Bandaget på Mher Sahakyam huvud täcker såret i pannan. Armen är obrukbar. "Jag tror det var oligarken och parlamentarikern Levon Sargsyans livvakter som misshandlade mig, samma män som tvingade mig att fly efter mina avslöjande artiklar om honom." Foto: Johan Persson
Bandaget på Mher Sahakyam huvud täcker såret i pannan. Armen är obrukbar. "Jag tror det var oligarken och parlamentarikern Levon Sargsyans livvakter som misshandlade mig, samma män som tvingade mig att fly efter mina avslöjande artiklar om honom." Foto: Johan Persson
Rummet där Mher Sahakyam gömmer sig i utkanterna av Armeniens huvudstad Jerevan är kallt och luktar svagt av mögel och svett. Av rädsla för repressalier vågar han inte kontakta polisen eller ta sig till ett sjukhus. Foto: Johan Persson
Rummet där Mher Sahakyam gömmer sig i utkanterna av Armeniens huvudstad Jerevan är kallt och luktar svagt av mögel och svett. Av rädsla för repressalier vågar han inte kontakta polisen eller ta sig till ett sjukhus. Foto: Johan Persson
När Armeniens journalistförbund utfärdade en ny journalistlegitimation till honom var det den första goda nyheten på länge. Med id-kortet trodde han sig kunna bevisa att hotbilden handlade om hans journalistik. Ett sista halmstrå. Foto: Johan Persson
När Armeniens journalistförbund utfärdade en ny journalistlegitimation till honom var det den första goda nyheten på länge. Med id-kortet trodde han sig kunna bevisa att hotbilden handlade om hans journalistik. Ett sista halmstrå. Foto: Johan Persson
Sedan sonen utvisades har okända personer cirkulerat kring huset, berättar Mehrs mamma Mariam Sahakyam. Hennes säkerhet är i fara om hon är tyst – men även om hon talar. Tillsammans med sin man har hon valt det senare. Foto: Johan Persson
Sedan sonen utvisades har okända personer cirkulerat kring huset, berättar Mehrs mamma Mariam Sahakyam. Hennes säkerhet är i fara om hon är tyst – men även om hon talar. Tillsammans med sin man har hon valt det senare. Foto: Johan Persson
Här i trappuppgången hittade Mariam Sahakyam sin son Mehr halvliggande blodig. Sonen blödde kraftigt från huvudet och ena armen. "Han var väldigt förvirrad. Det gjorde mig mest rädd. Skadorna var inte dödliga, men han sluddrade. Jag kände inte igen min son." Foto: Johan Persson
Här i trappuppgången hittade Mariam Sahakyam sin son Mehr halvliggande blodig. Sonen blödde kraftigt från huvudet och ena armen. "Han var väldigt förvirrad. Det gjorde mig mest rädd. Skadorna var inte dödliga, men han sluddrade. Jag kände inte igen min son." Foto: Johan Persson
Februaridimman gör kvällsluften i Armeniens huvudstad Jerevan kall. I Migrationsverkets egen landinformation om landet kan man läsa att den som misshandlar och hotar en journalist som regel inte straffas. Foto: Johan Persson
Februaridimman gör kvällsluften i Armeniens huvudstad Jerevan kall. I Migrationsverkets egen landinformation om landet kan man läsa att den som misshandlar och hotar en journalist som regel inte straffas. Foto: Johan Persson

Utvisad journalist grovt misshandlad

Publicerad

JEREVAN/STOCKHOLM. Den asylsökande armeniska journalisten Mehr Sahakyam utvisades från Sverige, trots att han fruktade för sitt liv. Pressfrihetsorganisationer i Sverige protesterade mot beslutet.

Expressen kan nu avslöja att han nyligen misshandlats grovt i Armenien.

Det lilla rummet i utkanterna av Armeniens huvudstad Jerevan är kallt och luktar svagt av mögel och svett. Bandaget på Mher Sahakyam huvud täcker såret i pannan. Armen är obrukbar.

– Jag tror det var oligarken och parlamentarikern Levon Sargsyans livvakter som misshandlade mig, samma män som tvingade mig att fly efter mina avslöjande artiklar.

Artiklarna avslöjade parlamentsledamotens kopplingar till den organiserade brottsligheten och tvingade familjen att fly till Sverige 2010. Men Migrationsverket avslog hans asylansökan med motiveringen att polisen i Armenien borde kunna skydda honom.

– Men de är inga vanliga kriminella. De sitter i parlamentet, säger Mehr Sahakyam.

Av rädsla för repressalier vågar han inte ta sig till ett sjukhus utan gömmer sig på en hemlig adress. På det skrovliga trägolvet står den svenska Kriminalvårdens grönvita tofflor. Det var i stort sett det enda han hann få med sig när han i början av februari skildes från frun och barnen som lever gömda i Sverige – och utvisades till Armenien eskorterad av polis.

Mardrömmar

Under de två första veckorna i landet besökte inte sina föräldrar. Ringde inte sina barn i Sverige. Gick sällan ut.

– Jag drömde mycket mardrömmar. Men när jag vaknade upp var jag fortfarande rädd.

När Armeniens journalistförbund utfärdade en ny journalistlegitimation till honom var det den första goda nyheten på länge. Med id-kortet trodde han sig kunna bevisa att hotbilden handlade om hans journalistik. Ivrig gick han i mitten av februari hem till sina föräldrar för att muntra upp dem.

Då slog angriparna till.

"Han var blodig och sluddrade"

Mehrs mamma Mariam Sahakyan serverar starkt armeniskt kaffe, sväljer rädslan och slår sig ner i den murriga soffan.

Sedan sonen utvisades har okända personer cirkulerat kring huset. Familjens säkerhet är i fara om hon är tyst – men även om hon talar. Tillsammans med sin man har hon valt det senare.

– Han lät så stolt när han berättade om id-kortet, men jag sa till honom att han måste vara försiktig och smyga in bakvägen.

Nästa gång hon hörde sin sons röst skrek han av smärta bakom hyreshuset.

– Han var blodig och sluddrade. Jag kände inte igen honom, säger Mariam och håller fram presskortet sonen hade med sig.

Flyr igen

Februaridimman gör kvällsluften i Armenien kall. I Migrationsverkets egen landinformation om landet kan man läsa att den som misshandlar och hotar en journalist som regel inte straffas.

Nerbäddad i sängen under flera lager av färggranna täcken försöker Mehr återfå styrkan så att han kan fly. Igen.

– En människa kan leva gömd i djungeln för en tid, men ormen kan bita en när som helst, säger Mariam Sahakyan.

 

Martin Schibbye

Johan Persson

redaktionen@expressen.se

Tack för att du hjälper oss att rätta fel!

Även om vi alltid försöker skriva så korrekta artiklar som möjligt kan det ibland smyga sig in felaktigheter. Därför uppskattar vi din felrapport. Rapportera vad i artikeln som inte stämmer i formuläret nedan. Det kan handla om stavfel, bildfel, syftningsfel eller faktafel.

Var gärna så tydlig som möjligt angående vad felet gäller. Tack för din hjälp!

Tack!

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!

En redaktör kommer att läsa din rättelse så snart som möjligt. Tack för att du hjälper oss!

Thomas MattsonAnsvarig utgivare

Jag vill att Expressen ska vara den tidning som är mest generös med genmälen, rättelser samt hur vi redovisar eventuella klander från Pressens Opinionsnämnd.

Expressens ambition är tydlig. I vår "Kvalitetspolicy" slår jag fast att det som publiceras ska vara korrekt. Mitt första beslut som chefredaktör var att införa en fast plats i tidningen och på sajten för korrigeringar. Men vi är människor. Som gör misstag, blir lurade eller stressas till slarv. Det är några förklaringar till fel i medier, men de ursäktar ändå inte redaktionen om någon utsätts för publicitetsskada.

Expressen står bakom de "Etiska regler för press, radio och tv" som formulerats av Publicistklubben, Svenska Journalistförbundet, Tidningsutgivarna, Sveriges Tidskrifter, Sveriges Radio, Sveriges Television samt Utbildningsradion.

"Reglerna är mer av tumregler än en formell regelsamling", konstaterar Allmänhetens Pressombudsman (PO). Vad som är god pressetik måste avgöras från fall till fall och det finns inga exakta svar. Men det är bra att saken diskuteras.

Expressen talar ofta och gärna klarspråk, vi granskar och vi avslöjar; det hör journalistiken till att inte alla kommer att uppskatta det vi berättar. Och om du anser att du utsatts för en publicitetsskada är det snabbaste sättet att få upprättelse att mejla till rattelse@expressen.se eller ringa vår nyhetsdesk på telefon 08-738 30 00. Men det går också att göra en så kallad PO-anmälan för få en pressetisk prövning. Expressen talar ofta och gärna klarspråk, vi granskar och vi avslöjar; det hör journalistiken till att inte alla kommer att uppskatta det vi berättar. Och om du anser att du utsatts för en publicitetsskada är det snabbaste sättet att få upprättelse att mejla till rattelse@expressen.se eller ringa vår nyhetsdesk på telefon 08-738 30 00. Men det går också att göra en så kallad PO-anmälan för få en pressetisk prövning.


Till Expressens startsida