Det var 12 juni i år som överfallet skedde i Mariatorgets tunnelbanestation i centrala Stockholm. Caroline Wasberg hade ätit middag med en före detta klasskamrat. Strax efter klockan nio på kvällen gick hon ner i t-banan för att åka hem.
- Jag ringde min dotter och sa att jag var på väg.
När hon närmade sig spärrvakten kom den 39-årige snickaren skrålande. Han skrek "sieg heil" och gjorde nazisthälsningar.
- Plötsligt såg jag hur han ställde sig öga mot öga med den mörkhyade killen. Jag kände av den hotfulla stämningen och tänkte: det här kommer inte att gå bra.
Sedan gick allt blixtsnabbt.
- Vad gör en jävel som du här i Sverige? skrek snickaren.
Sedan riktade han den första, hårda sparken mot offrets bröstkorg. Mannen träffades, föll baklänges - och slog huvudet i stengolvet. När han försökte resa sig, kom nästa attack: en spark i ansiktet.

"Jag blev kall inom mig"

Caroline Wasberg blev vittne till hela överfallet - och såg till att andra personer ringde polisen. Samtidigt satte hon sig intill den skadade mannen och försökte få kontakt med honom.
Bilderna här intill, från övervakningskameran, visar hur offret ligger utslagen på golvet - samtidigt som 39-åringen gör nazisthälsning.
Caroline berättar:
- Jag blev helt kall inom mig när jag såg misshandeln och killen ligga där på golvet. Jag tänkte: nu dör han.
Samtidigt som 39-åringen flydde från platsen, hjälpte Caroline den skadade mannen. Hon ropade också till andra resenärer att ta upp jakten på gärningsmannen - och skynda på polisen.
- Jag beskrev för dem hur gärningsmannen såg ut och vilken väg han flydde.
Samma detaljerade beskrivning av brottet och gärningsmannen lämnade hon sedan till polisen. Tack vare hennes mod och civilkurage, att instinktivt agera på plats, kunde 39-åringen gripas vid Mariatorget.

Beredd att vittna

Mikael Ekman, kommissarie på polisens hatbrottsjour, berömmer Caroline Wasbergs agerande:
- Hon tar kommandot. I princip är det hon som ser till att den här mannen grips skulle jag vilja påstå. Utan henne skulle vi haft övervakningsbilderna, men ingen gärningsman. Hon är mycket duktig.
Nu är Caroline beredd att möta snickaren - och vittna mot honom i rätten.
- Det är min plikt, att inte blunda för det jag har sett och upplevt.
Snickaren har åtalats, misstänkt för grov misshandel, hot mot tjänsteman, våldsamt motstånd och hets mot folkgrupp. Han riskerar ett långt fängelsestraff. I kammaråklagare Stefan Linds stämningsansökan står det att "ett motiv för brottet har varit att kränka "N N" (namnet på offret) på grund av hans ras, hudfärg, nationella eller etniska ursprung."
Snickarens advokat Tobias Fäldt säger:
- Min klient hade varit på en taklagsfest och druckit alldeles för mycket alkohol. Han kan inte förklara varför han beter sig som han gör. Det slår slint på något sätt.

Själv misshandlad

Caroline Wasberg blev själv utsatt för ett grovt våldsbrott för drygt fyra år sedan - ett brott som inte klarats upp.
- Jag gick på Götgatan i centrala Stockholm och det var massor med folk i rörelse eftersom det varit någon fotbollsmatch. Plötsligt small det till i mitt ena öga, det var som en explosion.
Blodet sprutade och Caroline kröp ihop på gatan.
- Tack vare att en familj stannade och hjälpte mig till sjukhus fick jag snabbt vård, säger hon.

"Det är modigt"

Den svåra misshandeln gjorde att Caroline förlorade synen på ögat. Enligt läkarna fick hon sannolikt ett knytnävsslag i ansiktet. Slaget var så hårt att ögat sprack.
- De säger att den som slog måste ha haft knogjärn eller en kraftig ring. De sydde ihop ögat, men jag återfick aldrig synen. Till slut skrumpnade ögat och de fick ersätta det med ett i plast.
Kommissarie Mikael Ekman tycker att Caroline Wasbergs agerande i tunnelbanan stärks ytterligare när han får höra vad hon varit med om tidigare.
- Det är bra gjort, alltså. I det läget hon befann sig, skulle vem som helst springa om det blir våldsamheter. Det är modigt.
Caroline Wasberg passerar just spärren i tunnelbanan när en man misshandlar en annan man. Hon ser till att våldsmannen blir gripen. Foto: SL
Mannen sparkade sitt offer i huvudet, och lämnar honom sedan med en hitlerhälsning. Hela förlkoppet fångas av tunnelbanans övervakningskamera - och av Caroline vid spärren. Foto: SL