GÖTEBORG. En man drunknade i centrala Göteborg i måndags - trots att hans kamrat förtvivlat försökte få hjälp att rädda honom. Polisen larmades till platsen. Men i stället för att få hjälp låstes kamraten in i en fyllecell.
Enligt uppgift till GT utreds ärendet av polisens disciplinenhet, något som chefen Lars Brask "varken vill bekräfta eller dementera".
Polackerna var i Sverige för att jobba på ett bygge. Vid femtiden i måndags morse kom de gående längs Stampgatan och Fattighusån. Båda var berusade.
Plötsligt fick den ene ett infall att bada.
- Det är riktigt kallt i vattnet. Men han har varit så berusad att han inte känt det, säger männens arbetsgivare Ingemar Karlsson på företaget Stomsystem Polska.
Den badsugne simmade ut, medan hans kamrat var klok nog att stanna kvar i land.
- När han då vände sig om kunde han plötsligt inte se sin simmande kompis längre. Han hade försvunnit under ytan, berättar Ingemar Karlsson.
Försökte få hjälp
Förtvivlad rusade kamraten upp på Stampgatan och viftade vilt för att försöka få stopp på de få spårvagnar som passerade.
En spårvagnsförare larmade polisen, som snart var på plats med en patrull. Polacken försökte med gester och på polska förklara vad som hänt, men allt poliserna såg var en stökig och berusad man.
- Han ringde en kompis som låg hemma och sov, men hann bara säga att det var problem - i den vevan tog polisen telefonen ifrån honom, berättar Ingemar Karlsson.
I fyllecell
Den uppringde hade annars kunnat förklara situationen för poliserna.
Patrullen körde polacken till det så kallade personintaget på Aminogatan.
Enligt uppgift till GT ska mannen ha lyckats få fram att han behövde en tolk, men någon sådan beställdes inte. I stället sattes han i en cell för att "sova ruset av sig".
Det var för sent
Först vid 15-tiden samma dag, sedan mannen fått kontakt med sin arbetsgivare, fick polisen klart för sig vad som hänt.
Men då var det för sent.
Dagen därpå hittade räddningstjänstens dykare den drunknade polacken.
Under gårdagen hölls en minnesceremoni i Katolska kyrkan.
- Vi har också varit på platsen och lagt blommor och tänt ljus, berättar Ingemar Karlsson.