Mannen har på sig en randig skjorta. I famnen har han ett litet knyte med sin femton dagar gamla dotter. Han sträcker fram henne mot tv-läkaren Sanjay Gupta, en av de första utländska reportrarna som kom in i och och rapporterade från katastrofens och ödeläggelsens Haiti.
- Vad har hänt? frågar han.
Mannens tolk förklarar att huset rasade över familjen och att barnets mor dog. I det skedet överger Sanjay Gupta sin roll som reporter för CNN och utför i stället en undersökning på den lilla flickan.
- Hon verkar inte ha några huvudskador. Hon kommer att bli okej, säger han efter en stund.
Tv-läkaren, neurokirurgen och mediefenomenet Sanjay Gupta syns oftast i CNN program som Larry King Live där han uttalar sig som expert och svarar på medicinska frågor.
Som välklädd och välartikulerad tv-kändis har han bland annat blivit erbjuden en roll som högsta ansvarig för sjukvården i president Barack Obamas stab. Han har också blivit framröstad till en av världens sexigaste män av People magazine.

En helt ny situation

På Haiti är sminköserna och de bekväma tv-sofforna långt borta. Som CNN:s medicinske korrespondent har Sanjay Gupta rapporterat från dag efter dag från den jordbävningsdrabbade staden Port-au-Prince.
Tidigare har han rapporterat från krigets Irak och katastrofdrabbade New Orleans men under natten mot lördagen ställdes han tillsammans med CNN:s tv-team inför en helt ny situation. När de gjorde ett reportage på ett av de många fältsjukhus som har byggts upp i Haitis huvudstad hände något märkligt.

Läkare i direktsändning

- Av säkerhetsskäl har FN-styrkorna beslutat att läkarna och sjuksystrarna ska evakueras. Jag pratade precis med en läkare som beskrev tillståndet för patienterna och förklarade var de medicinska förnödenheterna fanns. Jag har aldrig varit i en sådan här situation förut. Det här är osannolikt, berättar Sanjay Gupta inför CNN:s kamera.
Kameran panorerar över de 25 svårt skadade patienterna som ligger på provisoriska britsar i tältet. Klädd i en välstruken blå skjorta och med välkammat hår vänder sig Sanjay Gupta mot kameran och säger:
- Misstolka mig inte. Jag tror inte att läkarna vill åka. De evakueras på grund av säkerhetsrisken, tillägger han.
I direktsändning förvandlas CNN korrespondenten och hans team till läkare, först och främst. Reporterrollen fick återigen läggas på hyllan.
Nu inleddes en nervös väntan. Speciellt med tanke på upploppen som rasade bara kvarter från fältsjukhuset. Natten igenom uppdaterar Sanjay Gupta läget på microblogggen Twitter.
"En vaknatt på ett fältssjukhuss i Haiti. Mycket arbete, men alla patienter är stabila. Har omvandlat tv-teamet till tillfälliga läkare inatt".

"Patienterna överlever"

I staden finns desperata människor som har börjat plundra och råna i jakten på mat och förnödenheter och under natten fortsatte inflödet av skadade patienter. Tre timmar senare kommer nästa Twitterinlägg:
"Vi har förlorat all strömförsörjning från generatorerna. Solen kommer att gå upp om 30 minuter. Är nu övertygad om att alla patienter kommer att överleva natten igenom".
På morgonen återvände läkarna och kunde återigen ta sig an de skadade patienterna. I en intervju med CNN förnekade FN:s talesman Martin Nesirky att de beordrat läkarna att lämna fältsjukhuset. Han påstår att det var den organisation som läkarna jobbade för som beslutade om evakueringen.

Ursäkt på twitter

Även om en del kritiserar Sanjay Guptas medicinska expertis i CNN-klippen på You Tube så har bevakningen från Haiti gett honom beundrare långt utanför USA:s gränser.
Tv-läkaren fortsätter nu att bevaka katastrofen och dess många offer. Om jordbävningen inte hade drabbat det redan fattiga och underutvecklade landet Haiti skulle Sanjay Gupta ha lett sitt eget program House Call with Dr. Sanjay Gupta. Ett Twittermeddelande fick fungera som en ursäkt till fansen.
"Jätteledsen att jag inte kunde leda mitt tv-program i dag. Jag var fortfarande upptagen i fältsjukhuset".