 är väldigt mycket pengar för vissa människor?– Ja, men jag lever i den här branschen och tittar på hur den är nu.

Vill inte ha pajkastning

Har du frågat vd:n Henrik Appelqvist & Co varför de inte ville fortsätta förhandla?- Nej, det har jag inte. Det handlar inte om att jag inte vill spela i Hammarby – utan mer om att ledningen och Tony har betett sig jävligt illa. Jag skulle inte vilja jobba under sådana förhållanden.
Efter flytten till Ålesund har Hammarby tackat för tiden i klubben – men enligt Aubynn också sagt att ”pajkastning bör undvikas”.
- Det handlar inte om någon pajkastning, säger han.
– Men det känns som att det är viktigt att folk får veta vad som hänt och skett. Om de inte tycker att de har gjort något fel och kan titta sig i spegeln, då skulle de inte vara oroliga för någon pajkastning. Då skulle de kunna stå för vad de har gjort.
Vad säger du till dem som anser att nu får chansen att gråta ut?
– Det handlar inte om det. Och jag känner mig inte nedslagen, utan har gått stärkt ur den här situationen.
– Men jag tycker att det är viktigt att fansen får veta att jag inte varit pengagirig. Jag fick ett bud som var för dåligt. Efter det sa de att jag inte fick spela.

Av Mathias Lühr
mathias.luhr@expressen.se