Med handfängsel fördes Niklas Lindgren in i Attunda tingsrätts säkerhetssal. Sammanbiten och högröd i ansiktet blickade han ut över åhörarna.
Omedelbart när förhandlingen inleddes yrkade hans målsägandebiträde på att det skulle vara stängda dörrar. Som skäl angavs hotbilden och att hans familj kan komma till skada av publiciteten.
Den åtalade mannens advokat motsatte sig dock och tyckte inte att det fanns något skäl till att hålla förhandlingen bakom stängda dörrar.
Tingsrätten beslutade efter kort överläggning att förhandlingen skulle vara offentlig.

Flydde mot vaktrummet

Under förmiddagen handlade rättegången om en misshandel på Norrtäljeanstalten den 5 april i år. När Niklas Lindgren ställt sig i matkön överfalls han av den nu åtalade mannen.
– När jag hade maten på tallriken small det till i bakhuvudet. Jag släpper tallriken och försöker ta mig därifrån. Han försöker springa efter mig och försöker tilldela mig flera slag till, säger Niklas Lindgren.
Niklas Lindgren fick flera slag i bakhuvudet innan han flydde mot vaktrummet för att söka skydd. Han vill ha 12 000 kronor som skadestånd för misshandeln.
Den åtalade mannen, som tidigare dömts för mord och våldtäkt, erkänner misshandeln men vill inte betala något skadestånd.
– Den har föregåtts av en mycket allvarlig provokation, säger den åtalade mannens advokat.

Nekar till brott

Under eftermiddagen fortsatte rättegången mot ytterligare en man som åtalats misstänkt för att ha misshandlat Niklas Lindgren några månader tidigare.
Eftermiddagen den 24 januari kom Niklas Lindgren in från en promenad och gick mot sitt rum. Plötsligt ska han ha känt ett knytnävslag i ansiktet och efter det ska flera slag ha följt.
– Jag får sparkar och slag mot huvudet. Jag försöker skydda huvudet och försöker ta mig därifrån, säger Niklas Lindgren.
Enligt Lindgren kom slagen helt utan förvarning. Lindgren ska sedan ha tagit sig upp på benen och in mot vaktrummet där han stötte på en vakt.
– Han kommer in i vaktrummet. Säger något i stil med ”Nu får ni ta bort honom, han har slagit ner mig”, berättar vakten som hördes i tingsrätten.
Den andre mannen, som också är dömd för mord och våldtäkt, nekar till brott och hävdar att han ville konfrontera Niklas Lindgren för en sak denne hade sagt.
– När jag är någon meter från honom och började konfrontera fick jag direkt en hand upp mot min hals. Jag kände ett hot. Jag slängde upp min hand, sen gick det ganska fort. Det blev tumult. Jag ger kanske tre, men får ta emot tre också kanske, säger han.
Norrtälje tingsrätt gav sin dom redan under fredagseftermiddagen. Både männen ansågs skyldiga av rätten och ska betala skadestånd på 5 500 respektive 9 300 kronor.
Eftersom båda är dömda till livstids fängelse sedan tidigare omfattas de nya brotten även av det straffet.