Läkarna kunde inte förstå vad som var fel när Adela Maria Gutierrez, 39, kom till sjukhuset.
Hon hade andnöd och hennes händer och fötter var blå.
När antibiotika bara förvärrade tillståndet anslöt läkarna henne till en respirator.
Efter tre dagar, den 12 april, kom skrämmande provsvar från ett labb. Kvinnan verkade ha drabbats av det mycket smittsamma coronaviruset som orsakar SARS.

Sattes i karantän

De övriga 20 patienterna i Adela Marias sjukhussal sattes snabbt i karantän. Samtidigt började paniken spridas på Aurelio Valdivieso General Hospital.
Den skräckslagna vårdpersonalen krävde bättre skyddsutrustning eller förflyttning.
En dag senare dog den 39-åriga kvinnan.
När en andra omgång provsvar strax därefter kom tillbaka visade det sig att hon inte haft SARS-viruset. I stället inleddes en desperat jakt för att hitta källan till den mystiska smittan.

450 personer hördes

Över 450 personer som kunnat komma i kontakt med kvinnan intervjuades. Hon jobbade tillfälligt för skatteverket och hade knackat dörr i bostadsområden.
Fler prov togs också från kroppen och skickats till ett nationellt laboratorium. Därifrån togs proverna vidare till Kanada.
När svaren kom tillbaka blev Adela Maria Gutierrez det första bekräftade dödsoffret för svininfluensa.