På söndagseftermiddagen gjorde Edvard Unsgaard den obehagliga upptäckten. Någon hade uträttat sina behov i trapphuset.
Upplevelsen skrev han senare om på Facebook: "Tycker invandrare och invandrarföretagare är otroliga. Någon idiot hade inatt gjort det lite större behovet i vårt trapphus (och lagt sin halsduk där...). Jag ringde vårt städbolag som drivs av invandrare som på en halvtimme skickade över en ryska som städade och sanerade trappen. Det är arbetslinjen det, att på en halvtimme en söndag få fram en duktig städerska som gör ett fantastiskt jobb."
- När jag såg att någon bajsat i entrén var min första tanke att torka upp det själv men sedan tänkte jag att jag ringer den städfirma som städar vår lägenhet först. Med arbetslinjen menade jag bara att det gick så snabbt att komma dit på en söndag. De gjorde ett fantastiskt jobb. Att de är invandrare har egentligen inte med saken att göra. De råkar bara vara det, säger Edvard Unsgaard.

"Känns riktigt otrevligt"

Men varför var det så viktigt att understryka att städfirman drivs av invandrare och att en invandrare skickades dit för att städa upp?
- Så här i efterhand kan jag ju tycka att det var onödigt. Men min poäng var bara att jag tyckte att städfirman gjorde ett fantastiskt jobb. När det gäller hantverkare och andra som utför tjänster så brukar det ta tid innan man får hjälp. Men det här gick jättesnabbt.         
Kan du förstå att folk kan misstolka det du skrev?
- Jag inser att folk vantolkar, missförstår och överdriver det man säger och det är bara att beklaga. Att det finns folk som upplevde det jag skrev på ett så pass felaktigt sätt tycker jag känns otrevligt. Jag får vara mer noggrann i fortsättningen.
Niclas Bengtsson, presschef i stadsrådsberedningen, tycker också att det är beklagligt att personer missuppfattade det Edvard Unsgaard skrivit.
- Hans avsikt var bara att hylla ett företag som han tycker gör ett bra jobb. Att folk missuppfattade vad han skrev är inte bra. Det känns tråkigt. Det visar att han kunde ha varit tydligare i det han skrev, säger han.

Ville förtydliga

På måndagsförmiddagen uppdaterade Edvard Unsgaard sin Facebook-sida med ett förtydligande:
"För att undvika missförstånd: Jag tycker att det är helt fantastiskt att få ett jobb gjort så snabbt, oavsett vem som gjorde det. Det var det jag menade med arbetslinjen. Tydligen finns det de som tolkat det jag skrev som att invandrare bara ska torka bajs. Inget kan vara mer fel."