Som brukligt är går versionerna om vad som inträffade på X3M i maj i fjol isär.
Klart är att det var drogfritt gymnasiedisco där. Den aktuelle vakten och hans kollega såg den unge mannen, då 16 år gammal, stå och dricka ur en ”snapsflaska”. Men 16-åringen ville inte bli tagen och sprang i väg.
Då tog vakterna upp jakten på den flyende pojken.
När de fick tag i 16-åringen ska bägge vakterna ha tagit tag i honom.

Tog tag runt nacken

Enligt ett vittne tog den åtalade vakten tag runt nacken på 16-åringen och slog honom i ansiktet med knytnäven. Han såg hur vakten höjde sin arm och svingade slag två gånger.
Även ett annat vittne berättar om hur vakten slog två slag, varav åtminstone det ena tog på 16-åringens kind.
Misshandelsutredningen drog igång först ett par månader efter den aktuella händelsen. Däremot tog polisen upp anmälningar mot 16-åringen om våldsamt motstånd, redan samma kväll. Anmälare var den nu misshandelsmisstänkte ordningsvakten.

Medger oavsiktligt slag

Vakten sa redan då att han råkat slå 16-åringen i pannan när han skulle ta ett nytt grepp på honom.
I senare förhör påstår vakten att han råkade träffa 16-åringen på kinden med knytnäven, på grund av att han stretade emot vid ingripandet.
I ett tredje förhör säger vakten att han träffat 16-åringen ”med underarmen någonstans i ansiktstrakten”.