ÖB Håkan Syrén försökte i går förklara varför det dröjde så länge innan han såg till att försvarsmakten började utreda den misstänkta tortyrskandalen i Kongo 2003, som SVT:s Uppdrag granskning nu avslöjat.
Till SVT:s Rapport och Radions Ekot sa Syrén att det bara var "rykten" som inte gick att utreda.
Generalen och förre arméchefen Paul Degerlund har en annan version.

"Bad mig om hjälp"

Han bekräftar nu att det var han som sommaren 2006 tog det ovanliga beslutet att vända sig direkt till överbefälhavaren.
Han gjorde det efter att ha kontaktats av några officerare angående tortyren som inträffat under FN-operationen Artemis i Kongo 2003.
- De ville att det som hänt i Kongo skulle komma fram och bad mig om hjälp, säger den tidigare arméchefen.
Paul Degerlund fick som underlag ett brev där en svensk officer beskrev hur fången "Josef" torterats av franska specialtrupper på den svensk-franska campen Chem Chem vid Bunia i Kongo. Officeren tillhörde det svenska specialförbandet och hade själv bevittnat övergreppet.

Informerade ÖB

När Paul Degerlund läst den svenske officerens skildring beslöt han att informera ÖB Håkan Syrén om att ett misstänkt brott mot folkrätten begåtts.
Samtalet mellan Paul Degerlund och ÖB ägde rum sommaren 2006, samma sommar som Syrén under en högtidlig ceremoni utnämndes till kommendör av Franska hederslegionen för det" ypperliga" samarbete som varit mellan franska och svenska specialförband.
- Jag beskrev för ÖB vad som påstods ha skett och gav honom den information som fanns i brevet, säger Paul Degerlund.
General Paul Degerlund säger att han dessutom gav ÖB namnet på den svenske officeren och förklarade att denne var beredd att vittna i en utredning om vad han sett.

Ingen utredning inleddes

Hade inte ÖB möjlighet att besluta om en utredning när han fått information om det misstänkta övergreppet?
- Alla kan göra en anmälan, konstaterar Stefan-Ryding Berg.
Men den möjligheten utnyttjade inte ÖB trots den ingående information han fått av Paul Degerlund.
ÖB vände sig i stället till konteramiral Jörgen Ericsson, ansvarig för specialförbanden och chef för Hans Alm, den officer som ledde svenskarna i Kongo och som senare teg om tortyren av Josef i en rapport till försvarsledningen.
Inte heller Jörgen Ericsson inledde någon utredning.
Den inleddes först i april 2007 när officeren som skrev brevet till Paul Degerlund till slut själv gjorde en anmälan.