Och motgångarna var inte slut där.
- Vi är insnöade här i huvudstaden och kan inte flyga hem utan tvingas övernatta här, säger Johan Hedberg.
I kväll väntar hemmamatch mot Florida, så Atlanta får hoppas på bättre väderförhållanden i Washington när de vaknar upp där lördag morgon.
Johnny Oduya bildade backpar tillsammans med Ron Hainsley
- Jag är väldigt nöjd med vad Oduya och Bergfors presterade. Det blev en tuff start för Oduya, då vi fick Boris Valabik skadad i första perioden och tvingades spela med fem backar resten av matchen, säger tränaren John Anderson.
- Jag tyckte att Bergfors spelade bra tillsammans med Antropov. Vi satte honom på fel kant, men han klarade det bra och bjöd på några fina saker, fortsätter John Anderson.

Tog Kovalchuks plats

Nicklas Bergfors, som är van att spela högerforward, fick ta Ilja Kovalchuks plats på vänsterkanten i Atlantas förstakedja med Nik Antropov och Brian Little.
Svensken hade fyra skott på mål och 12:53 minuters istid.
Oduya spelade i 20:38 minuter och var -1.
Atlantas fjärde svensk, backen Tobias Enström sköt matchens första mål och spelade i 20:05 minuter.